dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
Aktualnie na stronie:
Artykułów:1280
Zdjęć w galerii:1707

Artykuły z naszej strony
były czytane
3327630 razy!
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
(uaktualnione luty 2013)


Zadich(?) Katarzyna, po mężu Różycka (Różycka Katarzyna)
BIAŁOKIERNICA
żona Bartłomieja
rodzice: Zadich(?) /nieczyt./ Maciej i Rozalia, nazwisko panieńskie nie podane
w roku 1863 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Różyckiej
mieszkała w domu nr 28

Zadoriżny Pelagia, po mężu Nadriczny (Nadriczny Pelagia)
OLEJÓW

żona Jana
córka Stefana Zadoriżnego
w roku 1840 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marii Nadriczny - pod numerem domu 86
w roku 1843 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Anny Nadriczny - pod numerem domu 86
w roku 1849 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tatiany Nadriczny - pod numerem domu 86 (przy tym chrzcie nazwisko panieńskie matki nie wpisane)
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zaduszkowa Anna, po mężu Olender (Olender Anna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Wawrzyńca
ur. ok. 1788, zm. 1838 w wieku 50 lat
brak danych o rodzicach
w roku 1819 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Zofii Olender - pod numerem domu 69
w roku 1821 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Andrzeja Olendra - pod numerem domu 70
w roku 1824 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Michała Olendra - pod numerem domu 67
w roku 1838 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: ze starości, numer domu 67

Zaduszkowa Katarzyna
TROŚCIANIEC WIELKI

oryg. "Zaduskowa"
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1756, zm. 1816 w wieku 60 lat
w roku 1816 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: apopleksja, numer domu 25

Zaduszkowa Katarzyna, po mężu Dzik (Dzik Katarzyna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Antoniego
ur. ok. 1776, zm. 1824 w wieku 48 lat
zapisana przyczyna zgonu: puchlina wodna
numer domu 55

Zaduszka Rozalia
??? - miejscowość nie podana
brak innych danych
w roku 1818 była matką chrzestną dla Jana Sudala z domu nr 79 w Trościańcu

Zadzielska Maria, po mężu Bachta (Bachta Maria)
BEREMOWCE
wdowa po Marcinie Bachta
ur. ok. 1771, zm. 1851 w wieku 80 lat
zapisana przyczyna zgonu: gorączka
mieszkała w domu nr 14

Zagrodnik Józef
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. ok. 1835, zm. 1838 w wieku 3 lat
rodzice: Zagrodnik Kazimierz i Feśka
zapisana przyczyna zgonu: choroba
numer domu 31

Zahorodna Anna po mężu, nazwisko panieńskie nie podane
BIAŁOGŁOWY

wdowa po Janie Zahorodnym
żebraczka ("mendica")
ur. ok. 1741, zm. 1831 w wieku 90 lat
zapisana przyczyna zgonu: wyniszczenie starcze
numer domu 14

Zahorodna Eudoksja / Zofia, po mężu Krąp (Krąp Eudoksja) (Krąp Zofia)
RENIÓW

(różne wersje zapisu jej imienia)
żona Pawła
córka Bazylego i Marii z domu Bil
w roku 1895 (pod imieniem Zofia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Michała Krąpa, pod numerem domu 52
w roku 1898 (pod imieniem Eudoksja) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Krąp, pod numerem domu 52

Zahorodny Cyryl
BIAŁOGŁOWY

1876-403-02a
ur. ok. 1851 uzupełnić ze strony 404!
w roku 1876 mieszkał w domu nr 57, w wieku 25 lat jako kawaler uzupełnić ze strony 404!

Zajączkowska Aniela, po mężu Dziubikowska (Dziubikowska Aniela)
OLEJÓW

żona Antoniego
rodzice: Zajączkowski Teodor i Salomea
w roku 1861 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Leona Kazimierza Dziubikowskiego - pod numerem domu 100
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zajbert Kazimierz
OLEJÓW
mąż Katarzyny z domu Radomskiej
ur. 1904 w Olejowie
rodzice: Zajbert Jan (syn Sylwestra i Klementyny z domu Dołżańskiej) i Romanków Tekla (córka Eliasza i Kseni z domu Zając)
rodzice chrzestni: Romanków Bazyli i Powroźnik Anna, żona Jana
akuszerka: Mandziuk Irena
sakramentu chrztu udzielił: ksiądz Piotr Strzeszkowski, proboszcz
mieszkał w domu nr 31 w Olejowie
w roku 1929 poślubił Katarzynę Radomską z Białokiernicy, nr domu 9

Zakordonowa Anna, po mężu Sokołowska (Sokołowska Anna)
OLEJÓW
żona Jakuba
rodzice: Zakordonowy Stefan i Helena (nazwisko panieńskie nie podane)
w roku 1844 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Sokołowskiego
mieszkała w domu nr 30

Zakrzewska Anna po mężu Hryńczuk (Hryńczuk Anna)
RATYSZCZE

żona Ignacego
ur. ok. 1866
rodzice: Zakrzewski Jan i Rudak Katarzyna
w roku 1885 mieszkała w domu nr 31, w wieku 19 lat jako panna wyszła za Ignacego Hryńczuka z domu nr 34 w Ratyszczu

Zakrzecka / Zakrzewska Marianna (I)
TROŚCIANIEC WIELKI

oryg. "Zakrewska"
ur. ok. 1811, zm. 1824 w wieku 13 lat
rodzice: Zakrzewski Krzysztof i Bezkorowajny Ksenia
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 11

Zakrzecka / Zakrzewska Maria (II) , po mężu Sąsiadek (Sąsiadek Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI

(różne wersje zapisu jej nazwiska w różnych latach, także jako Zakrecka)
żona Wincentego
ur. ok. 1823
rodzice: Zakrzewski (Zakrzecki, Zakrecki) Krzysztof i Ksenia
w roku 1842 mieszkała w domu nr 11, w wieku 19 lat jako panna wyszła za Wincentego Sąsiadka z domu nr 51
w roku 1844 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Michała Sąsiadka - pod numerem domu 51
w roku 1849 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Franciszki Sąsiadek - pod numerem domu 51
w roku 1852 wymieniona jako matka ochrzczonych niemowląt - bliźniąt Jana i Wincentego Sąsiadków - pod numerem domu 31
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Antoniego Sąsiadka - pod numerem domu 51

Zakrzecki / Zakrzewski Błażej
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. 1826, zm. 1827 w wieku 2 lat
rodzice: Zakrzeski Krzysztof i Łokieć Anastazja
rodzice chrzestni: Bochenek Ignacy i Sikorowa Rozalia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Mikołaj Górecki, proboszcz rzymsko-katolicki w Załoźcach
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 11

Zakrzecki / Zakrzewski Jan
TROŚCIANIEC WIELKI

(różne wersje zapisu jego nazwiska w różnych latach)
mąż Katarzyny z domu Rudak
ur. 1823
rodzice: Zakrzecki (Zakrzewski) Krzysztof i Łokieć Anastazja
rodzice chrzestni: Bochenek Hnat i Sikorowa Rozalia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Michał Błęczyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
w księdze chrztów numer domu 11
w roku 1861 mieszkał w domu nr 13 w Trościańcu, w wieku 37 lat jako kawaler ożenił się z Katarzyną Rudak z Ratyszcza, nr domu 30

Zakrzecki / Zakrzewski Krzysztof
TROŚCIANIEC WIELKI

(różne wersje zapisu jego nazwiska w różnych latach)
mąż Anastazji z domu Łokieć
ur. ok. 1775, zm. 1831 w wieku 56 lat
brak danych o rodzicach
w roku 1823 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Zakrzeckiego - pod numerem domu 11
w roku 1826 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Błażeja Zakrzeskiego - pod numerem domu 11
w roku 1831 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: cholera, numer domu 11 (w księdze zgonów dane żony nie wpisane)

