Panasówka - księga urodzeń, indeks nazwisk
Dodane przez Remek dnia Maja 15 2016 19:29:47
Z KSIĄG KOŚCIELNYCH PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W ZAŁOŹCACH 1816-1900
URODZENI Z WIOSKI PANASÓWKA - INDEKS NAZWISK
Bieniaszewski Jan ur. 1900, rodzice: Bieniaszewski Grzegorz, syn Jana i Marii zd. Kułaj + Czornobaj Aleksandra, grekokatoliczka, córka Konstantego i Praksedy zd. Chołodzian(?), Panasówka, dom nr 136
Bohonowicz Michalina ur. 1893, rodzice: Bohonowicz Jan, rolnik, syn Jana i Marii + Kramarczuk Honorata, córka Andrzeja Kramarczuka, szewca w Zagórzu i Filomeny, Panasówka, dom nr 51
Czernecka Marianna ur. 1816, rodzice: Czernecki Jan + Mościcka Rozalia, Panasówka, dom nr 23
Czernecki Franciszek ur. 1830, rodzice: Czernecki Jan, rolnik + Mościcka Rozalia, córka Wojciecha, Panasówka, bez numeru domu
Czernecki Szymon ur. 1857, rodzice: Czernecki Franciszek, rolnik, syn Jana i Rozalii zd. Mościckiej + Bojarska Anna, córka Romana i Katarzyny, Panasówka, dom nr 23
Czerniecka Dorota ur. 1819, rodzice: Czernecki Jan, pracowity + Mościcka Rozalia, Panasówka, dom nr 23
Czerniecki Jan ur. 1833, rodzice: Czerniecki Jan, rolnik + Mościcka Rozalia, Panasówka, dom nr 24
Furgało Katarzyna ur. 1858, matka: Furgało Anna, służąca, córka Józefa i Katarzyny, Panasówka, dom nr 30
Gorecki Aleksander ur. 1817, matka: Gorecka Marianna, służąca, Panasówka, dom nr 13
Hadyma Wiktoria ur. 1843, rodzice: Hadyma Jakub, pracowity + Kruk Zofia, córka Michała i Marii, Panasówka, dom nr 45
Jukało Anna ur. 1828, rodzice: Jukało Józef, rolnik + * (dane matki dziecka nie wpisane - puste miejsce), Panasówka, bez numeru domu
Kary Marta ur. 1843, rodzice: Kary Jerzy, pracowity + Suchecka Anna, córka Grzegorza i Anny, Panasówka, dom nr 31
Kasprów Maria ur. 1863, rodzice: Kasprów Konrad, rolnik, syn Marcina i Marii + Hudyma Wiktoria, córka Jakuba i Zofii, Panasówka, dom nr 45
Kasprów Maria ur. 1865, rodzice: Kasprów Konrad, rolnik, syn Marcina i Marii zd. Michalczyszyn + Hudyma Wiktoria, córka Jakuba i Zofii zd. Raróg, Panasówka, dom nr 45
Kasprów Michał ur. 1874, rodzice: Kasprów Konrad, rolnik, syn Marcina i Marianny + Hudyma Wiktoria, córka Jacka i Zofii, Panasówka, dom nr 45
Kindzińska Paulina ur. 1847, matka: Kindzińska Anna, córka ekonoma Jana Kindzińskiego i Tekli, Panasówka, bez numeru domu
Kowalski Jan ur. 1880, matka: Kowalska Agnieszka, córka Józefa i Alojzy, Panasówka, dom nr 18
Kreszczyszyn Antoni ur. 1843, rodzice: Kreszczyszyn Wacław, pracowity + Czerniecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii, Panasówka, dom nr 23
Kreszczyszyn Katarzyna ur. 1847, rodzice: Kreszczyszyn Wacław, pracowity + Czerniecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii, Panasówka, dom nr 23
Kreszczyszyn Piotr ur. 1845, rodzice: Kreszczyszyn Wacław, rolnik + Czernecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii, Panasówka, dom nr 23
Kryszczyszyn Józef ur. 1840, rodzice: Kryszczyszyn Władysław, pracowity + Czernecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii, Panasówka, dom nr 23
Kryszczyszyn Maria ur. 1852, rodzice: Kryszczyszyn Wacław, rolnik + Czernecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 23
