dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
Aktualnie na stronie:
Artykułów:1280
Zdjęć w galerii:1707

Artykuły z naszej strony
były czytane
3434109 razy!
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
(uaktualnione styczeń 2013)


Burij / Buryj Agafia vel Szewc / Szwec Agafia, po 1-szym mężu Procyk, po 2-gim Stepków (Procyk Agafia) (Stepków Agafia)
OLEJÓW

(Uwaga: przy tej osobie mnóstwo niejasnych zapisów z jej nazwiskiem panieńskim. Bardziej prawdziwa wydaje się wersja Burij, bo w tym rodzie przy innych osobach występuje podobna para rodziców - Burij Michał i Anna).
1) żona Mykiety Procyka
2) żona Bazylego Stepków
wg księgi ślubów 1848: ur. ok. 1826
wg księgi ślubów 1861: ur. ok. 1828
wg danych z 1848: rodzice: Burij (Buryj) Michał i Anna
wg danych z 1862 i 1864: rodzice: Szwec Michał i Anna
w roku 1848 (jako Agafia z domu Buryj) w wieku 22 lat jako panna wyszła za Mykietę Procyka, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 90 w Olejowie
w roku 1850 (jako Agafia z domu Szewc) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Grzegorza Procyka - pod numerem domu 129
w roku 1853 (jako Agafia z domu Burij) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Teodora Procyka - pod numerem domu 129
w roku 1855 (jako Agafia z domu Burij) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Mikołaja Procyka - pod numerem domu 129
w roku 1861 (jako Agafia z domu Szwec) mieszkała w domu nr 129 w Olejowie, w wieku 33 lat jako wdowa po Mykicie Procyk wyszła za wdowca Bazylego Stepków z Bzowicy, nr domu 42
w roku 1862 (jako Agafia z domu Szwec) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tekli Stepków - pod numerem domu 129
w roku 1864 (jako Agafia z domu Szwec) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Stepków - pod numerem domu 129
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Agnieszka
OLEJÓW
ur. i zm. w lutym 1842 w wieku 4 dni
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna córka Augustyna
rodzice chrzestni: Antoni Bury i Anna Zdorowega
mieszkała w domu nr 33
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij / Buryj Anastazja, po mężu Kowal / Kowalów (Kowal Anastazja) (Kowalów Anastazja)
OLEJÓW

żona Jana (różne wersje zapisu jego nazwiska - Kowal i Kowalów)
córka Teodora Burij
w roku 1842 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Filipa Kowala - pod numerem domu 118
w roku 1844 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Mikołaja Kowalów - pod numerem domu 118
w roku 1849 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Praksedy Kowal - pod numerem domu 124
dane z ksiąg grecko-katolickich

Buryj Anastazja / Bury Anastazja
OLEJÓW

ur. i zm. 1862, żyła półtora miesiąca
rodzice: Bury Jan i Olejnik Maria
rodzice chrzestni: Sikorski Mikołaj i Procyk Maria, żona Andrzeja
zapisana przyczyna zgonu: angina
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Buryj Andrzej / Burij Andrzej
OLEJÓW

ur. 1839, zm. 1840 w wieku 1 miesiąc
rodzice: Buryj Maksym i Hawryluk Eudokia
rodzice chrzestni: Dowhanek Józef i Funiak Anna, żona Franciszka
zapisana przyczyna zgonu: ból brzucha
numer domu 31
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Anna, po mężu Winiarska (Winiarska Anna)
OLEJÓW
żona Jana
ur. 1840
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
rodzice chrzestni: Zdorowega Antoni i Olejnik Tatiana
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wincenty Stock, wikariusz rzymsko-katolicki w Jeziernej
w księdze chrztów pod numerem domu 33
w roku 1867 mieszkała w domu nr 35, w wieku 26 lat jako panna wyszła za Jana Winiarskiego z domu nr 29
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij Anna
OLEJÓW

ur. 1857
rodzice: Burij Jan i Olejnik Maria
rodzice chrzestni: Sikorski Mikołaj i Romaniszyn Agafia, żona Jana
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Buryj Anna
OLEJÓW

ur. 1862
jedno z bliźniąt - z bratem Mikołajem
rodzice: Buryj Jan i Olejnik Maria
rodzice chrzestni bliźniąt: Iwaniszyn Eustachy, Seibert Agafia żona Emiliana, Opryszko Teodor i Tryjuda Paraskewa żona Teodora
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Antoni
OLEJÓW
mąż Anny z domu Sikorskiej
rodzice: Bury Teodor i Makrona, nazwisko panieńskie nie podane
w roku 1833 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Rozalii Bury, pod numerem domu 30
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Bury, pod numerem domu 33
w roku 1844 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Tekli Bury, pod numerem domu 33
w roku 1851 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Bury, pod numerem domu 33
w roku 1853 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Magdaleny Bury, pod numerem domu 33
w roku 1854 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniej córki Rozalii z Nicetasem Stefaniszynem
w roku 1857 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniej córki Marianny z Mikołajem Podwójnym
w roku 1860 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniej córki Katarzyny z Michałem Owczarzem
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij Daniel
OLEJÓW

