dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Użytkowników Online
Gości Online: 31
Użytkownicy Online: ~Jozef

Zarejestrowanych Użytkowników: 488
Nieaktywowany Użytkownik: 3
Najnowszy Użytkownik: ~Jozef
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Najaktywniejsi
Na miejscu 1 jest:
~henryksliwa
Avatar

Punktacja:
Ogólne: 238
Bonusy: 0
Kary: 0

2) ~Stanislaw (46 pkt.)
3) ~zdzich (31 pkt.)
4) ~Przybos (27 pkt.)
5) ~Jerzy Wodecki (26 pkt.)
6) ~edward (24 pkt.)

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Zobacz Temat
Olejów na Podolu | Forum olejowskie | Szukam informacji / proszę o pomoc
Autor Rodzina Sawickich ze wsi Hnidawa
~JSawicka
Użytkownik

Dodane dnia 09-06-2018 19:24
Dzień dobry,

Szukam jakiegokolwiek śladu rodziny mojego taty we wsi Hnidawa. Jego ojciec (mój dziadek) Jan Sawicki urodził się w 1916r. i był synem Jana Sawickiego ur. w 1884r. i Marii Lawrin (lub Ławrin) ur. w roku 1889, oboje, tak, jak mój dziadek urodzili się i mieszkali w Hnidawie. Jedyna pamiątka po dziadku, który już nie żyje, z której tak naprawdę pochodzą wszystkie te informacje, to wniosek o odtworzenie aktu stanu cywilnego urodzenia, w którym dziadek umieścił te dane i świadectwo ukończenia kursu, na którym w miejscu urodzenia wpisana była Gnidawa w powiecie Zborów. Wniosek o akt składał, bo posiadał zaświadczenie, w którym napisano, że w księdze urodzenia za 1916 r. nie figuruje, co miało potwierdzać zaświadczenie z USC w Trościańcu(?) (skierował prawdopodobnie podanie o akt urodzenia, do złego USC). Będę wdzięczna za każdą wskazówkę, bo o tej stronie rodziny wiem bardzo mało.
Pozdrawiam
Justyna Sawicka
Edytowane przez JSawicka dnia 10-06-2018 21:59
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Rodzina Sawickich ze wsi Hnidawa
^Remek
Administrator

Dodane dnia 21-06-2018 02:17
Dzień dobry.

W roku urodzenia Pani dziadka (1916) Hnidawa należała terytorialnie do dwóch parafii. Czyli mieszkańcy tej wioski - w zależności od wyznawanego obrządku - byli zapisani w dwóch różnych księgach parafialnych. I nie były to księgi z Hnidawy.

Wierni wyznania rzymsko-katolickiego należeli do parafii łacińskiej w Trościańcu Wielkim (a wcześniej w końcu XIX wieku, do parafii łacińskiej z Załoźcach). I te księgi trościanieckie są w Polsce, w USC w Warszawie. Co prawda niekompletne, ale rocznik 1916 urodzeń (i sąsiednie lata) akurat się zachowały.

Tak że skierowanie było prawidłowe. Po prostu chrztu Pani dziadka tam nie znaleźli. Prawdopodobnie ochrzczono go w cerkwi i informacje o tym zapisano w gr.-kat. księgach metrykalnych, w Polsce niestety niedostępnych.

Mieszkańcy Hnidawy wyznania grecko-katolickiego należeli do parafii grecko-katolickiej Batków. W wiosce była cerkiew tego obrządku, lecz tylko filialna, przynależna do parafii w Batkowie. I właśnie w batkowskich księgach zapisywano wszystkie chrzty, śluby i zgony greko-katolików z Hnidawy.

Ród Sawickich w tej wiosce był grecko-katolicki. Jak Pani Pewnie zauważyła, nie ma ich na naszych wypisach z Hnidawy w końcu XIX wieku. Są za to w księgach grecko-katolickich z parafii Batków, które teraz można już oglądać za darmo u Mormonów. Sawickich widziałem tam całkiem sporo. Na pewno są wśród nich Pani przodkowie, niestety z braku ksiąg nie da się ich jeszcze powiązać z Pani dziadkiem. Mormoni mają tylko roczniki 1836-1859 z Hnidawą (i 1891-1906 sama wieś Batków).

Księga parafii Batków z aktem urodzenia Pani dziadka jest prawdopodobnie przechowywana w ukraińskim urzędzie stanu cywilnego Zborowie. Z tym że z tym miejscem nie mamy żadnych informacji, jaka tam jest procedura i czy można zamawiać z zagranicy. Nikt z naszych współpracowników i znajomych z Polski nie zamawiał tam nigdy wypisów, a oryginałów nikomu nie udostępniają.

Pozdrawiam
Remigiusz Paduch
www.porcelanki.net Wyślij Prywatną Wiadomość
Skocz do Forum:
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2018