Sudal Agata, po mężu Dajczak (Dajczak Agata)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Pawła
ur. ok. 1820
rodzice: Sudal Bartłomiej i Piwowarczuk Jadwiga
w roku 1839 mieszkała w domu nr 79, w wieku 19 lat jako panna wyszła za Pawła Dajczaka z domu nr 106
w roku 1842 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Antoniego Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1843 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana (I) Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1844 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jakuba Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1847 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marii Dajczak - pod numerem domu 106
w roku 1852 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Kazimierza Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1854 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana (II) Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Mateusza Dajczaka - pod numerem domu 106
w roku 1858 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Dajczak - pod numerem domu 106
w tym samym roku 1858 wymieniona jako żona zmarłego, pod numerem domu 106

Sudal Anna, po mężu Półtorak (Półtorak Anna)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Antoniego
ur. 1867
rodzice: Sudal Marcin i Hyk Zofia / Hyka Zofia
(jej matka widnieje też w innych dokumentach jako Hyk Teodora / Teodozja)
rodzice chrzestni: Bil Wincenty i Fiec Wiktoria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Ludwik Budzyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkała w domu nr 79
w roku 1881 w wieku 14 lat i 5 mies. jako panna wyszła za Antoniego Półtoraka z domu nr 62
w roku 1885 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Kazimierza Półtoraka, pod numerem domu 179
w roku 1887 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Półtoraka, pod numerem domu 97

Sudal Anna
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1878
rodzice: Sudal Jan i Dzik Rozalia
rodzice chrzestni: Bil Michał i Olender Konstancja
sakramentu chrztu udzielił: ks. Stanisław Adamczyk, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu nie podany

Sudal Anna
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1885, zm. 1886 w wieku 1 rok
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Dajczak Wojciech i Olender Rozalia, żona Jakuba
zapisana przyczyna zgonu: ospa prawdziwa
mieszkała w domu nr 79

Sudal Anna
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1891
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Olender Jakub i Żmudź Katarzyna
sakramentu chrztu udzielił: ks. Paweł Surmacz, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 79

Sudal Antoni
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1856
rodzice: Sudal Bartłomiej i Czernecka Wiktoria
rodzice chrzestni: Dajczak Paweł i Żuk Paraskewa
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wincenty a Paulo Zieliński, proboszcz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 93

Sudal Bartłomiej
TROŚCIANIEC WIELKI
w niektórych latach oryg. "Sudol"
mąż Jadwigi z domu Piwowar / Piwowarczuk
ur. ok. 1788, zm. 1846 w wieku 58 lat
rodzice: Sudal Michał i Franciszka
(różne wersje zapisu nazwiska panieńskiego żony, dodatkowo w r. 1822 i 1825 nazwisko panieńskie żony zapisano błędnie jako Płoszaj, a w r. 1825 imię jego samego zapisamo błędnie jako Marcin)
w roku 1818 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Sudala - pod numerem domu 79
w roku 1822 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Sudala - pod numerem domu 79
w roku 1825 (błędnie pod imieniem Marcin) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marcina Sudala - numer domu nie podany
w roku 1831 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Bartłomieja Sudala - pod numerem domu 79
w roku 1846 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: zapalenie płuc, numer domu 79

Sudal Bartłomiej
TROŚCIANIEC WIELKI
mąż Wiktorii z domu Czernieckiej
ur. 1831
rodzice: Sudal Bartłomiej i Piwowar Jadwiga
(w poźniejszych latach nazwisko matki zapisywano jako Piwowarska i Piwowarczuk)
rodzice chrzestni: Sąsiadek Jan i Sąsiadek Wiktoria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Ignacy Ignatowicz, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkał w domu nr 79 w Trościańcu
w roku 1849 w wieku 18 lat jako kawaler ożenił się z Wiktorią Czerniecką z Załoziec, nr domu 91
w roku 1850 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Rozalii Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1853 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Sudala - pod numerem domu 79
w roku 1856 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Antoniego Sudala - pod numerem domu 93
w roku 1859 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Wojciecha Sudala - pod numerem domu 179

Sudal Franciszka, nazwisko panieńskie nie podane
TROŚCIANIEC WIELKI
wdowa (nie podane, po kim)
ur. ok. 1765, zm. 1825 w wieku 60 lat
w roku 1825 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: ze starości, numer domu nie podany

Sudal Franciszka
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1858
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
rodzice chrzestni: Półtorak Jakub i Gałuszka Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Michał Jaworski, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 79

Sudal Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
w księdze chrztów oryg. "Sudol"
ur. i zm. 1818 w wieku 5 miesięcy
rodzice: Sudal Bartłomiej i Piwowar Jadwiga
rodzice chrzestni: Dzik Sebastian i Zaduszka Rozalia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Raffacz, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 79