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1781, zm. 1839 w wieku 58 lat
zapisana przyczyna zgonu: ból brzucha
numer domu 31
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Daniel
OLEJÓW

ur. 1842
rodzice: Burij Jan i Masneńki Ksenia
rodzice chrzestni: Radom Marcin i Sokołowska Maria, żona Mikołaja
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Ewa, po mężu Mielnik (Mielnik Ewa)
OLEJÓW

żona Jana
córka Pantaleona Burij
w roku 1837 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Agafii Mielnik - pod numerem domu 96
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Ewa
OLEJÓW

córka Jana Burija
ur. ok. 1846, zm. 1855 w wieku 9 lat
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Grzegorz
OLEJÓW

ur. 1865
rodzice: Burij Jan i Olejnik Maria
rodzice chrzestni: Opryszko Teodor i Kałuszka Anastazja, żona Piotra
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Buryj Jakub
OLEJÓW

syn Maksyma Buryja
ur. i zm. 1836 w wieku 1 miesiąc
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 5
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Jan / Bury Jan
OLEJÓW

mąż Kseni z domu Masny / Masneńki (różne wersje zapisu jej nazwiska panieńskiego)
brak informacji o rodzicach
w roku 1842 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Daniela Burij - pod numerem domu 33
w roku 1849 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Bury - pod numerem domu 33
w roku 1853 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Michała Burij - pod numerem domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Jan
OLEJÓW
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1810, zm. 1855 w wieku 45 lat
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich
(prawdopodobnie osoba j.w.)

Burij Jan
OLEJÓW

mąż Kseni z domu Bojków
ur. ok. 1812
syn Teodora Burija
w roku 1844 w wieku 32 lat jako kawaler ożenił się z Ksenią Bojków, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 75 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Jan / Buryj Jan / Bury Jan
OLEJÓW

mąż Marii z domu Olejnik
ur. ok. 1830
rodzice: Burij Antoni i Anna
w roku 1855 mieszkał w domu nr 33, w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Marią Olejnik z domu nr 117 w Olejowie
w roku 1857 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Burij - pod numerem domu 33
w roku 1862 (w lutym) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anastazji Bury - pod numerem domu 33
w tym samym roku 1862 (w grudniu) wymieniony jako ojciec ochrzczonych niemowląt - bliżniąt Mikołaja i Anny Buryj - pod numerem domu 33
w roku 1865 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Grzegorza Burij - pod numerem domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Józef
OLEJÓW
grekokatolik
mąż Wiktorii z domu Owczarz
ur. 1867
rodzice: Bury Jan i Olejnik Maria
w roku 1891 w wieku 24 lat jako kawaler ożenił się z Wiktorią Owczarz, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 182
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Bury Katarzyna, po 1-szym mężu Owczarz, po 2-gim Robak (Owczarz Katarzyna) (Robak Katarzyna)
OLEJÓW
(w r. 1862 oryg. "Buryj")
1) żona Michała Owczarza
2) żona Grzegorza Robaka
ur. ok. 1835/1837
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
w roku 1860 mieszkała w domu nr 14, w wieku 23 lat jako panna wyszła za Michała Owczarza z domu nr 33
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Antoniego Owczarza, pod numerem domu 15
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Owczarza, pod numerem domu 15
w roku 1880 mieszkała w domu nr 182, w wieku 45 lat jako wdowa po Michale Owczarzu wyszła za Grzegorza Robaka z domu nr ?? /nieczytelny numer/
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Bury Magdalena
OLEJÓW
ur. 1853
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
rodzice chrzestni: Kowal Grzegorz i Stepków Katarzyna
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkała w domu nr 33
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij Maksym / Buryj Maksym
OLEJÓW

mąż Eudokii z domu Hawryłów / Hawryluk (różne wersje zapisu nazwiska panieńskiego żony)
brak informacji o rodzicach
w roku 1839 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Buryj - pod numerem domu 31
w roku 1842 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Teodora Burij - pod numerem domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Maria po 1-szym mężu Podwójny, po 2-gim Kałuszka (Podwójny Maria) (Kałuszka Maria)
OLEJÓW
(czasem zapisywana też jako Marianna)
1) żona Mikołaja Podwójnego
2) żona Wawrzyńca Kałuszki
ur. ok. 1834 lub ok. 1836
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
w roku 1857 mieszkała w domu nr 35, w wieku 23 lat jako panna wyszła za wdowca Mikołaja Podwójnego ur. Jackowce z domu nr 33
w roku 1859 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marcelli Podwójny, pod numerem domu 35
w roku 1861 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marianny Podwójny, pod numerem domu 35
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Wojciecha Podwójnego, pod numerem domu 35
w roku 1864 wymieniona jako matka bezimiennej dziewczynki, zmarłej przed chrztem, pod numerem domu 35
w roku 1872 mieszkała w domu nr 169, w wieku 36 lat jako wdowa po Mikołaju Podwójnym wyszła za grekokatolika Wawrzyńca Kałuszka, ur. Hnidawa
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Bury Maria
OLEJÓW

ur. 1849
rodzice: Bury Jan i Masny Ksenia
rodzice chrzestni: Wałyluk Michał i Zdorowega Ewa, żona Antoniego
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Marta, po mężu Kusiak (Kusiak Marta)
OLEJÓW

