Nazwisko Niemielowski - Niemilowski
Dodane przez Remek dnia Stycznia 14 2013 01:24:21
(uaktualnione styczeń 2013)


Niemilowska Anna
TROŚCIANIEC WIELKI

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1789, zm. 1819 w wieku 30 lat
w roku 1819 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych, numer domu 116
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowska Anna, po 1-szym mężu Totośko, po 2-gim Procyk (Totośko Anna) (Procyk Anna)
OLEJÓW / BIAŁOKIERNICA / OLEJÓW
1) żona Jana Totośko
2) żona Jana Procyka
ur. ok. 1820 w Olejowie
rodzice: Niemielowski Jan i Radom Agnieszka
w latach 1855-1859 służąca w Olejowie
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Franciszka Niemilowskiego - pod numerem domu 66 w Olejowie
w roku 1859 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Teresy Niemilowskiej - pod numerem domu 39 w Białokiernicy
w roku 1860 w wieku 40 lat jako panna wyszła za wdowca Jana Totośko, ur. Jackowce, oboje wymienieni pod numerem domu 48 w Białokiernicy
w roku 1865 w wieku 45 lat jako wdowa po Janie Totośko wyszła za wdowca Jana Procyka, ur. i zamieszkałego Łopuszany, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 18 (Olejów)
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowska Anna
OLEJÓW

ur. 1835
rodzice: Niemielowski Łukasz i Borodij Eudokia
rodzice chrzestni: Wergilas Jan i Gac Ewa, żona Mikołaja
numer domu 153
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowska Anna
OLEJÓW

ur. 1837
rodzice: Niemielowski Łukasz i Borodij Eudokia
rodzice chrzestni: Baranowski Bazyli i Sokołowska Maria, żona Mikołaja
numer domu 100
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemilowska Anna
OLEJÓW

rodzice: Niemilowski Ignacy i Maria
ur. 1854, zm. 1855, żyła półtora miesiąca
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 10?
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemilowska Anna
BIAŁOKIERNICA

ur. 1862
rodzice: Niemilowski Bazyli i Gac Matrona
rodzice chrzestni: Łokieć Jan i Seńków Tatiana, żona Jerzego
numer domu 48
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemilowska Anna
OLEJÓW
ur. i zm. 1863 w wieku 2 miesiące
rodzice: Niemilowski Ignacy i Owczarz Zofia
zapisana przyczyna zgonu: słabość od urodzenia
mieszkała w domu nr 13
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowska Eufemia
OLEJÓW

ur. 1856
rodzice: Niemielowski Grzegorz i Radom Feuronia
rodzice chrzestni: Radom Andrzej i Baturyna Tekla, żona Jana
numer domu 91
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowska Franciszka
OLEJÓW
ur. 1822
rodzice: Niemielowski Jan i Radom Agnieszka
rodzice chrzestni: Skałuba Antoni i Radom Maryna
sakramentu chrztu udzielił: ks. Józef Tymoteusz Brückner, proboszcz rzymsko-katolicki w Jeziernej
mieszkała w domu nr 9
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemilowska Magdalena
OLEJÓW
ur. 1860
rodzice: Niemilowski Ignacy i Owczarz Zofia
rodzice chrzestni: Biernacki Wincenty i Owczarz Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkała w domu nr 13
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemilowska Maria
OLEJÓW

ur. i zm. 1849 w wieku 3 miesiące
matka: Niemilowska Anna, córka Jana
rodzice chrzestni: Gac Andrzej i Zdorowega Pelagia, żona Dymitra
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 13
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowska Tekla
BIAŁOKIERNICA

ur. 1865
rodzice: Niemielowski Bazyli i Gac Matrona
rodzice chrzestni: Mielnik Maksym i Seńków Tatiana, żona Grzegorza
numer domu 48
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemilowska Teresa
BIAŁOKIERNICA
ur. 1859
matka: Niemilowska Anna
rodzice chrzestni: Szychta Andrzej i Krzyżanowska Eufronia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkała w domu nr 39
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowska Zofia
OLEJÓW
ur. i zm. 1864 w wieku 3 miesiące
rodzice: Niemielowski Ignacy i Owczarz Zofia
rodzice chrzestni: Owczarz Wojciech i Gac Tekla, żona Andrzeja
sakramentu chrztu udzielił: ks. Władysław Drozdowski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
zapisana przyczyna zgonu: słabość od urodzenia
mieszkała w domu nr 13
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowski Bazyli
OLEJÓW / BIAŁOKIERNICA