Zaleska Franciszka po mężu Wołoszyn (Wołoszyn Franciszka)
NETERPIŃCE

żona Mikołaja
ur. ok. 1817
rodzice: Zaleski Mateusz i Maria
w roku 1835, w wieku 18 lat jako panna wyszła za Mikołaja Wołoszyna, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 5 w Neterpińcach

Zaleska Regina
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. ok. 1828, zm. 1831 w wieku 2 1/2 roku
rodzice: Zaleski Wojciech I Anna
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 139

Zalewska Stefania
BIAŁOGŁOWY

ur. i zm. 1882 w wieku 11 miesięcy
rodzice: Zalewski Stanisław, główny ekonom i Szpendakowska Maria
zapisana przyczyna zgonu: konwulsje / drgawki
numer domu 1

Zalewski Stanisław
OLEJÓW
mąż Marii z domu Spędakowskiej
ur. ok. 1843, ur. Osowce, zamieszkały Białogłowy
szlachcic, oficjalista
rodzice: Zalewski Ignacy i Halka Helena
w roku 1881 w wieku 38 lat jako kawaler ożenił się z Marią Spędakowską ur. Majdan, dla obojga wymieniony ten sam nr domu: 1 (dominium)

Zalotyńska Elżbieta, po mężu Jawornicka (Jawornicka Elżbieta)
OLEJÓW
żona Kacpra
rodzice: Zalotyński Antoni i Wnarowska Teresa
żona ekonoma olejowskiego
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Antonii Felicji Jawornickiej, pod numerem domu 2
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Władysława Kazimierza Jawornickiego, pod numerem domu 2
w roku 1857 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Kazimierza Jawornickiego, pod numerem domu 2
w roku 1859 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jadwigi Wincenty Jawornickiej, pod numerem domu 3
w roku 1861 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Pauliny Heleny Jawornickiej, pod numerem domu 170
w roku 1862 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Tadeusza Edmunda Jawornickiego, pod numerem domu 1
w roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marcelli Wandy Jawornickiej, pod numerem domu 9
jako Jawornicka Elżbieta, żona Kacpra:
w roku 1861 była matką chrzestną dla Józefy Lucyny Wojnarowskiej z domu nr 3 w Olejowie
w roku 1862 była matką chrzestną dla Marii Wandy Szczepkowskiej z domu nr 78 w Olejowie
w roku 1863 była matką chrzestną dla Witalisa Ludwika Wojnarowskiego z domu nr 1 w Hukałowcach
w roku 1863 była matką chrzestną dla Władysława Wojnarowskiego z domu nr 3 w Olejowie
w roku 1864 była matką chrzestną dla Stanisława Włodzimierza Żukowskiego z domu nr 1 w Olejowie
w roku 1864 była matką chrzestną dla Marii Magdaleny Naróg z domu nr 1 w Olejowie
w roku 1865 była matką chrzestną dla Marii Magdaleny Sobierańskiej z domu nr 1 w Olejowie

Załuska Katarzyna, po mężu Iwaszko (Iwaszko Katarzyna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Jana
ur. ok. 1804
rodzice: Załuski Jakub i Anna
w roku 1831 w wieku 27 lat jako panna wyszła za Jana Iwaszko, ogrodnika, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 1

Załuska Marianna, po mężu Słonecka (Słonecka Marianna)
HUKAŁOWCE
żona Franciszka
ur. ok. 1804. zm. 1854 w wieku 50 lat
zapisana przyczyna zgonu: wycieńczenie / wyniszczenie
mieszkała w domu nr 77

Załuska Maria, po 1-szym mężu Cielecka, po 2-gim Wodzińska (Cielecka Maria) (Wodzińska Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI

1) żona NN Cieleckiego
2) żona Stanisława Wodzińskiego
szlachcianka
ur. ok. 1813
rodzice: Załuski Jakub i Anna
(niejasny wpis, które z jej nazwisk - Cielecka i Załuska - jest nazwiskiem, panieńskim, a które nazwiskiem po 1-szym mężu)
w roku 1839 w wieku 26 lat jako wdowa (nie podane, po kim) wyszła za Stanisława Wodzińskiego, głównego ekonoma w Trościańcu, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 1

Załuska Wiktoria, po mężu Heltmann (Heltmann Wiktoria)
HUKAŁOWCE
żona Józefa
ur. ok. 1838
córka szlachcica
rodzice: Załuski Marcin i Niebelska Franciszka
w roku 1862 mieszkała w domu nr 77, w wieku 24 lata jako panna wyszła za Józefa Heltmanna z domu nr 7
w roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Andrzeja Heltmann, pod numerem domu 71

Załuski Marcin
HUKAŁOWCE
mąż Franciszki z domu Niebylskiej
szlachcic, właściciel gruntu
ur. ok. 1795, zm. 1853 w wieku 58 lat
zapisana przyczyna zgonu: suchoty
mieszkał w domu nr 12

Zamorska Władysława Albertyna, po mężu Gorzycka (Gorzycka Władysława Albertyna)
MANAJÓW
żona Wincentego
ur. ok. 1845
córka właścicieli części dóbr Manajów
rodzice: Zamorski Kazimierz i Kruszelnicka Olimpia
w roku 1863 w wieku 18 lat jako panna wyszła za Wincentego Gorzyckiego, dzierżawcę dóbr Pohorylce, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 1

Zamorski Marcin
MANAJÓW
ur. ok. 1805, zm. 1862 w wieku 57 lat
kawaler, krewny i domownik pani Zamorskiej, właścicielki części dóbr Manajów
rodzice: Zamorski Maciej i Ziemiańska Salomea
zapisana przyczyna zgonu: wycieńczenie / wyniszczenie
mieszkał w domu nr 86

Zaperekopna Katarzyna
OLEJÓW

służąca rządcy dóbr olejowskich
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1827, zm. 1855 w wieku 28 lat
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 1
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zaremba Aleksy
MONIŁÓWKA
mąż Justyny z domu Druczek
grekokatolik
rodzice: Zaremba Pantaleon i Switłyk Teodozja
w roku 1890 mieszkał w domu nr 94 (wiek nie podany), jako kawaler ożenił się z Justyną Druczek z domu nr 115

Zaręba Ksaweryna po mężu Rzechańska (Rzechańska Ksaweryna)
BIAŁOGŁOWY

żona Antoniego
ur. ok. 1800
rodzice: Zaręba Franciszek, ekonom i Kęsinowska Julianna
w roku 1824 w wieku 24 lat jako panna wyszła za Antoniego Rzechańskiego, mandatariusza w Białogłowach, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 110 w Białogłowach

Zaremba Pantaleon
MONIŁÓWKA
mąż Teodozji z domu Switłyk
w roku 1890 jako ojciec udzielił zgody na ślub niepełnoletniego syna Aleksego z Justyną Druczek

Zarywniak Helena
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. 1840
rodzice: Zarywaniak recte Bobowski Hieronim i Naróg Paulina
rodzice chrzestni: Woźniak Andrzej i Gładyszowa Helena
sakramentu chrztu udzielił: ks. Aleksander Iskrzyński, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 74

Zarywniak Hieronim
TROŚCIANIEC WIELKI

(w r. 1840 jego nazwisko zapisanom jako Zarywniak recte Bobowski)
mąż Pauliny z domu Naróg (w księdze ślubów jej nazwisko panieńskie zapisano jako Raróg)
ur. ok. 1813
brak danych o rodzicach
w roku 1837 w wieku 24 lat jako kawaler ożenił się z Pauliną Naróg (w księdze ślubów oryg. Raróg), oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 79
w tymm samym roku 1837 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Michała Zarywniaka - pod numerem domu 74
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Heleny Zarywniak - pod numerem domu 74

