dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
Aktualnie na stronie:
Artykułów:1281
Zdjęć w galerii:1879

Artykuły z naszej strony
były czytane
6174416 razy!
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
(uaktualnione luty 2013)


Czaharyn Aleksander (Aleksy )
TROŚCIANIEC WIELKI

w niektórych latach oryg. "Czahara" / "Czahryn"
mąż Zofii z domu Wojtyna
ur. ok. 1814
rodzice: Czaharyn Paweł i Maria
w roku 1836 w wieku 22 lat jako kawaler ożenił się z Zofią Wojtyna, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 24
w roku 1853 wymieniony jako mąż zmarłej, pod numerem domu 118

Czaharyn Aleksander
RENIÓW

mąż Marii z domu Olejnik
ur. ok. 1861
rodzice: Czaharyn Józef i Kociubińska Katarzyna
w czasie ślubu c.k. żołnierz ("c.r. miles praesidiarius")
w roku 1886 mieszkał w domu nr 57, w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Marią Olejnik z domu nr 10 w Reniowie
w roku 1887 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Czaharyn, pod numerem domu 57

Czaharyn Anastazja po mężu Papierniak (Papierniak Anastazja)
RENIÓW

żona Mikołaja
ur. ok. 1867
rodzice: Czaharyn Dymitr i Półtorak Katarzyna
w roku 1889 mieszkała w domu nr 63 w Reniowie, w wieku 22 lat jako panna wyszła za Mikołaja Papierniaka z Horodyszcza, nr domu 35

Czaharyn Anna, po mężu Sąsiadek (Sąsiadek Anna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Augustyna
ur. ok. 1871
rodzice: Czaharyn Eliasz i Dajczak Maria
w roku 1891 mieszkała w domu nr 127, w wieku 20 lat jako panna wyszła za Augustyna Sąsiadka z domu nr 158

Czaharyn Anna
RENIÓW

ur. 1872
matka: Półtorak Katarzyna po mężu Czaharyn, wdowa po Dymitrze Czaharyn
rodzice chrzestni: Półtorak Jakub i Markowska Rozalia, żona Wojciecha
numer domu 3

Czaharyn Anna
RENIÓW

ur. 1887
rodzice: Czaharyn Aleksander i Olejnik Maria
rodzice chrzestni: Trymbulak Wincenty i Kukurudza Ksenia, żona Ignacego
numer domu 57

Czaharyn Barbara, po mężu Olender (Olender Barbara)
TROŚCIANIEC WIELKI

oryg. "Czahryn"
żona Tomasza
rodzice: Czaharyn Doroch (Terentij) i Łokieć Pelagia
w roku 1856 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Adama Olendra - pod numerem domu 52
w roku 1859 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Olendra - pod numerem domu 32
w tym samym roku 1859 wymieniona jako żona zmarłego, pod numerem domu 52

Czaharyn Eliasz
TROŚCIANIEC WIELKI

mąż Marianny z domu Dajczak
grekokatolik
ur. ok. 1832
rodzice: Czaharyn Dorosz i Łokieć (Łokot) Pelagia
w roku 1860 mieszkał w domu nr 122, w wieku 28 lat jako kawaler ożenił się z Marianną Dajczak z domu nr 127
w roku 1881 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Rozalii Czaharyn - pod numerem domu 211
w roku 1885 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Klementyny Czaharyn - pod numerem domu 14
w roku 1891 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Anny z Augustynem Sąsiadkiem

Czaharyn Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
(oryg. "Czahryn")
mąż Anny z domu Zarwańskiej
ur. ok. 1839, Trościaniec Wielki, zamieszkały tamże
ojciec: Czaharyn Dorosz
w roku 1865 w wieku 26 lat jako kawaler ożenił się z Anną Zarwańską z Olejowa, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 25

Czaharyn Katarzyna, po mężu Baran (Baran Katarzyna)
RENIÓW
żona Błażeja
rodzice: Czaharyn Michał i Półtorak Maria
w roku 1888 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Antoniego Barana, numer domu nie podany
(być może chodzi o Zofię Czaharyn i przekręcone imię i dane rodziców?)