Kryszczyszyn Maria ur. 1855, rodzice: Kryszczyszyn Wacław, rolnik + Czernecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 23
Kryszczyszyn Szczepan ur. 1849, rodzice: Kryszczyszyn Wacław, rolnik + Czernecka Wiktoria, córka Jana i Rozalii, Panasówka, dom nr 24
Kwaśniewski Ferdynand ur. 1847, matka: Kwaśniewska Anna, córka Bazylego i Tekli, Panasówka, dom nr 51
Macyszyn Barbara ur. 1841, rodzice: Macyszyn Michał, pracowity + Kozła Teresa, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 26
Macyszyn Damian ur. 1855, rodzice: Macyszyn Michał, rolnik + Feśków Anna, córka Tymoteusza i Marii, Panasówka, bez numeru domu
Macyszyn Magdalena ur. 1847, rodzice: Macyszyn Mikołaj, rolnik + Szwakon Katarzyna, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 62
Macyszyn Marcjanna ur. 1838, rodzice: Macyszyn Michał, pracowity + Kozłowska Teresa, Panasówka, dom nr 9
Macyszyn Marcjanna ur. 1864, rodzice: Macyszyn Mikołaj, rolnik + Szwakun Katarzyna, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 19
Macyszyn Maria ur. 1844, rodzice: Macyszyn Mikołaj, rolnik + Swakon Katarzyna, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 62
Macyszyn Mikołaj ur. 1819, rodzice: Macyszyn Szczepan, pracowity + Wrona(?) Justyna, Panasówka, dom nr 19
Macyszyn Nikodem ur. 1847, rodzice: Macyszyn Jan, rolnik + Kozła Maria, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 19
Macyszyn Roman ur. 1844, rodzice: Macyszyn Michał, pracowity + Kozła Teresa, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 65
Macyszyn Rozalia ur. 1853, rodzice: Macyszyn Mikołaj, rolnik + Szwakun Katarzyna, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 62
Macyszyn Tomasz ur. 1856, rodzice: Macyszyn Mikołaj, rolnik + Swakon Katarzyna, córka Szymona i Katarzyny, Panasówka, dom nr 62
Makarewicz Augustyn ur. 1844, rodzice: Makarewicz Franciszek, celnik + Kwaśniewska Anna, Panasówka, dom nr 1
Makarewicz Franciszek ur. 1852 (jedno z bliźniąt - z siostrą Julią), rodzice: Makarewicz Franciszek, celnik + Kwaśniewska Anna, córka Bazylego i Anastazji zd. Braciszkiewicz, Panasówka, dom nr 7
Makarewicz Julia ur. 1852 (jedno z bliźniąt - z bratem Franciszkiem), rodzice: Makarewicz Franciszek, celnik + Kwaśniewska Anna, córka Bazylego i Anastazji zd. Braciszkiewicz, Panasówka, dom nr 7
Mościcka Tekla ur. 1842, rodzice: Mościcki Wawrzyniec, pracowity + Kudlakowska Teresa, córka Tymoteusza i Katarzyny, Panasówka, dom nr 24
Mościcki Jan ur. 1844, rodzice: Mościcki Wawrzyniec, pracowity + Kobiakowska Teresa, córka Tomasza i Katarzyny, Panasówka, dom nr 14
Pakuszewska Maria ur. 1887, rodzice: Pakuszewski Ferdynand, budowniczy, syn Wojciecha i Agnieszki zd. Tauliczek(?) + Piątkowska Teresa, córka Wincentego i Tekli zd. Olszewskiej, Panasówka, dom nr 2
Petsch Józef Franciszek ur. 1846, rodzice: Petsch Edward, nadstrażnik + Konkowska Franciszka, córka Jana i Marii, Panasówka, dom nr 28
Pruss Katarzyna ur. 1860, matka: Prus Apolonia, służąca w Brodach, córka Antoniego Prus, rolnika w Białogłowach i Katarzyny zd. Olszowskiej, Panasówka, dom nr 12
Pszonik Jan ur. 1842, rodzice: Pszonik Aleksy, pracowity + Pastuch Ewa, Panasówka, dom nr 36
Raróg Teodora ur. 1876, rodzice: Raróg Michał, rolnik, syn Marcina i Wiktorii zd. Szeliga + Hudyma Wiktoria, córka Jakuba i Zofii zd. Kruk, Panasówka, dom nr 45