Zarywniak Michał
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. 1837
rodzice: Zarywaniak Hieronim i Naróg Paulina
rodzice chrzestni: Kulczyński Jakub i Narogowa Maria
sakramentu chrztu udzielił: ks. Emanuel Swoboda, wikariusz rzymsko-katolicki w Załoźcach
numer domu 74

Zawadowska Apolonia, po mężu Skiba (Skiba Apolonia) (Skibel Apolonia)
OLEJÓW
żona Jana
(w księdze ślubów nazwisko męża zapisane jako Skibel, w następnych latach jako Skiba)
ur. ok. 1823
wg danych z 1847: rodzice: Zawadowski Jakub i Hucułowicz Maria
wg danych z 1861: rodzice: Zawadowski Jakub i Rozalia
wg danych z 1863: rodzice: Zawadowski Jakub i Katarzyna, nazwisko panieńskie nie podane
w roku 1847 mieszkała w domu nr 137, w wieku 24 lat jako panna wyszła za Jana Skibę (oryg. "Skibel") z domu nr 11
w roku 1863 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Wiktorii Skiba - pod numerem domu 11
w roku 1861 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Erazma Skiba - pod numerem domu 11 (*)
(*) dane z ksiąg grecko-katolickich

Zawadowska Maria, po mężu Ptasznik (Ptasznik Maria)
OLEJÓW
żona Stanisława
ur. ok. 1837
rodzice: Zawadowski Jakub i Szymkowa Magdalena
w roku 1863 w wieku 26 lat jako panna wyszła za wdowca Stanisława Ptasznika, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 151

Zawadowska Marianna
HARBUZÓW
ur. 1850, zm. 1852 w wieku 2,5 roku
rodzice: Zawadowski Tomasz i Żuczkowska Anna
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
mieszkała w domu nr 16

Zawadowski Paweł
HARBUZÓW
brak innych danych
w roku 1870 występował jako świadek

Zawadzka Agnieszka, po mężu Naróg (Naróg Agnieszka)
BIAŁOKIERNICA / OLEJÓW
żona Antoniego
ur. ok. 1837/1838 Glinna koło Lwowa, zm. 1864 w wieku 26 lat
matka: Zawadzka Katarzyna
w roku 1862 w wieku 25 lat jako panna wyszła za Antoniego Naroga ur. Trościaniec, numery domów dla obojga nie podane
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Magdaleny Naróg, pod numerem domu 1
w roku tym samym 1864 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: z nieszczęśliwego porodu, numer domu nie podany

Zawadzka Anna po mężu Garasim (Garasim Anna)
RATYSZCZE

żona Michała
ur. ok. 1808
rodzice: Zawadzki (...) /imię nieczyt./ i Katarzyna
w roku 1830, w wieku 22 lat jako panna wyszła za Michała Garasima, rewizora tytoniowego, numer domu dla obojga nie podany

Zawadzka Barbara
BIAŁOGŁOWY

wdowa (nie podane, po kim)
ur. ok. 1759, zm. 1833 w wieku 74 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości
numer domu 1

Zawadzka Katarzyna
BIAŁOKIERNICA
ur. ok. 1805, zm. 1856 w wieku 51 lat
panna, służąca , córka sługi
rodzice: Zawadzki Kazimierz i Łubowska Wiktoria
zapisana przyczyna zgonu: zapalenie płuc
mieszkała w domu nr 20

Zawadzka Magdalena, po mężu Jabłońska (Jabłońska Magdalena)
OLEJÓW
żona Jakuba, woźnicy
ojciec: Zawadzki Kazimierz
w roku 1841 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Jabłońskiego
mieszkała w domu nr 1

Zawadzka Maria, po mężu Kozicka (Kozicka Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Szymona
brak informacji o rodzicach
w roku 1835 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Kozickiej, pod numerem domu 79

Zawadzka Maria Teofila, po mężu Niecielska (Niecielska Maria Teofila) (Niecielska Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Wiktora, właściciela gruntu lub dzierżawcy (nieczytelne)
ur. ok. 1833, zm. 1890 w wieku 57 lat
mieszkała w domu nr 1 (zapewne dwór?)
w roku 1880 wymieniona jako żona zmarłego
w roku 1890 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: paraliż

Zawadzka Wiktoria, po mężu Jabłońska (Jabłońska Wiktoria)
BIAŁOKIERNICA
żona Jakuba
w roku 1859 wymieniona jako żona zmarłego
mieszkała w domu nr 34

Zawalnicka Emilia
MANAJÓW
ur. 1864
córka ekonoma z Manajowa
rodzice: Zawalnicki Krzysztof i Hauptmann Matylda
rodzice chrzestni: Garwoliński Jan, właściciel części dóbr Manajów i Osiadacz Malwina, córka właściciela dóbr (nie podane, jakich)
sakramentu chrztu udzielił: ks. Onufry Semion, administrator grecko-katolicki w Manajowie
mieszkała w domu nr 1

Zawalnicki Krzysztof
HARBUZÓW / MANAJÓW
mąż Matyldy z domu Hauptmann
ur. ok. 1835 Poczapy w okręgu Złoczów, zam. Harbuzów
syn ekonoma harbuzowskiego, w r. 1861 zapisany jako prywatny oficjalista, a w r. 1864 jako ekonom w Manajowie
rodzice: Zawalnicki Jan i Wesołowska Apolonia
w roku 1860 w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Matyldą Hauptmann, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 2 w Harbuzowie
w roku 1861 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Krzysztofa Zawalnickiego, pod numerem domu 1 w Manajowie
w roku 1864 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Emilii Zawalnickiej, pod numerem domu 1 w Manajowie

Zawalnicki Mieczysław Bronisław
MANAJÓW
ur. 1861
syn prywatnego oficjalisty
rodzice: Zawalnicki Krzysztof i Hauptmann Matylda
rodzice chrzestni: Garwoliński Jan, właściciel dóbr Hnidawa i Hołowkiewicz Olimpia, żona c.k. adiunkta
sakramentu chrztu udzielił: ks. S. Hańkiewicz, administrator greckokatolicki w Manajowie
mieszkał w domu nr 1

Zawalnicki Władysław
MANAJÓW
ur. i zm. 1862, w wieku 3 dni
syn leśniczego
rodzice: Zawalnicki Krzysztof i Hauptmann Matylda
zapisana przyczyna zgonu: drgawki / konwulsje
mieszkał w domu nr 122

Zawirska Tekla, po mężu Ruszkowska (Ruszkowska Tekla)
OLEJÓW
żona Antoniego
ur. ok. 1818
rodzice: Zawirski Józef i Anna, nazwisko panieńskie nie podane
w roku 1843 w wieku 25 lat jako panna wyszła za Antoniego Ruszkowskiego, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 1, dwór olejowski

Zbijewska Maria / Dionizja, po mężu Ursyn (Ursyn Maria) (Ursyn Dionizja)
TROŚCIANIEC WIELKI
(w r. 1867 jej imię zapisano jako Dionizja, w innych latach jako Maria)
żona Mikołaja, trościanieckiego ekonoma
rodzice: Zbijewski Wincenty i Kamińska Zuzanna
w roku 1867 (pod imieniem Dionizja) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Stanisława Ursyna
w roku 1872 (pod imieniem Maria) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Kazimierza Ursyna
w roku 1874 (pod imieniem Maria) wymieniona jakomatka ochrzczonego niemowlęcia - Antoniny Ursyn
mieszkała w domu nr 1