Sudal Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1822, zm. 1839 w wieku 17 lat (w księdze zgonów wiek błędnie 15 lat )
rodzice: Sudal Bartłomiej i Piwowar Jadwiga
(w księdze chrztów nazwisko panieńskie matki zapisane błędnie jako Płoszaj)
rodzice chrzestni: Olender Sebastian i Olendrowa Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Michał Błęczyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: gorączka z konwulsjami
numer domu 79

Sudal Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
mąż Rozalii z domu Dzik
ur. 1853
rodzice: Sudal Bartłomiej i Czerniecka Wiktoria
(w r. 1878 nazwisko panieńskie matki zapisane jako Olender)
rodzice chrzestni: Dajczak Paweł i Ilnicka Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Feliks Tarczyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkał w domu nr 79
w czasie ślubu c.k. żołnierz (oryg. "c.r. miles praesidiarius")
w roku 1876 w wieku 22 lat i 11 mies. jako kawaler ożenił się z Rozalią Dzik z domu nr 102
w roku 1878 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Sudal, numer domu nie podany
w roku 1880 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Sudala, pod numerem domu 177
w roku 1882 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marii Sudal, pod numerem domu 177
w roku 1886 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Sudal, pod numerem domu 177
w roku 1891 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Wojciecha Sudal - pod numerem domu 177

Sudal Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1877
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Olender Marcin i Sudal Rozalia, żona Jana
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wenanty Pielecki, proboszcz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkał w domu nr 79

Sudal Józef
TROŚCIANIEC WIELKI
mąż Marii z domu Świadkiewicz
ur. ok. 1851
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
(w r. 1887 nazwisko panieńskie matki zapisane jako Hyk)
mieszkał w domu nr 79
w roku 1875 w wieku 24 lat jako kawaler ożenił się z Marią Świadkiewicz z domu nr 131
w roku 1877 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Jana Sudala
w roku 1879 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Rozalii Sudal
w roku 1882 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marii Sudal
w roku 1883 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marcina Sudala
w roku 1885 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Sudal
w roku 1887 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Sudal
w roku 1891 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Sudal - pod numerem domu 79

Sudal Józef
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1880, zm. 1881 w wieku 1 rok i 4 mies.
rodzice: Sudal Jan i Dzik Rozalia
rodzice chrzestni: Półtorak Jan i Dutko Maria, żona Tomasza
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wenanty Pielecki, proboszcz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: szkarlatyna
mieszkał w domu nr 177

Sudal Katarzyna (I)
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. i zm. 1864 w wieku 4 miesiące
rodzice: Sudal Marcin i Hyk Zofia
(w księdze zgonów nazwisko panieńskie matki zapisano jako Hryk)
rodzice chrzestni: Płoszaj Marcin i Bil Zofia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Józef Czerwiński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu 79

Sudal Katarzyna (II), po mężu Bil (Bil Katarzyna)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Antoniego
ur. ok. 1869
rodzice: Sudal Marcin i Hyk Zofia
w roku 1886 mieszkała w domu nr 79, w wieku 17 lat jako panna wyszła za Antoniego Bila z domu nr 46
w roku 1887 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Wincentego Bila - pod numerem domu 64
w roku 1889 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Piotra Bila - pod numerem domu 64
w roku 1891 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Wiktorii Bil - pod numerem domu 64

Sudal Katarzyna
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1887, zm. 1892 w wieku 6 lat
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Dajczak Wojciech i Olender Rozalia, żona Jakuba
zapisana przyczyna zgonu: angina
mieszkała w domu nr 79

Sudal Marcin
TROŚCIANIEC WIELKI
1) mąż Wiktorii z domu Fiec
2) mąż Teodory / Teodozji / Zofii z domu Hyk (różne wersje zapisu imienia drugiej żony)
ur. 1825, zm. 1877 w wieku 52 lat
rodzice: Sudal Bartłomiej i Piwowarczuk / Piwowarska Jadwiga
(różne wersje zapisu nazwiska panieńskiego matki; w księdze chrztów nazwisko panieńskie matki zapisano błędnie jako Płoszaj, a imię ojca błędnie jako Marcin)
rodzice chrzestni: Olender Tomasz i Kusiak Katarzyna, żona Andrzeja
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Szałasowicz, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
przy chrzcie numer domu nie podany
w roku 1842 mieszkał w domu nr 19, w wieku 17 lat jako kawaler ożenił się z Wiktorią Fiec z domu nr 18
w roku 1845 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marcina Sudala - pod numerem domu 79
w roku 1854 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marty Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Franciszki Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1861 wymieniony jako ojciec chłopca bez imienia, urodzonego martwego - pod numerem domu 79
w roku 1861 wymieniony jako mąż zmarłej, pod numerem domu 79
w tym samym roku 1861 mieszkał w domu nr 79 w Trościańcu, w wieku 36 lat jako wdowiec po Wiktorii z domu Fiec ożenił się z Teodorą Hyk z Markopola, nr domu 19
w roku 1862 (imię żony Teodozja) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Rozalii Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1864 (imię żony Zofia) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1867 (imię żony Zofia) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Sudal - pod numerem domu 79
w roku 1874 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Marty z Pawłem Hajda z Bzowicy
w roku 1877 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: puchlina wodna, numer domu 79