Raróg Zofia ur. 1819, rodzice: Raróg Michał, pracowity + Krówka(?) Marianna, Panasówka, dom nr 45
Siczyński Antoni ur. 1879, rodzice: Siczyński Franciszek, leśnik + Maciołek Celestyna, córka Walentego i Rozalii, Panasówka, dom nr 77
Sienicki Kajetan Hipolit ur. 1826, rodzice: Sienicki Stefan, szlachcic, syn Mikołaja i Marianny + Rehan Agata, córka ekonoma Franciszka Rehan i Agaty, Panasówka, dom nr 121
Sierli Franciszek ur. 1833, rodzice: Sierli Ignacy, rolnik + Mościcka Apolonia, Panasówka, dom nr 31
Siewior Jan ur. 1889, rodzice: Siewior Leon, wieśniak ("villanus") + Taborecka Joanna, córka Józefa i Agaty, Panasówka, bez numeru domu
Sikora Bartłomiej ur. 1852, rodzice: Sikora Bazyli, rolnik + Sierla Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Sikora Elżbieta ur. 1827, matka: Sikora Katarzyna, córka Andrzeja, Panasówka, bez numeru domu
Sikora Ignacy ur. 1859, rodzice: Sikora Bazyli, rolnik, syn Antoniego i Ewy zd. Kołbasa + Sierla Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Sikora Jan ur. 1842, rodzice: Sikora Antoni, pracowity + Mościcka Apolonia, córka Wojciecha i Reginy, Panasówka, dom nr 4
Sikora Magdalena ur. 1856, rodzice: Sikora Bazyli, rolnik + Sierla Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Sikora Maria ur. 1874, rodzice: Sikora Bazyli, syn Antoniego i Ewy + Sirota Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Sikora Piotr ur. 1862, rodzice: Sikora Bazyli, rolnik, syn Antoniego i Apolonii + Sierla Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Sikora Teodora ur. 1865, rodzice: Sikora Bazyli, rolnik, syn Antoniego i Ewy zd. Kołbasa + Sierla Maria, córka Jana i Apolonii zd. Mościckiej, Panasówka, dom nr 4
Snieszek Władysław ur. 1887, rodzice: Snieszek Ludwik, nauczyciel, syn Jana i Marii + Lein Magdalena, córka Jana i Katarzyny, Panasówka, dom nr 2
Stróżów Błażej ur. 1818, rodzice: Stróżów Józef, pracowity + Dzius Marianna, Panasówka, dom nr 44
Suchecka Marianna ur. 1838, rodzice: Suchecki Grzegorz, pracowity + Władyka Anna, córka Wojciecha, Panasówka, dom nr 31
Szwakon Roman ur. 1843, rodzice: Szwakon Kazimierz, pracowity + Fedun Anna, córka Grzegorza i Domiceli, Panasówka, dom nr 44
Tarnopolski Wojciech ur. 1818, rodzice: Tarnopolski Sebastian, pracowity + Humeniuk Marianna, Panasówka, dom nr 25
Werenzak Jan ur. 1818, rodzice: Werenzak Wojciech, pracowity + * Agnieszka (nazwisko panieńskie nie wpisane), Panasówka, dom nr 60
Witkowski Józef ur. 1831, rodzice: Witkowski Paweł, rolnik + Demetrykowa Maria, córka Józefa, Panasówka, bez numeru domu ochrzczony "ex aqua" przy urodzeniu, a w r. 1859 uroczyście w Załoźcach
Witkowski Józef ur. 1832, rodzice: Witkowski Paweł, pracowity + Karpińska Anna, córka Stefana i Katarzyny, Panasówka, bez numeru domu
Wrzałów Ignacy ur. 1817, rodzice: Wrzałów Ignacy, pracowity + Gerczuk Ewa, Panasówka, dom nr 19
Zdrowicki Jan ur. 1833, rodzice: Zdrowicki Jan, rolnik + Lipińska(?) Tekla, Panasówka, dom nr 1
* Amalia /nazwisko nieczytelne/ ur. 1822, rodzice: * Franciszek /nazwisko nieczytelne/, żołnierz 2. oddziału straży granicznej, rodem z Bilska w Galicji + Selerin(?) Dorota, ur. Kitzburg w Niemczech, Panasówka, dom nr 39
Od administratorów.