żona Jakuba
ur. ok. 1822
rodzice: Burij Teodor i Matrona
w roku 1856 mieszkała w domu nr 33 w Olejowie, w wieku 34 lat jako panna wyszła za wdowca Jakuba Kusiaka z Białokiernicy, nr domu 4
w roku 1857 wymieniona jako żona zmarłego, pod numerem domu 4 (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij Matrona, nazwisko panieńskie nie podane
OLEJÓW

żona Teodora Burija
ur. ok. 1773, zm. 1837 w wieku 64 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Michał
OLEJÓW

1) mąż Anny Kowal
2) mąż Agafii z domu Łemega
ur. ok. 1819
dane rodziców nie wpisane
w roku 1855 mieszkał w domu nr 44, w wieku 36 lat jako wdowiec po Annie Kowal ożenił się z Agafią Łemega z domu nr 132 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Michał
OLEJÓW
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1820, zm. 1856 w wieku 36 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 41
dane z ksiąg grecko-katolickich
(być może osoba j.w. ?)

Burij Michał
OLEJÓW

ur. 1853
rodzice: Burij Jan i Maśny Ksenia
rodzice chrzestni: Burij Antoni i Robak Agafia, żona Andrzeja
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Buryj Mikołaj
OLEJÓW

ur. 1862
jedno z bliźniąt - z siostrą Anną
rodzice: Buryj Jan i Olejnik Maria
rodzice chrzestni bliźniąt: Iwaniszyn Eustachy, Seibert Agafia żona Emiliana, Opryszko Teodor i Tryjuda Paraskewa żona Teodora
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Pantalemon
OLEJÓW

syn Jana Burija
ur. ok. 1825, zm. 1847 w wieku 22 lat
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 112
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij / Buryj Pelagia, po mężu Kociubińska (Kociubińska Pelagia)
OLEJÓW

żona Tomasza
rodzice: Burij Daniel i Popowicz Tatiana
w roku 1839 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Kociubińskiego - pod numerem domu 31
w roku 1842 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Kociubińskiego - pod numerem domu 123
w roku 1847 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jakuba Kociubińskiego - pod numerem domu 33 (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Bury / Burij Rozalia, po mężu Stefaniszyn (Stefaniszyn Rozalia)
OLEJÓW
żona Mykiety
ur. 1833
rodzice: Bury (Burij) Antoni i Sikorska Anna
rodzice chrzestni: Sikorski Jan i Sikorska Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Ignacy Nezbuth, proboszcz rzymsko-katolicki w Jeziernej
w księdze chrztów pod numerem domu 30
w roku 1854 mieszkała w domu nr 33, w wieku 21 lat jako panna wyszła za grekokatolika Mykietę Stefaniszyna z domu nr 28 (R)
w roku 1858 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Stefana Stefaniszyn - pod numerem domu 28
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Anny Stefaniszyn, pod numerem domu 28 (R)
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Stefaniszyn - pod numerem domu 28
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Bury Tatiana
OLEJÓW

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1780, zm. 1850 w wieku 70 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 31
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Tekla, po mężu Diaków (Diaków Tekla)
OLEJÓW
(w r. 1890 oryg. "Buryj")
żona Andrzeja
ur. 1844
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
rodzice chrzestni: Mielnik Jan i Kowal Agnieszka, żona Stefana
sakramentu chrztu udzielił: ks. Ignacy Nezbuth, proboszcz rzymsko-katolicki w Jeziernej
w księdze chrztów pod numerem domu 33
w roku 1890 mieszkała w domu nr 156, w wieku 45 lat jako panna wyszła za grekokatolika wdowca Andrzeja Diaków ur. Białokiernica, ogrodnika dworskiego, wymienionego pod numerem domu 1 (dwór olejowski)
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Burij Teodor
OLEJÓW

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1768, zm. 1836 w wieku 68 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 149
dane z ksiąg grecko-katolickich

Burij Teodor
OLEJÓW

ur. 1842
rodzice: Burij Maksym i Hawryłów Eudokia
rodzice chrzestni: Wolaniuk Tyumoteusz i Dołhunik Wiktoria, żona Józefa
numer domu 33
dane z ksiąg grecko-katolickich

Bury Zofia
OLEJÓW
ur. i zm. 1851 w wieku 1/2 roku
rodzice: Bury Antoni i Sikorska Anna
rodzice chrzestni: Sikorski Mikołaj i Drozda Helena
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
zapisana przyczyna zgonu: wycieńczenie
mieszkała w domu nr 33
dane z ksiąg rzymskokatolickich



Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.



 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Komentarze
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2019