Nazwisko Wałyluk
Dodane przez Remek dnia Stycznia 14 2013 13:02:21
(uaktualnione styczeń 2013)
Wałyluk Anastazja, po mężu Tryjuda (Tryjuda Anastazja)
OLEJÓW
żona Łukasza
rodzice: Wałyluk Łukasz i Maria
w roku 1857 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Tryjuda - pod numerem domu 111
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Anastazja
OLEJÓW
oryg. "Wałeluk"
ur. 1844
rodzice: Wałyluk Michał i Procyk Tatiana
rodzice chrzestni: Zdorowega Grzegorz i Owczarz Rozalia, żona Jana
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Anastazja
OLEJÓW
ur. 1857
rodzice: Wałyluk Maksym i Baturyna Helena
rodzice chrzestni: Gac Andrzej i Drozda Helena, żona Marcina
numer domu 107
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Andrzej
OLEJÓW
w roku 1842 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Kseni z Wojciechem Drozdowskim
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Andrzej
OLEJÓW
syn Michała Wałyluka
ur. 1846, zm. 1847 w wieku 3/4 roku
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Andrzej
OLEJÓW
ur. 1864
rodzice: Wałyluk Jan i Dowhun Barbara
rodzice chrzestni: Darmoros Antoni i Drozdowska Ksenia
numer domu 41
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Anna
OLEJÓW
ur. 1842, zm. 1843 w wieku 11 miesięcy
rodzice: Wałyluk Michał i Procyk Tatiana
rodzice chrzestni: Olejnik Grzegorz i Procyk Anastazja, żona Bazylego
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Bazyli
OLEJÓW
w księdze chrztów oryg. "Wałeluk"
ur. 1848, zm. 1849 w wieku 1 rok
rodzice: Wałyluk Michał i Procyk Tatiana
rodzice chrzestni: Procyk Grzegorz i Osiecka Eudokia, żona Pawła
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Grzegorz
OLEJÓW mąż Anny z domu Radom
ur. 1850
rodzice: Wałyluk Michał i Procyk Tatiana
rodzice chrzestni: Zdorowega Mikołaj i Niedogolska Marianna, córka Pawła
numer domu 90
w roku 1867 w wieku 18 lat jako kawaler ożenił się z Anną Radom, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 90 (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
dane z ksiąg rzymskokatolickich
Wałyluk Helena, po mężu Płoszaj (Płoszaj Helena)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Andrzeja
rodzice: Wałyluk Maksym i Zdorowy Anastazja
w roku 1891 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Józefa Płoszaj - pod numerem domu 149
Wałyluk Jan
OLEJÓW
mąż Barbary z domu Dowhun
ur. ok. 1823
rodzice: Wałyluk Andrzej i Katarzyna
w roku 1855 mieszkał w domu nr 111, w wieku 32 lat jako kawaler ożenił się z Barbarą Dowhun z domu nr 20 w Olejowie
w roku 1864 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Wałyluk - pod numerem domu 41
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Jan
TROŚCIANIEC WIELKI
mąż Rozalii z domu Krówka
ur. ok. 1847 Olejów, zam. Trościaniec
rodzice: Wałyluk Maksymilian i Baturyna Helena
w roku 1880 w wieku 33 lat jako kawaler ożenił się z wdową Rozalią Kusiak z domu Krówka, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 101
dane z ksiąg rzymskokatolickich
Wałyluk Katarzyna, po mężu Płoszaj (Płoszaj Katarzyna)
OLEJÓW / TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1862
rodzice: Wałyluk Maksym i Zdorowega Anastazja
rodzice chrzestni: Zdorowega Eliasz i M(..) Anna /nazwisko nieczytelne/, żona Grzegorza
w księdze chrztów numer domu 107 w Olejowie
w roku 1888 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Piotra Płoszaj - pod numerem domu 147 w Trościańcu Wielkim
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich
Wałyluk Ksenia, po mężu Drozdowska (Drozdowska Ksenia)
OLEJÓW
żona Wojciecha Drozdowskiego, kucharza
ur. ok. 1826
rodzice: Wałyluk Andrzej i Katarzyna
w roku 1842 w wieku 16 lat jako panna wyszła za Wojciecha Drozdowskiego wyznania rzymsko-katolickiego, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 111 w Olejowie
w roku 1847 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Anny Drozdowskiej - pod numerem domu 111
w roku 1849 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Agafii Drozdowskiej - pod numerem domu 111 (przy tym chrzcie nazwisko panieńskie matki nie wpisane)
w roku 1852 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Franciszka de Paula Drozdowskiego - pod numerem domu 111 (R)
w roku 1854 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jakuba Drozdowskiego - pod numerem domu 111 (R)
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tadeusza Drozdowskiego - pod numerem domu 119 (R)
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Drozdowskiego - pod numerem domu 125 (R)
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Drozdowskiej - pod numerem domu 125
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich
Wałyluk Łukasz
OLEJÓW
mąż Marii z domu Stepków
brak informacji o rodzicach
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Praksedy Wałyluk - pod numerem domu 111
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Łukasz
OLEJÓW
mąż Marii z domu Kowalów
brak informacji o rodzicach
w roku 1843 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Pelagii Wałyluk - pod numerem domu 111
w roku 1848 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Teodozji Wałyluk - pod numerem domu 111
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Maksym
OLEJÓW
mąż Heleny z domu Baturyna (przy ślubie imię żony zapisano jako Melania, przy chrztach dzieci zawsze jako Helena)
ur. ok. 1818
syn Andrzeja Wałyluka
w roku 1843 w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Heleną (oryg. Melanią) Baturyna, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 90 w Olejowie
w roku 1848 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1850 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Michała Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1857 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anastazji Wałyluk - pod numerem domu 107
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Maksym
OLEJÓW
mąż Anastazji z domu Zdorowega
syn Andrzeja
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Wałyluk - pod numerem domu 107
dane z ksiąg grecko-katolickich
(prawdopodobnie osoba j.w. - druga żona?)