Zeibert Anna
OLEJÓW

ur. 1862
rodzice: Zeibert Emilian i Mnych Agafia
rodzice chrzestni: Jamborski Mikołaj i Baturyna Maria, żona Mikołaja
numer domu 31
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zeibert Emilian
OLEJÓW

mąż Agafii z domu Mnych
syn Jana
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Zeibert - pod numerem domu 31
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zeiger Anna, po 1-szym Żołnierska, po 2-gim Suchecka (Żołnierska Anna) (Suchecka Anna)
OLEJÓW
1) żona Andrzeja Żołnierskiego
2) żona Józefa Sucheckiego
ur. ok. 1853/1854, Płaucza Wielka
córka kowala
rodzice: Zeiger Leonard i Haupt Katarzyna
w roku 1874 w wieku 21 lat jako panna wyszła za Andrzeja Żołnierskiego ur. Dunajów, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 33
w roku 1879 w wieku 25 lat jako wdowa po Andrzeju Żołnierskim wyszła za wdowca Józefa Sucheckiego ur. Jezierna, zamiast numeru domu dla obojga wpisane dominium

Zellner Maciej
TROŚCIANIEC WIELKI

sługa ("servus")
ur. ok. 1802, zm. 1838 w wieku 36 lat
rodzice: Zellner Michał i Marcella
w roku 1838 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: rana w nodze, numer domu 1

Zezula Justyna, po mężu Półtorak (Półtorak Justyna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Błażeja
ur. ok. 1819
rodzice: Zezula Szymon i Katarzyna
w roku 1837 w wieku 18 lat jako panna wyszła za Błażeja Półtoraka, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 75

Zielińska Anna
BIAŁOKIERNICA
oryg. "Zielynska"
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1769, zm. 1817 w wieku 48 lat
w roku 1817 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
mieszkała w domu nr 6

Zielińska Katarzyna, po mężu Jaworska (Jaworska Katarzyna)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Bazylego
córka Piotra Zielińskiego
w roku 1819 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Franciszka Jaworskiego - pod numerem domu 54
w roku 1822 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Jaworskiego - pod numerem domu 54
w roku 1825 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Julianny Jaworskiej - pod numerem domu 54
w roku 1828 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Heleny Jaworskiej - numer domu nie podany
w roku 1831 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Teresy Jaworskiej - pod numerem domu 57

Zielińska Rozalia
ZAŁOŹCE

przełożona Instytutu Sióstr Miłosierdzia ("Superiorissa instituti sororum charitatis")
w roku 1852 była matką chrzestną dla Ignacji Karoliny Żukowskiej z domu nr 1 w Trościańcu, córki trościanieckiego ekonoma Michała Żukowskiego

Zielińska Rozalia, po mężu Zarwańska (Zarwańska Rozalia)
TROŚCIANIEC WIELKI

w niektórych latach oryg. "Zilińska"
żona Wojciecha
ur. ok. 1798
wg danych z 1826: rodzice: Zieliński Piotr i Marianna
w roku 1816 w wieku 18 lat jako panna wyszła za Wojciecha Zarwańskiego, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 59
w roku 1818 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Zofii Zarwańskiej - pod numerem domu 54
w roku 1819 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Piotra Zarwańskiego - pod numerem domu 64
w roku 1823 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tekli Zarwańskiej - pod numerem domu 64
w roku 1826 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Urszuli Zarwańskiej - pod numerem domu 64
w roku 1833 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marcina Zarwańskiego - pod numerem domu 64
w roku 1834 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Kazimierza Zarwańskiego - pod numerem domu 64
w roku 1837 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Rozalii Zarwańskiej - pod numerem domu 36

Zielińska Teresa
BIAŁOKIERNICA
oryg. "Zielynska"
brak danych o rodzicach
w roku 1818 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Bartłomieja Zielińskiego
mieszkała w domu nr 38

Zieliński Bartłomiej
BIAŁOKIERNICA
oryg. "Zielynski"
ur. 1818
matka: Zielińska Teresa
rodzice chrzestni: Bielec Wojciech i Panasiowa Happa
sakramentu chrztu udzielił: ks. Józef Tymoteusz Brückner, proboszcz rzymsko-katolicki w Jeziernej
mieszkał w domu nr 38

Zieliński Józef
HARBUZÓW
brak innych danych
w roku 1895 występował jako świadek

Zieliński Piotr
TROŚCIANIEC WIELKI

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1752, zm. 1828 w wieku 76 lat?
w roku 1828 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych, numer domu 54

Zieliński Piotr
RATYSZCZE

1) mąż NN
2) mąż wdowy Marianny Półtorak
ur. ok. 1778
brak informacji o rodzicach
w roku 1818 w wieku 40 lat jako wdowiec (w księdze ślubów nie podane, po kim) ożenił się z wdową Marianną Półtorak, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 54 w Ratyszczu

Zieliński Wincenty a Paulo
ZAŁOŹCE

ksiądz, proboszcz rzymskokatolicki w Załoźcach
w roku 1852 był ojcem chrzestnym dla Ignacji Karoliny Żukowskiej z domu nr 1 w Trościańcu, córki trościanieckiego ekonoma Michała Żukowskiego

Zieliński Władysław
NIŻNIÓW

mąż Pelagii z domu Kuczer
ur. ok. 1852 Tłumacz, zam. Niżniów
sekretarz gminy
rodzice: Zieliński Józef i Dawidowicz Katarzyna
w roku 1882 w wieku 30 lat jako kawaler ożenił się z Pelagią Kuczer, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 1 w Ratyszczu

Zielony Agafia, po mężu Andruszków (Andruszków Agafia)
BZOWICA
żona Michała
rodzice: Zielony Eliasz i Dmytrów Barbara
w roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Wawrzyńca Andruszków
mieszkała w domu nr 8

Żemlak Anna po mężu Filipów (Filipów Anna)
RATYSZCZE

żona Jana
ur. ok. 1816
rodzice: Żemlak Jan i Katarzyna
w roku 1834, w wieku 18 lat jako panna wyszła za Jana Filipów, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 54 w Ratyszczu

Ziemlak Anna, po mężu Litwin (Litwin Anna)
RATYSZCZE
żona Jana
córka Jana Ziemlaka
w roku 1838 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Agnieszki Litwin, pod numerem domu 6
(byc może osoba j.w. - drugi mąż lub jakieś przekłamania z nazwiskiem męża?)

Zięblak Jan
RATYSZCZE

mąż Katarzyny z domu Olender
brak informacji o rodzicach
w roku 1819 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marianny Zięblak, pod numerem domu 7
w roku 1823 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Jana Zięblaka, pod numerem domu 8

Zemlak Jan
RATYSZCZE
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1790, zm. 1835 w wieku 45 lat
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 8
(zapewne osoba j.w.?)