mąż Matrony z domu Gac
ur. ok. 1828
rodzice: Niemielowski Jan i Agnieszka
w roku 1856 mieszkał w domu nr 13 w Olejowie, w wieku 28 lat jako kawaler ożenił się z Matroną Gac z Białokiernicy, nr domu 31
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Niemielowskiego - pod numerem domu 48 w Białokiernicy
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Niemilowskiej - pod numerem domu 48 w Białokiernicy
w roku 1865 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Tekli Niemielowskiej - pod numerem domu 48 w Białokiernicy
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Dymitr
OLEJÓW

ur. 1856
rodzice: Niemielowski Ignacy i Owczarz Zofia
rodzice chrzestni: Darmoros Szymon i Biernacka Rozalia
numer domu 13
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemilowski Franciszek
OLEJÓW
ur. 1855, zm. 1857 w wieku 2,5 roku
matka: Niemilowska Anna
rodzice chrzestni: Radom Marcin i Wegera Marianna, żona pszczelarza
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
w czasie chrztu wymieniony pod numerem domu 66
zapisana przyczyna zgonu: biegunka / czerwonka, numer domu 13
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowski Grzegorz / Nemeliwski Grzegorz
OLEJÓW

mąż Feuronii / Eufrozyny z domu Radom (różne wersje zapisu imienia żony)
ur. ok. 1814
rodzice: Niemielowski / Nemeliwski Piotr i Jakoba Magdalena, córka Jana
w roku 1850 w wieku 36 lat jako kawaler ożenił się z Eufrozyną Radom, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 12 w Olejowie
w roku 1856 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Eufemii Niemielowskiej - pod numerem domu 91
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Niemielowskiego - pod numerem domu 16
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Ignacy / Niemilowski Ignacy
OLEJÓW
1) mąż Marianny Szapuła / Szapała (rózne wersje zapisu jej nazwiska)
2) mąż Zofii z domu Owczarz
wg księgi ślubów 1850: ur. ok. 1822
wg księgi ślubów 1855: ur. ok. 1824
rodzice: Niemilowski Jan i Radom Agnieszka / Agata
w roku 1850 w wieku 28 lat jako kawaler ożenił się z Marianną Szapała, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 12 w Olejowie
w roku 1855 w wieku 31 lat jako wdowiec po Mariannie Szapuła ożenił się z Zofią Owczarz z domu nr 15 (R)
w roku 1856 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Dymitra Niemielowskiego - pod numerem domu 13
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana (I) Niemielowskiego - pod numerem domu 13
w roku 1860 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Magdaleny Niemilowskiej - pod numerem domu 13 (R)
w roku 1861 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana (II) Niemielowskiego - pod numerem domu 13
w roku 1864 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Zofii Niemilowskiej - pod numerem domu 13 (R)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowski Ignacy
OLEJÓW

ur. 1840
rodzice: Niemielowski Łukasz i Borodij Eudokia
rodzice chrzestni: Burij Antoni i Baranowska Anastazja, żona Bazylego
numer domu 100
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Jan
OLEJÓW
mąż Agnieszki z domu Radom
ur. ok. 1796
brak danych o rodzicach
w roku 1816 w wieku 20 lat jako kawaler ożenił się z Agnieszką Radom, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 112
w roku 1822 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Franciszki Niemielowskiej, pod numerem domu 9
dane z ksiąg rzymskokatolickich

Niemielowski Jan (I)
OLEJÓW

ur. 1858, zm. 1861 w wieku 3 1/3 roku
rodzice: Niemielowski Ignacy i Owczarz Zofia
rodzice chrzestni: Darmoros Szymon i Biernacka Rozalia
zapisana przyczyna zgonu: angina
numer domu 13
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Jan
OLEJÓW

ur. 1858, zm. 1861 w wieku 3 1/4 roku
rodzice: Niemielowski Grzegorz i Radom Feuronia
rodzice chrzestni: Radom Andrzej i Radom Maria, żona Józefa
zapisana przyczyna zgonu: angina
numer domu 16
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Jan
BIAŁOKIERNICA

ur. 1858
rodzice: Niemielowski Bazyli i Gac Matrona
rodzice chrzestni: Witrenko Cyryl i Grześków Maria
numer domu 48
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Jan (II)
OLEJÓW

ur. 1861
rodzice: Niemielowski Ignacy i Owczarz Zofia
rodzice chrzestni: Łuciów Mykieta i Szylwach Maria, żona Mikołaja
numer domu 13
dane z ksiąg grecko-katolickich

Niemielowski Łukasz
OLEJÓW

mąż Eudokii z domu Borodij
brak informacji o rodzicach
w roku 1835 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Niemielowskiej - pod numerem domu 153
w roku 1837 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Niemielowskiej - pod numerem domu 100
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Ignacego Niemielowskiego - pod numerem domu 100
dane z ksiąg grecko-katolickich



Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.