Wałyluk Maria, po mężu Korzeń / Koriń (Korzeń Maria) (Koriń Maria)
BIAŁOKIERNICA
żona Andrzeja
ur. ok. 1798, zm. 1853 w wieku 55 lat
córka Jakuba Wałyluka
w roku 1835 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Dionizego Korzeń - pod numerem domu 41
w roku 1836 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Dionizego Korzeń - pod numerem domu 41
w roku 1853, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych, numer domu 111 w Olejowie (w księdze zgonów nazwisko panieńskie nie wpisane)
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Maria, po mężu Robak (Robak Maria)
OLEJÓW
żona Aleksego
ur. 1839
rodzice: Wałyluk Michał i Procyk Tatiana
rodzice chrzestni: Wolaniuk Tymoteusz i Dowhunek Katarzyna, żona Jana
w księdze chrztów numer domu 90
w roku 1857 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Anastazji Robak - pod numerem domu 90
w roku 1861 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Robak - pod numerem domu 90
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Ignacego Robaka - pod numerem domu 90
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Robaka - pod numerem domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Maria
OLEJÓW
oryg. "Wałeluk"
ur. 1848
rodzice: Wałyluk Maksym i Baturyna Helena
rodzice chrzestni: Owczarz Wojciech i Drozd Ksenia, żona Wojciecha
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Michał
OLEJÓW
mąż Tatiany z domu Procyk
ur. ok. 1809
brak informacji o rodzicach
w roku 1835 w wieku 26 lat jako kawaler ożenił się z Tatianą Procyk, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 90 w Olejowie
w roku 1839 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1842 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1844 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anastazji Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1848 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Wałyluk - pod numerem domu 90
w roku 1850 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Grzegorza Wałyluk - pod numerem domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Michał
OLEJÓW
ur. 1850
rodzice: Wałyluk Maksym i Baturyna Helena
rodzice chrzestni: Wodecki Augustyn i Drozdowska Ksenia, żona Wojciecha
numer domu 90
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Paraskewa, nazwisko panieńskie nie podane
OLEJÓW
wdowa po Andrzeju Wałyluk
ur. ok. 1784, zm. 1855 w wieku 71 lat
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 59
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Paraskewa / Prakseda, po mężu Stefaniszyn (Stefaniszyn Paraskewa)
OLEJÓW
(w księdze chrztów pod imieniem Prakseda, w księdze ślubów jako Paraskewa)
żona Jana
ur. 1840
rodzice: Wałyluk Łukasz i Stepków Maria
rodzice chrzestni: Łuciów Mykieta i Dołhaniuk Katarzyna, żona Jana
mieszkała w domu nr 111
w roku 1865 w wieku 25 lat jako panna wyszła za Jana Stefaniszyna z domu nr 28 w Olejowie
w tym samym roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Mikołaja Stefaniszyn - pod numerem domu 28
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Pelagia
OLEJÓW
ur. 1843
rodzice: Wałyluk Łukasz i Kowalów Maria
rodzice chrzestni: Diłaj Jan i Lemiszkiewicz Maria, żona Łukasza
numer domu 111
dane z ksiąg grecko-katolickich
Wałyluk Teodozja
OLEJÓW
oryg. "Wałeluk"
ur. 1848
rodzice: Wałyluk Łukasz i Kowalów Maria
rodzice chrzestni: Wałyluk Michał i Diłaj Anna, żona Jana
numer domu 111
dane z ksiąg grecko-katolickich
Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".
Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce
Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica
Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.
Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.