Dzięki rocznikom 1867-1900, udostępnionym na stronach internetowych Archiwum Głównego Akt Dawnych, a także wielkiej ofiarności Dobrodziejów projektu "Olejów na Podolu", którzy zgromadzili i podarowali nam kopie niedostępnych w Polsce roczników 1816-1865, mamy dostęp do kilku tysięcy skanów ksiąg metrykalnych parafii rzymsko-katolickiej w Załoźcach. Są to wszystko kopie dla kurii biskupiej we Lwowie, sporządzane corocznie przez załozieckich księży i wysyłane za pośrednictwem dekanatu w Brodach. Nie są niestety kompletne - niektóre roczniki zaginęły, być może bezpowrotnie. Nie ma ich w dostępnych zasobach polskich i zagranicznych archiwów. Zaś oryginały ksiąg załozieckich, prowadzonych od XVIII wieku, spłonęły w czasie I wojny światowej. Z oryginalnego zasobu zachowały się tylko dwa tomy księgi urodzeń z wioski Milno, w tym jeden mocno uszkodzony i niekompletny. Historia okrutnie się obeszła z załozieckimi archiwaliami.
W zachowanym zasobie znajdują się kopie stron z danymi 70 dzieci urodzonych w wiosce Panasówka. Prezentujemy je w niniejszym artykule.
Dane rodziców dzieci przepisaliśmy w całości. Niestety, wiele zapisów zawiera tych informacji zbyt mało. Księgi załozieckie były prowadzone bardzo niestarannie. W niektórych latach podawano tylko same imiona i nazwiska rodziców dziecka, bez żadnych dodatkowych danych. Szczególnie długo utrzymywało się to w przypadku ojców. Odrębna sprawa to różne błędy z epoki (np. błędnie zapisane nazwiska panieńskie). Mogą też być jakieś nasze błędy przy przepisywaniu. Staraliśmy się zachować jak największą staranność, lecz kaligrafia dawnych księży nie zawsze była czytelna. Część tych zapisów to straszne "bazgroły", z trudem dające się odcyfrować.
W przypadku wiosek oddalonych od Olejowa i nie opisywanych na naszej stronie (jak Panasówka) dodatkowym kłopotem była pisownia niektórych nazwisk. A raczej kilka wersji ich zapisu, co możecie zobaczyć przy niektórych rodach w niniejszym artykule. Nie stykaliśmy się z nimi wcześniej w innych materiałach, czy wspomnieniach naszych przodków. Nie wiemy więc, która wersja jest prawidłowa, to jest w jakim brzmieniu te nazwiska zostały zapisane w XX wieku i przekazane dalej potomkom - czyli naszym współczesnym Czytelnikom. Dlatego pozostawiliśmy wersje oryginalne.
Na życzenie Czytelników możemy podać pełne wypisy dla jakiś interesujących Was osób, czyli resztę informacji z ksiąg metrykalnych (daty dzienne narodzin i chrztów, dane chrzestnych, akuszerki i księdza). Prosimy w tym wypadku o założenie wątku na naszym forum.