Czaharyn Klementyna
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. i zm. 1885 w wieku 12 dni
rodzice: Czaharyn Eliasz (syn Daniela(?) i Pelagii i domu Łokieć(?)) i Dajczak Maria (córka Sebastiana i Tatiany z domu Sośnickiej)
rodzice chrzestni: Bil Maciej i Kusiak Anna, żona Macieja
zapisana przyczyna zgonu: słabość od urodzenia
mieszkała w domu nr 14

Czaharyn Maria, po mężu Płoszaj (Płoszaj Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI

oryg. "Czahryn"
żona Wawrzyńca
rodzice: Czaharyn Jan i Wałach Sofronia
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Płoszaja - pod numerem domu 19

Czaharyn Mikołaj
TROŚCIANIEC WIELKI?
brak innych danych
w roku 1883 był ojcem chrzestnym dla Marii Olender z domu nr 18 w Trościańcu
w roku 1886 był ojcem chrzestnym dla Zofii Olender z domu nr 18 w Trościańcu
w roku 1890 był ojcem chrzestnym dla Tomasza Olendra z domu nr 18 w Trościańcu

Czaharyn Pasia / Pelagia / Barbara, po mężu Gałuszka (Gałuszka Pasia) (Gałuszka Pelagia) (Gałuszka Barbara)
TROŚCIANIEC WIELKI

w niektórych latach oryg. "Czahryn" / "Cahryn"
żona Wojciecha
rodzice: Czaharyn Paweł i Jasny Maria
(trzy różne zapisy jej imienia w źródłach; dodatkowo w roku 1835 jej nazwisko panieńskie zapisano błędnie jako Geremowa)
w roku 1834 (pod imieniem Paścia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Gałuszki - pod numerem domu 87
w roku 1835 (jako Pasia Geremowa) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Michała Gałuszki - pod numerem domu 123
w roku 1837 (pod imieniem Pasia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Gałuszki - pod numerem domu 87
w roku 1840 (pod imieniem Pasia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Wojciecha Gałuszki - pod numerem domu 87
w roku 1844 (pod imieniem Pelagia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Gałuszka - pod numerem domu 87
w roku 1847 (pod imieniem Pelagia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Anny Gałuszka - pod numerem domu 87
w roku 1850 (pod imieniem Barbara) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jakuba Gałuszki - pod numerem domu 87
w roku 1852 (pod imieniem Barbara) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Pawła Gałuszki - pod numerem domu 87
w roku 1854 (pod imieniem Barbara) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Rozalii Gałuszka - pod numerem domu 87

Czaharyn Paweł
TROŚCIANIEC WIELKI?
brak innych danych
w roku 1874 występował jako świadek ślubu

Czaharyn Rozalia
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1881
rodzice: Czaharyn Eliasz i Dajczak Maria
rodzice chrzestni: Łokot Jan i Kusiak Barbara, żona Jakuba
sakramentu chrztu udzielił: ks. D. Eliasiewicz (pełne imię NN), administrator grecko-katolicki w Trościańcu
mieszkała w domu nr 211

Czaharyn Stefan
TROŚCIANIEC WIELKI
brak innych danych
w roku 1872 był ojcem chrzestnym dla Marianny Kusiak z domu nr 117 w Trościańcu
w roku 1872 był ojcem chrzestnym dla Jana Świądkiewicza z domu nr 131 w Trościańcu
w roku 1875 był ojcem chrzestnym dla Jana Olendra z domu nr 113 w Trościańcu
w roku 1878 był ojcem chrzestnym dla Marianny Nogas z domu nr 102 w Trościańcu
w roku 1880 był ojcem chrzestnym dla Jana Olendra z domu nr 113 w Trościańcu
w latach 1867-1875 cztery razy występował jako świadek ślubu

Czaharyn Tekla, po mężu Zarwańska (Zarwańska Tekla)
OLEJÓW
(oryg. "Czahryn")
żona Jakuba
rodzice: Czaharyn Dorosz i Łokieć Pelagia
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Kanty Zarwańskiego
mieszkała w domu nr 25
w roku 1865 była matką chrzestną dla Wawrzyńca Radoma z domu nr 158 w Olejowie

Czaharyn Teodor
TROŚCIANIEC WIELKI
brak innych danych
w roku 1875 był ojcem chrzestnym dla Anny Olender z domu nr 125 w Trościańcu
w roku 1883 był ojcem chrzestnym dla Marianny Półtorak z domu nr 53 w Trościańcu
w latach 1874-1885 cztery razy występował jako świadek ślubu

Czaharyn Zofia, po mężu Baran (Baran Zofia)
RENIÓW

żona Błażeja
wg danych z 1885: rodzice: Czaharyn Dymitr i Półtorak Katarzyna
wg danych z 1890: rodzice: Czaharyn Jan i Półtorak Katarzyna
w roku 1885 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Mikołaja Barana, numer domu nie podany
w roku 1890 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Barana, numer domu nie podany




Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.



 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Komentarze
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2020