Zięblak Jan
RATYSZCZE

ur. 1823
rodzice: Zięblak Jan i Olendrowa Katarzyna
rodzice chrzestni: Kuszak Kacper i Krupnicka Chimia
numer domu 8

Ziemlak Magdalena, po mężu Ruszczyńska (Ruszczyńska Magdalena)
RATYSZCZE

żona Benedykta
córka Jana i Katarzyny
w roku 1840 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Ruszczyńskiego, pod numerem domu 7

Żemlak Michał
RATYSZCZE

brak informacji o stanie cywilnym
żebrak ("mendicans")
ur. ok. 1755, zm. 1835 w wieku 80 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości
numer domu 38

Ziemlak Katarzyna, po 2-gim Puhacz (Puhacz Katarzyna)
RATYSZCZE

1) żona NN
2) żona Marcina Puhacza
ur. ok. 1794
brak informacji o rodzicach
w roku 1836 w wieku 42 lat jako wdowa (w księdze ślubów nie podano, po kim) wyszła za Marcina Puhacza, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 54 w Ratyszczu

Zięblak Marianna
RATYSZCZE

ur. 1819
rodzice: Zięblak Jan i Zięblak Katarzyna
rodzice chrzestni: Kusiak Kacper i Krąpiecka Anna
numer domu 7

Ziemba / Zięba Agnieszka Agnieszka
HUKAŁOWCE
(dwie różne wersje zapisu nazwiska w różnych latach)
ur. 1861, zm. 1864 w wieku 3 lata
córka pracownika dniówkowego
rodzice: Ziemba (Zięba) Marcin i Pokrywka Ewa
rodzice chrzestni: Grabas Franciszek i Grabas Paraskewa
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
zapisana przyczyna zgonu: ból głowy
mieszkała w domu nr 1

Ziemba / Zięba Marcin
HUKAŁOWCE
(dwie różne wersje zapisu nazwiska w różnych latach)
mąż Ewy z domu Pokrywka
pracownik dniówkowy
rodzice: Ziemba Maciej i Jaskawiecka Maria
w roku 1861 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Agnieszki Ziemba
mieszkał w domu nr 1

Ziemiańska Emilia, po mężu Tomaszewska (Tomaszewska Emilia)
MANAJÓW
żona Wojciecha
rodzice: Ziemiański Mikołaj i Nowakowska Katarzyna
żona ekonoma z miejscowości Bołdury
w roku 1852 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Klementyny Teofili Wandy Tomaszewskiej
mieszkała w domu nr 1

Ziemski(?) Grzegorz
BIAŁOKIERNICA
brak innych danych
w roku 1893 występował jako świadek

Ziemiołkowska / Ziemiałkowska Anna po mężu Buczny (Buczny Anna)
BIAŁOGŁOWY

(w r. 1839 jej nazwisko panieńskie zapisano błędnie jako Siemniakowska)
żona Jakuba
wg księgi ślubów: ur. ok. 1819
wg księgi zgonów: ur. ok. 1816, zm. 1883 w wieku 67 lat
córka Józefa i Horpyny
w roku 1839 mieszkała w domu nr 104, w wieku 20 lat jako panna wyszła za Jakuba Bucznego z domu nr 52 w Białogłowach
w tym samym roku 1839 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Teresy Bucznej, pod numerem domu 104
w roku 1883 zmarła, już jako wdowa po Jakubie Bucznym, zapisana przyczyna zgonu: suchoty, numer domu 52

Ziemiołkowski Józef
BIAŁOGŁOWY

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1781, zm. 1841 w wieku 60 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości
numer domu 1

Ziombra Maria po mężu Szerszun (Szerszun Maria)
HNIDAWA

żona Teodora
ur. ok. 1865 Seretec, zam. Hnidawa
rodzice: Ziombra Ignacy i Baj Katarzyna
w roku 1889 mieszkała w domu nr 40, w wieku 24 lat jako panna wyszła za Teodora Szerszun z domu nr 115 w Hnidawie
w roku 1896 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Szerszuń, numer domu nie podany

Zippser Adolf / Zippser Ludwik / Zippser Edward Ludwik
BIAŁOKIERNICA
(aż trzy wersje pisowni jego imienia w źródłach)
mąż Antonii z domu Czoroglani
nadleśniczy w Olejowie, a w r. 1862 już tylko właściciel gruntu (oryg. "proprietarius fundi") w Białokiernicy
rodzice: Zippser Emanuel i Richter Tekla
w roku 1850 (pod imieniem Edward) wymieniony jako ojciec przy zgonie syna Adolfa, numer domu 1 w Białokiernicy
w roku 1851 (pod imieniem Adolf) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Juliusza Zippsera, numer domu 15 w Białokiernicy
w roku 1854 (pod imieniem Adolf) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Franciszka Ksawerego Zippsera, numer domu 39 w Białokiernicy
w roku 1855 (pod imieniem Adolf) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Adolfa Edwarda Zippsera, numer domu 16 w Białokiernicy (a przy zgonie tegoż syna w r. 1856 - pod imieniem Ludwik)
w roku 1857 (pod imieniem Ludwik) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Władysława Zippser, numer domu 1 w Harbuzowie
w roku 1862 (pod imieniem Edward Ludwik) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Antoniego Aleksandra Zippsera, numer domu 39 w Białokiernicy
w roku 1853 był ojcem chrzestnym dla Franciszka Ksawerego Szabo z domu nr 1 w Trościańcu, syna trościanieckiego nadleśniczego Jana Szabo
w roku 1856 był ojcem chrzestnym dla Emiliana Jana Szabo z domu nr 1 w Trościańcu, syna trościanieckiego nadleśniczego Jana Szabo

Zippser Adolf
BIAŁOKIERNICA
(oryg. "Zipser")
ur. i zm. 1850 w wieku 5 miesięcy
syn nadleśniczego w Olejowie
rodzice: Zippser Edward i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
zapisana przyczyna zgonu: drgawki / konwulsje
mieszkał w domu nr 1 w Białokiernicy

Zippser Adolf Edward
BIAŁOKIERNICA / OLEJÓW
ur. 1855, zm. 1856 w wieku 7 miesięcy
syn nadleśniczego w Olejowie
wg księgi chrztów 1855 - rodzice: Zippser Adolf i Czoroglani Antonia
wg księgi zgonów 1856 - rodzice: Zippser Ludwik i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
rodzice chrzestni: Iwanicki Michał, ekonom w Olejowie i Witwicka Katarzyna z Olejowa, panna
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
w księdze chrztów wymieniony pod numerem domu 16 w Białokiernicy
zapisana przyczyna zgonu: ospa prawdziwa
w księdze zgonów wymieniony pod numerem domu 172 w Olejowie

Zippser Antoni Aleksander
BIAŁOKIERNICA
(oryg. "Cipser")
ur. 1862
rodzice: Zippser Edward Ludwik i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
rodzice chrzestni: Hoffmann Aleksander, gorzelnik w dobrach olejowskich i Wojnarowska Julia, żona Modesta, nadleśniczego olejowskiego
sakramentu chrztu udzielił: ks. Grzegorz Mucha, administrator rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkał w domu nr 39 w Białokiernicy

Zippser Franciszek Ksawery
BIAŁOKIERNICA
ur. 1854
syn nadleśniczego w Olejowie
rodzice: Zippser Adolf i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
rodzice chrzestni: Iwanicki Michał, ekonom w Olejowie i Lewicka Julia, wdowa po proboszczu grecko-katolickim w Koniuchach
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkał w domu nr 39 w Bialokiernicy

Zippser Juliusz
BIAŁOKIERNICA
(oryg. "Zipser")
ur. 1851
syn nadleśniczego z Białokiernicy
rodzice: Zippser Adolf i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
rodzice chrzestni: Starzeński hr. Juliusz i Starzeńska hr. Zofia, panna, córka właściciela dóbr Olejów
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
mieszkał w domu nr 15 w Białokiernicy

Zippser Władysław
HARBUZÓW
ur. 1857
szlachcic
rodzice: Zippser Ludwik i Czoroglani Antonia
(uwaga: aż trzy różne wersje pisowni imienia jego ojca w źródłach: jako Adolf, Ludwik i Edward Ludwik)
rodzice chrzestni: Sábo Jan i Hoffmann Julia
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kurator w Olejowie
mieszkał w domu nr 1 w Harbuzowie (zapewne dwór)