Sudal Marcin
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1845
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
rodzice chrzestni: Piwowarczuk Wawrzyniec i Strąg Zofia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Dominik Babel, orynariusz brodzki
numer domu 79

Sudal Marcin
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1883
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Dajczak Jan i Sudal Rozalia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Mikołaj Gliński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkał w domu nr 79

Sudal Maria, po mężu Puhacz (Puhacz Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Jana
ur. ok. 1846, zm. 1882 w wieku 36 lat
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
(w r. 1872 dane matki zapisane jako Olender Zofia, a w r. 1877 jako Turczyńska Wiktoria)
w roku 1872 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Puhacz, pod numerem domu 89
w roku 1875 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Rozalii Puhacz, pod numerem domu 77
w roku 1876 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Anny Puhacz, pod numerem domu 88
w roku 1877 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Rozalii Puhacz, pod numerem domu 77
w roku 1878 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Puhacza, pod numerem domu 78
w roku 1882 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: przy porodzie, numer domu 87

Sudal Maria
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1882
rodzice: Sudal Jan i Dzik Rozalia
rodzice chrzestni: Dajczak Wojciech i Półtorak Anna, żona Jana
sakramentu chrztu udzielił: ks. Wenanty Pielecki, proboszcz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkała w domu nr 177

Sudal Maria
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. i zm. 1882, w wieku 8 miesięcy
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Sudal Jan i Dajczak Katarzyna, żona Wojciecha
sakramentu chrztu udzielił: ks. D. Eliasiewicz (pełne imię NN), administrator grecko-katolicki w Trościańcu
zapisana przyczyna zgonu: choleryna
mieszkała w domu nr 79

Sudal Marta, po mężu Hajda (Hajda Marta)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Pawła
ur. 1854
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
rodzice chrzestni: Półtorak Jakub i Dajczak Agata
sakramentu chrztu udzielił: ks. Feliks Tarczyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkała w domu nr 79
w roku 1874 w wieku 20 lat jako panna wyszła za Pawła Hajdę z Bzowicy, nr domu 45

Sudal Michał
TROŚCIANIEC WIELKI
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1746, zm. 1816 w wieku 70 lat
w roku 1816 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: suchoty, numer domu 79

Sudal Rozalia
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1850
rodzice: Sudal Bartłomiej i Czerniecka Wiktoria
rodzice chrzestni: Dajczak Paweł i Malinowska Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Andrzej Zieliński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 79

Sudal Rozalia, po mężu Gałuszka (Gałuszka Rozalia)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Pawła
ur. 1862, zm. 1881 w wieku 18 lat
rodzice: Sudal Marcin i Hyk / Hyka Teodora (Teodozja)
rodzice chrzestni: Kusiak Wojciech i Dajczak Agata
sakramentu chrztu udzielił: ks. Józef Czerwiński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkała w domu nr 79
w roku 1877 w wieku 14 lat jako panna wyszła za Pawła Gałuszkę z domu nr 87
w roku 1881 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Gałuszka, pod numerem domu 79
w tym samym roku 1881 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: rana wewnętrzna (rana wnętrzności?) (oryg. "vulnus internum"), numer domu 79

Sudal Rozalia
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1879
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
rodzice chrzestni: Dajczak Wojciech i Półtorak Agnieszka, żona Józefa
sakramentu chrztu udzielił: ks. Michał Kuźniarski, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
mieszkała w domu nr 79

Sudal Wawrzyniec
TROŚCIANIEC WIELKI
brak innych danych
w roku 1889 był ojcem chrzestnym dla Rozalii Półtorak z domu nr 224

Sudal Wojciech
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. i zm. 1859, żył 5 dni
rodzice: Sudal Bartłomiej i Czerniecka Wiktoria
rodzice chrzestni: Płoszaj Marcin i Półtorak Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Michał Jaworski, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: słabość niemowlęca
numer domu 179

Sudal Wojciech
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1891
rodzice: Sudal Jan i Dzik Rozalia
rodzice chrzestni: Bil Wojciech i Dutka Maria, żona Tomasza
sakramentu chrztu udzielił: ks. Paweł Surmacz, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 177

Sudal Zofia
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1886
rodzice: Sudal Jan i Dzik Rozalia
rodzice chrzestni: Bil Michał i Dzik(?) Maria, żona Tomasza
mieszkała w domu nr 177

Sudal Zofia
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1894, zm. 1894 w wieku 5 dni
rodzice: Sudal Józef i Świadkiewicz Maria
zapisana przyczyna zgonu: konwulsje / drgawki
numer domu 179

Sudal N.N. (chłopiec bez imienia)
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. i zm. 1861 (urodzony martwy)
rodzice: Sudal Marcin i Fiec Wiktoria
numer domu 79

---

Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.