| Ostatnia już lista osób, odszukana w starych manifestach okrętowych udostępnionych na stronie internetowej Ellis Island http://www.ellisisland.org/ Prawdopodobnie większość z nich pochodzi z innych Trościańców, a nie "naszego" Trościańca Wielkiego koło Załoziec i Olejowa. Widać tu nieznane nam nazwiska, nie występujące w naszych materiałach, ani nie dostrzeżone w książkach pana Antoniego Worobca. Ale warto tą listę opublikować, choćby w postaci skróconej, w tabelce. Jeśli ktoś z naszych Użytkowników rozpozna tu jednak jakiegoś mieszkańca Trościańca Wielkiego, to prosimy kontakt lub wpisanie komentarza pod tym artykułem. Rozpoznana osoba zostanie przeniesiona w odpowiednie miejsce na listach emigrantów z Trościańca Wielkiego, a jej dane będą uzupełnione o resztę informacji z manifestu okrętowego. Nazwiska są często poprzekręcane, tak jak większość słowiańskich nazwisk publikowanych na stronie Ellis Island. Część przekręceń powstała przy spisywaniu tych ludzi (często niepiśmiennych) przez amerykańskich urzędników na początku XX wieku, część dopiero w naszych czasach, przy przepisywaniu starych list dla potrzeb zasobów strony internetowej Ellis Island. OSOBA | SKĄD POCHODZI | ROK UR. | ROK PRZYBYCIA DO USA | WIEK | UWAGI | Antoszko, Twan | Troscianiec, Galacia, Austria | 1884 | 1913 | 29 | | Arter, Juer | Troschanicz | 1900 | 1906 | 6 | cel: Hartford | Arter, Selde | Troschanicz | 1856 | 1906 | 50 | cel: Hartford | Arter, Tesche | Troschanicz | 1895 | 1906 | 11 | cel: Hartford | Astofryeczuk, Tekla | Troscianica, Austria | 1890 | 1912 | 22 | | Bamburak, Dmytro | Troscianiec, Galicia | 1883 | 1909 | 26 | | Berbelicka, Anefka | Troscianiec, Poland | 1890 | 1921 | 31 | krewny: Jarosz | Bilobrowka, Michael | Troscianec, Austria | 1874 | 1910 | 36 | | Bilons, Aftanas | Troscianiec, Austria | 1879 | 1908 | 29 | | Bilons, Mykola | Troscianka, Austria | 1883 | 1913 | 30 | | Bilous, Nascia | Troscianec, Austria | 1888 | 1912 | 24 | | Bilous, Wasyl | Troscianec, Austria | 1894 | 1912 | 18 | | Bilowus, Semko | Trosciainec, Austria | 1875 | 1913 | 38 | | Bubiclai, Iwan | Trosciania, Galicia | 1883 | 1914 | 31 | Babicki Iwan | Buinak, Michaj | Trosciawizc, Poland | 1879 | 1923 | 44 | | Buniak, Mychajlo | Trosciamec, Austria | 1880 | 1912 | 32 | | Chomyn, Teodor | Trosciancec, Austria | 1877 | 1907 | 30 | | Chudyn, Michal | Troscianiec, Poland | 1908 | 1924 | 16 | | Chudyn, Paraska | Troscianiec, Poland | 1907 | 1924 | 17 | | Czawurski, Iwan | Trosciani...cz, Galicia | 1870 | 1914 | 44 | | Danczak, Iwan | Troscianec, Galicia | 1880 | 1910 | 30 | | Danega, Kosc | ProScianice, Austria | 1874 | 1909 | 35 | | Diauch, Michajlo | Troscianec, Austria | 1880 | 1913 | 33 | | Dobrowolski, Olekse | Troscianise, Austria | 1877 | 1909 | 32 | | Doszczak, Kirylo | Troscianiec, Galicia | 1869 | 1914 | 45 | | Druyan, Jondel | Troscienic | 1866 | 1906 | 40 | | Duval, Zygmunt | Troscianec | 1853 | 1903 | 50 | | Dzul, Tekli | Troscanice, Poland | 1890 | 1921 | 31 | z domu Lewicka | Feiden, Marjam | Troscianiser | 1876 | 1904 | 28 | | Feiden, Sora Malke | Troscianiser | 1898 | 1904 | 6 | | Frej, Fluska | Troscianec, Austria | 1887 | 1912 | 25 | | Furawiecki, Josef | Troscianiec, Austria | 1871 | 1907 | 36 | | Gawdyda, Teodor | Troscianice, Austria | 1882 | 1909 | 27 | | Gazdowicz, Sacharyna | Proscianiec, Austria | 1867 | 1907 | 40 | | Gerstenhaber, Sara | Trosciance | 1887 | 1905 | 18 | | Ghudyn, Marja | Troscianiec, Poland | 1905 | 1924 | 19 | | Gobechi, Iycyepan | Troscianice | 1872 | 1907 | 35 | | Golebiowska, Bronislawa | Troscianka, Poland | 1921 | 1923 | 2 | | Golebiowska, Jan | Troscianka, Poland | 1914 | 1923 | 9 | | Golebiowska, Tekla | Troscianka, Poland | 1893 | 1923 | 30 | | Golembiowska, Tekla | Troscianice, Galicia | 1893 | 1912 | 19 | | Golembiowski, Ales | Trosciance, Galicia | 1886 | 1912 | 26 | | Gwial, Anna | Troscianiec, Austria | 1883 | 1911 | 28 | | Halasink, Demko | Troscianici, Austria | 1881 | 1908 | 27 | | Haluszko, Petro | Troscianti, Austria | 1881 | 1913 | 32 | | Havffenberg, Gerschon | Troscianec, Austria | 1895 | 1912 | 17 | | Herschenfeld, Chaim | Troscienie, Austria | 1879 | 1907 | 28 | | Herschenfeld, Klara | Troscienie, Austria | 1882 | 1907 | 25 | | Herynczyszyn, Wasyl | Trosciorssiec, Austria | 1878 | 1912 | 34 | | Hrycko, Mikolaj | Troscanec, Galicia | 1875 | 1910 | 35 | | Hrycyszyn, Fedio | Trosciennc, Galicia | 1876 | 1913 | 37 | | Hrycyszyn, Wasko | Troscianiec, Galicia | 1881 | 1909 | 28 | | Hrynczuk, Anna | Trosciamec, Galizia | 1896 | 1913 | 17 | cel: Hartford | Hudulczak, Iwan | Trosciamic, Galicia | 1888 | 1913 | 25 | | Hvirth, Gosef | Trosciance, Austria | 1909 | 1909 | 0 | | Hvirth, Honorafa | Trosciance, Austria | 1887 | 1909 | 22 | | Hyszha, Reinan | Troscianiec, Austria | 1878 | 1913 | 35 | | Hyszka, Lemko | Trosciance, Austria | 1882 | 1914 | 32 | | Hyszka, Pawlo | Troscianec, Austria | 1894 | 1912 | 18 | | Iwaniec, Iwan | Troscianie, Galicia | 1873 | 1913 | 40 | | Jelichy, Jan | Trosciany | 1877 | 1902 | 25 | | Jurczyszyn, Nascia | Trosciainec, Austria | 1895 | 1913 | 18 | | Jwaniuk, Matanka | Troscianica, Austria | 1887 | 1912 | 25 | | Kaminska, Karolina | Proscianice, Galicia | 1899 | 1923 | 24 | | Kaminska, Karolina | Troscianiec, Poland | 1899 | 1921 | 22 | szwagier Szczygieł | Kaminska, Rozalia | Troscianice, Galicia | 1896 | 1913 | 17 | | Karpyszyn, Semko | Troscianec, Austria | 1887 | 1912 | 25 | | Katz Recte Fischer, Sosza | Troscianice, Poland | 1910 | 1923 | 13 | | Klimowski, Oleksa | Troscianiec, Galicia | 1883 | 1909 | 26 | | Klomonlowski, Albin | Troscianice, Galicia | 1873 | 1910 | 37 | | Kowalek, Feko | Troscianec, Austria | 1885 | 1912 | 27 | | Kuc, Matrona | Troscianica, Galicia | 1894 | 1911 | 17 | | Kudla, Ferenka | Troscienski, Austr. | 1895 | 1912 | 17 | | Kudla, Iwan | Troscianec, Austria | 1868 | 1912 | 44 | | Kudla, Iwan | Trosciani...cz, Galicia | 1869 | 1914 | 45 | | Kusnia, Piotr | Trosciani, Poland | 1910 | 1923 | 13 | cel: Hartford | Laszczyk, Marya | Troscianice, Galicia | 1902 | 1913 | 11 | | Lehkey, Michal | Troscianiec/Austria | 1891 | 1913 | 22 | | Leklejs, Petro | Trosciainec, Austria | 1896 | 1913 | 17 | | Lektej, Maryska | Troscianec, Austria | 1895 | 1912 | 17 | | Lektej, Stefan | Troscianiec, Austria | 1895 | 1913 | 18 | | Lemczyk, Dunfry | Troscianiec, Galacia, Austria | 1874 | 1913 | 39 | | Linder R. Fischer, | Czarna Troscianice, Poland | 1901 | 1923 | 22 | | Lozinski, Julian | Troscianca, Poland | 1913 | 1920 | 7 | | Lucka, Michalina | Troscianice, Galicia | 1895 | 1912 | 17 | | Michalczuk, Teodor | Troscianec, Austria | 1872 | 1912 | 40 | | Michaluk, Wasyl | Troscianisc, Austria | 1881 | 1908 | 27 | | Milgram, Israel | Troscianetz | 1884 | 1906 | 22 | | Nalywajko, Nykolaj | Trosciana, Galicia | 1888 | 1913 | 25 | szwagier Domaradzki | Nedyuski, Jozef | Troscianice | 1880 | 1907 | 27 | | Nrban, Antoni | Troscianiec, Galicia | 1866 | 1909 | 43 | | Padborecki, Jan | Troscianiec, Russia | 1880 | 1912 | 32 | | Palczak, Jasko | Trosciainec, Austria | 1873 | 1913 | 40 | | Palczak, Miholaj | Trosciainec, Austria | 1880 | 1913 | 33 | | Pawluch, Iwan | Troscianec | 1876 | 1904 | 28 | | Pelikan, Jozef | Troscianiec, Galicia | 1871 | 1909 | 38 | | Pincus, Trevas | Troscienic | 1885 | 1906 | 21 | | Polak, Hoynko | Troscianec, Austria | 1893 | 1912 | 19 | | Polak, Teigs | Troscianiec, Austria | 1896 | 1913 | 17 | | Prociw, Iwan | Troscianec, Austria | 1882 | 1912 | 30 | | Pryhoda, Eugenia | Trosciana, Austria | 1885 | 1907 | 22 | | Pryszluk, Pawlo | Troscianec, Austria | 1876 | 1913 | 37 | | Rapp, Cipa | Troscianer | 1883 | 1902 | 19 | cel: Hartford | Rapp, Menasche | Trosciance, Austria | 1892 | 1910 | 18 | | Rudolf, Channe | Trosciance, Austria | 1889 | 1911 | 22 | | Rudolf, Ruchcic | Trosciance, Austria | 1908 | 1911 | 3 | | Rus, Maria | Trosciance, Austria | 1889 | 1907 | 18 | | Ruszu, Michal | Troscianice, Austria | 1893 | 1912 | 19 | Rusyn Michał | Sagilak, Hryc | Troscianiec, Galicia | 1877 | 1909 | 32 | | Sapilak, Semko | Troscianiec, Galicia | 1879 | 1909 | 30 | | Silanowski, Franz | Troscianice | 1876 | 1907 | 31 | | Sochacki, Petro | Troscianice, Galicia | 1896 | 1913 | 17 | | Sorokowski, Marian | Troscience, Austria | 1888 | 1908 | 20 | | Sozanski, Hrynko | Troscianka, Austria | 1889 | 1913 | 24 | | Sozinski, Anna | Troscianca, Poland | 1896 | 1920 | 24 | | Sozinski, Josef | Troscianca, Poland | 1877 | 1920 | 43 | | Sozinski, Kateryna | Troscianca, Poland | 1888 | 1920 | 32 | | Sozinski, Wladyslar | Troscianca, Poland | 1909 | 1920 | 11 | | Stefanyszyn, Andry | Troscianiec, Austria | 1867 | 1913 | 46 | | Stelnicki, Stauislav | Troscianice, Galicia | 1877 | 1913 | 36 | | Stryjik, Teodor | Troscianic, Austria | 1894 | 1912 | 18 | | Suzauski, Michal | Troscianiec, Austria | 1887 | 1909 | 22 | | Szaran, Katarrina | Troscianec, Galazia | 1882 | 1923 | 41 | cel: Hartford | Szaran, Michat | Troscianec, Galazia | 1884 | 1923 | 39 | cel: Hartford | Szelejko, Oleksa | Troscianti, Austria | 1877 | 1913 | 36 | | Szelenko, Jan | Trosciance, Galicia | 1886 | 1912 | 26 | | Szelenko, Oleksa | Prosciancy, Galicia | 1882 | 1910 | 28 | | Sznmunowka, Tekla | Troscaniec, Galicy | 1883 | 1906 | 23 | | Ulenik, Aaron | Troscienic | 1862 | 1906 | 44 | | Ulenik, Gitel | Troscienic | 1887 | 1906 | 19 | | Valewajko, Marta | Troscianiec, Galicia | 1892 | 1913 | 21 | szwagier Domaradzki | Wasnczuk, Helena | Trosclamce, Malopolska | 1917 | 1922 | 5 | | Wirth, Heliora | Troscianic | 1866 | 1902 | 36 | | Wirth, Hilsry | Troscianiec, Austria | 1866 | 1908 | 42 | | Wirth, Isdor | Trosciani...e, Galicia | 1893 | 1914 | 21 | | Wirth, Julia | Trosciani...e, Galicia | 1903 | 1914 | 11 | | Wirth, Marya | Trosciani...e, Galicia | 1900 | 1914 | 14 | | Wirth, Miclal | Troscianic | 1902 | 1902 | 0 | | Zawisgi, Sahalaj | Troscianice | 1869 | 1907 | 38 | | Zorknisso, Marya | Trosciancf, Austria | 1894 | 1910 | 16 | | Zurawicka, Pawlina | Troscianice, Galicia | 1872 | 1912 | 40 | | Zurawicki, Stanislaw | Trosciance, Austria | 1873 | 1909 | 36 | | Zurawiecka, Marya | Troscianiec, Austria | 1888 | 1907 | 19 | | Zurewiecka, Jan | ProScianice, Austria | 1902 | 1909 | 7 | | Zurewiecka, Michal | ProScianice, Austria | 1905 | 1909 | 4 | | Zurewiecka, Wiktorya | ProScianice, Austria | 1882 | 1909 | 27 | |
|
| |