Złoczowska Anna
BIAŁOKIERNICA

ur. 1840, zm. 1858 w wieku 18 lat (w księdze zgonów wiek błędnie 16 lat)
rodzice: Złoczowski Piotr i Priń Matrona
rodzice chrzestni: Kowal Jan i Kaczan Melania, żona Maksyma
w księdze chrztów numer domu 16
zapisana przyczyna zgonu: wyniszczenie gruźlicze
w księdze zgonów numer domu 18
dane z ksiąg grecko-katolickich

Złoczowska Ewa
BIAŁOKIERNICA

rodzice: Złoczowski Piotr i Matrona
ur. ok. 1829, zm. 1855 w wieku 26 lat
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 9
dane z ksiąg grecko-katolickich

Złoczowska Jerina / Orynia, po mężu Mandziuk (Mandziuk Jerina)
OLEJÓW

żona Konstantego
(przy chrzcie zapisana jako Orynia, przy ślubie jako Jerina)
ur. 1837
rodzice: Złoczowski Piotr i Priniowa Matrona
rodzice chrzestni: Procyk Jan i Priń Maria, żona Teodora
mieszkała w domu nr 16
w roku 1855 w wieku 18 lat jako panna wyszła za Konstantego Mandziuka z Olejowa, nr domu 56
dane z ksiąg grecko-katolickich

Złoczowski Piotr
BIAŁOKIERNICA

1) mąż NN
2) mąż wdowy Matrony Siustykow z domu Priń
ur. ok. 1798
brak informacji o rodzicach
w roku 1836 w wieku 38 lat jako wdowiec (nie podane, po kim) ożenił się z wdową Matroną Siustykow, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 16 w Białokiernicy
w roku 1837 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Orynii Złoczowskiej - pod numerem domu 16
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Złoczowskiej - pod numerem domu 16
w roku 1855 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Jeriny z Konstantym Mandziukiem
dane z ksiąg grecko-katolickich

Złyński Łukasz
BIAŁOKIERNICA

żebrak z Białokiernicy ("mendicus e Białokiernica")
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1803, zm. 1858 w wieku 55 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 11
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zuirini Franciszek
HARBUZÓW
mąż Józefy z domu Czerskiej
zawód nieczytelny - kilka słów (urzędnik lub rzemieślnik jakieś rzadkiej profesji)
w roku 1851 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Mariana Zuirini
mieszkał w domu nr 2

Zuirini Marian
HARBUZÓW
ur. 1851
zawód ojca nieczytelny (urzędnik lub rzemieślnik jakieś rzadkiej profesji)
rodzice: Zuirini Franciszek i Czerska Józefa
rodzice chrzestni: Rowiński Szymon i Moszay Salomea
asysta przy chrzcie: Moszay Jerzy i Rowińska Urszula
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kurator w Olejowie
mieszkał w domu nr 2

Zwinny Katarzyna, po mężu Żak (Żak Katarzyna)
RENIÓW

żona Tomasza
rodzice: Zwinny Franciszek i Barbara
w roku 1841 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Anny Żak, pod numerem domu 42



Żary Jan
HALCZYNA DOLINA
brak innych danych
w roku 1871 występował jako świadek

Żary Maria
BIAŁOGŁOWY

ur. ok. 1828, zm. 1840 w wieku 12 lat
córka Jana i Marii, żebraków
zapisana przyczyna zgonu: gorączka z konwulsjami
numer domu 22

Żelasko Rozalia, po mężu Sarzyńska (Sarzyńska Rozalia)
OLEJÓW
żona Ignacego
ur. ok. 1855, Zborów
córka służącego w sądzie c.k. w Zborowie
rodzice: Żelasko Filip i Czupkiewicz Antonina
w roku 1873 w wieku 18 lat jako panna wyszła za Ignacego Sarzyńskiego ur. Jaśniszcze, dla obojga ten sam nr domu 1 - dominium

Żmudziński Roman
JAROSŁAWICE
mąż Marii z domu Strąg
sługa pałacowy lub syn sługi pałacowej (niejasny wpis)
ur. ok. 1862 Chodaczków, za. Jarosławice
matka: Żmudzińska Barbara
w roku 1887 mieszkał w domu nr 77, w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Marią Strąg z Trościańca Wielkiego, nr domu 61?

Żołnierski Andrzej
OLEJÓW
mąż Anny z domu Zeiger
ur. ok. 1849, Dunajów
stolarz / cieśla
rodzice: Żołnierski Andrzej i Braun Maria
w roku 1874 w wieku 25 lat jako kawaler ożenił się z Anną Zeiger ur. Płaucza, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 33
(zmarł przed r. 1879)

Żołnierzyk Konstancja, po mężu Bagińska (Bagińska Konstancja)
OLEJÓW
(w r. 1853 nazwisko panieńskie pisane też Żołnierczyk)
żona Jakuba
rodzice: Żołnierzyk Józef i Barbara (nazwisko panienskie NN)
żona cieśli
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Władysława Bagińskiego
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Antonii Bagińskiej
mieszkała w domu nr 6
jako Bagińska Konstancja, żona żona Jakuba:
w roku 1853 była matką chrzestną dla Władysława Dusberger z domu nr 1 w Bzowicy
w roku 1855 była matką chrzestną dla Karola Glossa z domu nr 169 w Olejowie
w roku 1857 była matką chrzestną dla Franciszka Glossa z domu nr 1 w Olejowie
w roku 1857 była matką chrzestną dla Balbiny Szuba z domu nr 2 w Olejowie
w roku 1859 była matką chrzestną dla Tomasza Serwerowskiego z domu nr 101 w Olejowie
w roku 1860 była matką chrzestną dla Franciszka Jamborskiego z domu nr 3 w Białokiernicy
w roku 1861 była matką chrzestną dla Julianny Serwerowskiej z domu nr 107 w Olejowie
w roku 1862 była matką chrzestną dla Karola Jamborskiego z domu nr 3 w Białokiernicy
w roku 1862 była matką chrzestną dla Rozalii Serwerowskiej z domu nr 107 w Olejowie
w roku 1863 była matką chrzestną dla Julianny Gloss z Olejowa, numer domu nie podany
w roku 1863 była matką chrzestną dla Wiktorii Skiba z domu nr 11 w Olejowie
w roku 1864 była matką chrzestną dla Józefa Weddlera z Olejowa, numer domu nie podany
w roku 1865 była matką chrzestną dla Józefa Glossa z domu nr 38 w Białokiernicy
w roku 1867 jej mąż brał drugi ślub jako wdowiec po niej

Żorek Eudoksja, po mężu Dzierżanowska (Dzierżanowska Eudoksja)
BIAŁOKIERNICA
żona Wojciecha
rodzice: Żorek Jakub i Julia, nazwisko panieńskie nie podane
w roku 1844 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jakuba Dzierżanowskiego
mieszkała w domu nr 26

Żorek Katarzyna, po mężu Hłasyszyn (Hłasyszyn Katarzyna)
BIAŁOKIERNICA
wdowa po Michale Hłasyszyn
ur. ok. 1787, zm. 1847 w wieku 60 lat
w roku 1847 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: puchlina wodna
mieszkała w domu nr 38

Żuczkowska Agnieszka, po mężu Kowal (Kowal Agnieszka)
HARBUZÓW
żona Michała
ur. ok. 1832, zm. 1865 w wieku 33 lata
rodzice: Żuczkowski Jan i Sycz Maria
w roku 1858 mieszkała w domu nr 10, w wieku 26 lat jako panna wyszła za Michała Kowala z domu nr 7
w roku 1860 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Kowal, pod numerem domu 3
w roku 1865 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: puchlina wodna, numer domu 22

Żuczkowska Maria
HARBUZÓW
żona Jana, brak innych danych
w roku 1863 była matką chrzestną dla Jana Błaszków z domu nr 29 w Harbuzowie

Żuczkowska Marianna, po 1-szym mężu Mikołów, po 2-gim Dmytrów (Mikołów Marianna) (Dmytrów Marianna)
HARBUZÓW
1) żona Pawła Mikołów
2) żona Jana Dmytrów recte Małanczuk
ur. ok. 1812
ojciec: Żuczkowski Jan
w roku 1853 była już wdową
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marianny Żuczkowskiej, pod numerem domu 18
w roku 1855 w wieku 43 lata jako wdowa po Pawle Mikołów wyszła za Jana Dmytrów recte Małanczuk, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 8

Żuczkowska Marianna, po mężu Franków (Franków Marianna)
HARBUZÓW
żona Andrzeja
ur. 1853
matka: Żuczkowska Maria
rodzice chrzestni: Sobków Jan i Jaśnij Agrypina
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kapelan rzymsko-katolicki w Olejowie
w czasie chrztu wymieniona pod numerem domu 18
w roku 1878 mieszkała w domu nr 11, w wieku 24,5 lat jako panna wyszła za Andrzeja Franków z domu nr 18

Żuczkowska Zofia, po mężu Jezierzańska / Oziaryńska (Jezierzańska Zofia) (Oziaryńska Zofia)
HARBUZÓW
(w latach 1851-1860 nazwisko jej męża zapisywano jako Jezierzański, w latach 1863-1864 jako Oziaryński)
żona Szymona
rodzice: Żuczkowski Jan i Syczkowska Marianna / Syczówna Marianna
w roku 1851 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Jezierzańskiej, pod numerem domu 11
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Jezierzańskiego, pod numerem domu 39
w roku 1856 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Jezierzańskiej, pod numerem domu 38
w roku 1859 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Błażeja Jezierzańskiego, pod numerem domu 27
w roku 1860 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Jezierzańskiego, pod numerem domu 28
w roku 1863 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Wawrzyńca Jezierzańskiego (Oziaryńskiego), pod numerem domu 38
w roku 1864 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Piotra Jezierzańskiego (Oziaryńskiego), pod numerem domu 38

Żuczkowski Jan
HARBUZÓW
wdowiec po Mariannie z domu Sycz
ur. ok. 1778, zm. 1859 w wieku 81 lat
zapisana przyczyna zgonu: uwiąd starczy
mieszkał w domu nr 16

Żuczkowski Jan
HARBUZÓW
brak innych danych, prawdopodobnie różne osony
w roku 1851 był ojcem chrzestnym dla Katarzyny Jezierzańskiej z domu nr 11 w Harbuzowie
w roku 1857 był ojcem chrzestnym dla Szymona Błaszków z domu nr 29 w Harbuzowie
w roku 1859 był ojcem chrzestnym dla Marianny Marchockiej z domu nr 31 w Harbuzowie
w roku 1863 był ojcem chrzestnym dla Anny Łobur z domu nr 16 w Harbuzowie
w roku 1863 był ojcem chrzestnym dla Marianny Marchockiej z domu nr 44 w Harbuzowie
w latach 1867-1877 występował jako świadek

Żuczkowski Szymon
HARBUZÓW
mąż Franciszki z domu Bednarczuk
grekokatolik
ur. ok. 1849
rodzice: Żuczkowski (...) /imię nieczytelne/ i Winiarska Teodozja
w roku 1873 w wieku 24 lata jako kawaler ożenił się z Franciszką Bednarczuk, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 27

Żuczkowski Tomasz
HARBUZÓW
ur. ok. 1815, zm. 1855 w wieku 40 lat
kowal, kawaler
rodzice: Żuczkowski Jan i Syczyi Maria
zapisana przyczyna zgonu: gangrena
mieszkał w domu nr 41

Żurak Zofia, po 1-szm mężu Barabasz, po gim Półtorak (Barabasz Zofia) (Półtorak Zofia)
OBARZAŃCE / RENIÓW

1) żona Tomasza Barabasza
2) żona Macieja Półtoraka
ur. ok. 1846, zm. 1886 w wieku 40 lat
rodzice: Żurak Wojciech i Szwed Maria
w roku 1882 mieszkała w domu nr 35 w Obarzańcach, w wieku 36 lat jako wdowa po Tomaszu Barabasz wyszła za Macieja Półtoraka z Reniowa, nr domu 77
po ślubie zamieszkała w Reniowie
w roku 1883 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Franciszka Półtoraka, pod numerem domu 77
w roku 1886 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Półtorak, pod numerem domu 77
w tym samym roku 1886 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: przy porodzie,numer domu 77

Żurakowska Aniela
HNIDAWA

ur. 1895
rodzice: Żurakowski Karol, szewc i Kreiz Filipina
rodzice chrzestni: Salij Michał i Kałuszka Tekla
numer domu 57

Żurakowska Maria, po mężu Mazgajska (Mazgajska Maria)
ŁOPUSZANY / OLEJÓW?
żona Ludwika
ur. ok. 1858, Pieniaki
rodzice: Żurakowski Seweryn i Teleżyńska Rozalia
w roku 1873 zamieszkała w domu nr 45 (48?) w Łopuszanach, w wieku 15 lat jako panna wyszła za Ludwika Mazgajskiego z Olejowa, nr domu 78, nie wiadomo gdzie po ślubie zamieszkali

Żurakowski Karol
HNIDAWA

szewc
mąż Filipiny z domu Kreiz
rodzice: Żurakowski Andrzej i Dobrucka Justyna
w roku 1895 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anieli Żurakowskiej, pod numerem domu 57

Żurawel Agafia
OLEJÓW

ur. 1861
rodzice: Żurawel Aleksy i Dowhun Tatiana
rodzice chrzestni: Łuciów Mykieta i Baturyna Maria, żona Mikołaja
numer domu 134
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żurawel Aleksy
OLEJÓW

mąż Tatiany z domu Dowhań (zapisywanej też jako Dowhun i Dołhunik)
ur. ok. 1818
wg danych z 1842 i 1865: syn Macieja Żurawel
wg danych z 1861: syn Stefana Żurawel
w roku 1842 w wieku 24 lat jako kawaler ożenił się z Tatianą Dołhunik, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 20 w Olejowie
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Eliasza Żurawel - pod numerem domu 134
w roku 1861 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Agafii Żurawel - pod numerem domu 134
w roku 1865 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Pelagii Żurawel - pod numerem domu 134
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żurawel Anna
OLEJÓW

służąca ("famula")
rodzice: Żurawel Maciej i Teodozja
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marty Żurawel - pod numerem domu 30
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żurawel Eliasz
OLEJÓW

ur. 1858
rodzice: Żurawel Aleksy i Dowhun Tatiana
rodzice chrzestni: Wałyluk Maksym i Baturyna Maria, żona Mikołaja
numer domu 134
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żurawel Pelagia
OLEJÓW

ur. 1865
rodzice: Żurawel Aleksy i Dowhań Tatiana
rodzice chrzestni: Łuciów Mykieta i Baturyna Maria, żona Mikołaja
numer domu 134
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żurawel Marta
OLEJÓW

ur. 1855
matka: Żurawel Anna, córka Macieja i Teodozji
rodzice chrzestni: Powroznik Teodor i Procyk Maria, żona Andrzeja
numer domu 30
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żyłan Józef
OBARZAŃCE

mąż Rozalii z domu Półtorak
w roku 1890 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Marii z Jakubem Krąpem

Żyłan Maria po mężu Krąp (Krąp Maria)
OBARZAŃCE

żona Jakuba
ur. ok. 1873
rodzice: Żyłan Józef i Półtorak Rozalia
w roku 1890 mieszkała w domu nr 4 w Obarzańcach, w wieku 17 lat jako panna wyszła za Jakuba Krąpa z Reniowa, nr domu 62

Żyłowska Urszula, po mężu Rowińska (Rowińska Urszula)
OLEJÓW
żona Szymona
wg księgi ślubów: ur. ok. 1813 Wiśniowiec w Królestwie Polskim, od 20 lat zamieszkała w Galicji
wg księgi zgonów: ur. ok. 1814, zm. 1861 w wieku 47 lat
rodzice: Żyłowski Szymon i Magdalena, nazwisko panieńskie nie podane
żona kowala
mieszkała w domu nr 50
w roku 1840 w wieku 27 lat jako panna wyszła za kowala Szymona Rowińskiego, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 6 w Olejowie (*)
w roku 1851 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Pauliny Rowińskiej
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Józefa Adama Rowińskiego
w roku 1855 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Adelajdy Rowińskiej
jako Rowińska Urszula
w roku 1851 asystowała przy chrzcie Mariana Zuirini z domu nr 2 w Harbuzowie
w roku 1855 była matką chrzestną dla Petroneli Szuba z domu nr 3 w Olejowie
w roku 1861 wymieniona jako żona zmarłego
niedługo potem, w tym samym roku 1861 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: gruźlica
(mąż zmarł 9 stycznia, ona 3 marca)
(*) dane z ksiąg grecko-katolickich

Zwarycz Helena
OLEJÓW
ur. 1852, zm. 1853 w wieku 11 miesięcy
córka pracownika dniówkowego
rodzice: Zwarycz Jacek i Radom Wiktoria
rodzice chrzestni: Osiecki Wawrzyniec i Olejnik Eudoksja
sakramentu chrztu udzielił: ks. Jan Sobolewski, kurator w Olejowie
zapisana przyczyna zgonu: wycieńczenie / wyniszczenie
mieszkała w domu nr 118

Żwarycz Jacek
OLEJÓW
mąż Wiktorii z domu Radom
ur. ok. 1819
rodzice: Żwarycz Ignacy i Smatyga Maria
w roku 1851 wymieniony pod numerem domu 20, w wieku 32 lat jako kawaler ożenił się z Wiktorią Radom, wymienioną pod tym samym numerem domu 20
w roku 1852 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Heleny Zwarycz, pod numerem domu 118

Zwarycz Jakub
OLEJÓW
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1820, zm. 1853 w wieku 33 lat
zapisana przyczyna zgonu: zimna gorączka
numer domu 20
dane z ksiąg grecko-katolickich
(być może osoba j.w.)

Zwarycz Maria, nazwisko panieńskie nie podane
OLEJÓW

żona Ignacego Zwarycza
ur. ok. 1778, zm. 1836 w wieku 58 lat
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 10
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żwarycz Mikołaj, znany jako Michalewski
OLEJÓW
mąż Marii Modesty Kazimiery z domu Lutyńskiej
ur. ok. 1849, Trościaniec Mały
oficjalista dworski w Olejowie
rodzice: Żwarycz Michał znany jako Michalewski i Helena /nazwisko panieńskie nie podane/
w oku 1873 zamieszkały w dominium, w wieku 24 lat jako kawaler ożenił się z Marią Modestą Kazimierą Lutyńską ur. Złoczów z domu nr 3

Zwarycz Pantaleon
OLEJÓW

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1808, zm. 1839 w wieku 31 lat
zapisana przyczyna zgonu: epidemia
numer domu 20
dane z ksiąg grecko-katolickich

Zwaryczka Pelagia, po 2-gim mężu Gumienny (Gumienny Pelagia)
OLEJÓW

1) żona NN
2) żona Andrzeja Gumiennego
ur. ok. 1814
dane rodziców nie wpisane
w roku 1839 w wieku 25 lat jako wdowa (nie podane, po kim) wyszła za wdowca Andrzeja Gumiennego, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 20 w Olejowie
dane z ksiąg grecko-katolickich




(...) Franciszek (nazwisko nieczytelne, na "P" lub "B")
OLEJÓW
mąż Katarzyny z domu Brydkij
ur. ok. 1815
szlachcic, naczelnik pracowników leśnych (leśniczych?) folwarku olejowskiego
(dane rodziców nie podane)
w roku 1842 w wieku 27 lat jako kawaler ożenił się z Katarzyną Brydkij; dla obojga wymieniony ten sam nr domu 1 (dwór olejowski)

N.N. Andrzej (nazwisko nie podane)
CZYSTOPADY

brak informacji o stanie cywilnym
żebrak
ur. ok. 1743, zm. 1818 w wieku 75 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości
numer domu nie podany

N.N. Anna (nazwisko nie podane)
RATYSZCZE

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1771, zm. 1831 w wieku 60 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości? /nieczytelne/
numer domu 32

N.N. Anna (nazwisko nieznane)
RENIÓW

ur. i zm. 1834, żyła 4 dni
dziecko nieznanych rodziców
zapisana przyczyna zgonu: przedwczesny poród
numer domu 28

N.N. Bazyli (nazwisko nie wpisane)
MONIŁÓWKA

syn Teodora, przybysza ("advena") z Moniłówki
ur. 1837, zm. 1837 w Olejowie, żył 2 tygodnie
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 130 (w Olejowie?)
dane z ksiąg grecko-katolickich

N.N. Eudoksja (nazwisko nie podane)
TROŚCIANIEC WIELKI
brak innych danych
w roku 1864 była matką chrzestną dla Antoniego Skibickiego z domu nr 1 w Manajowie

N.N. Grzegorz, nazwisko nie podane
WYSYPOWCE

służący u celnika? ("Solnik famulis")
brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1813, zm. 1831 w wieku 18 lat w Reniowie
zapisana przyczyna zgonu: cholera
numer domu 7

N.N. Katarzyna (nazwisko nieznane)
ZWYŻEŃ

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1823, zm. 1847 w Olejowie w wieku około 24 lat i tu pochowana
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu nie podany
dane z ksiąg grecko-katolickich

N.N. Małgorzata (nazwisko nie podane)
TROŚCIANIEC WIELKI

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1803, zm. 1833 w wieku 30 lat
w roku 1833 zmarła, zapisana przyczyna zgonu: przy porodzie, numer domu 84

N.N. Marianna (nazwisko nie podane)
NETERPIŃCE

wdowa (nie podane, po kim)
żebraczka
ur. ok. 1738, zm. 1818 w wieku 80 lat
zapisana przyczyna zgonu: ze starości
numer domu 15

N.N. Maria z Załoziec (nazwisko nie wpisane)
ZAŁOŹCE

brak informacji o rodzicach
ur. 1835, zm. 1836 w Białokiernicy i tu pochowana w wieku półtora roku
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
w księdze zgonów numer domu 24 w Białokiernicy
dane z ksiąg grecko-katolickich

N.N. Piotr (nazwisko nieznane)
KRASNE cyrkuł Brzeżany

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1842, zm. 1862 w Olejowie w wieku 20 lat i tu pochowany
zapisana przyczyna zgonu: zapalenie płuc
numer domu 4
dane z ksiąg grecko-katolickich

N.N. Teresa (nazwisko nieznane)
TROŚCIANIEC WIELKI

brak informacji o stanie cywilnym
żebraczka ("mendicans")
ur. ok. 1783, zm. 1823 w wieku 40 lat
w roku 1823 zmarłan w Trościańcu Wielkim, zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych, numer domu nie podany

N.N. (kobieta z innych okolic o nieznanym imieniu i nazwisku)
??? - miejscowość nie podana

brak informacji o stanie cywilnym
ur. ok. 1785, zm. 1840 w wieku 55 lat
zapisana przyczyna zgonu: suchoty płuc
numer domu nie podany
dane z ksiąg grecko-katolickich




Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Komentarze
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2018