Ciekawy materiał źródłowy do dziejów szkół w Starych Załoźcach i w Ratyszczu. List hrabiego Tadeusza Cieńskiego, właściciela majątku ziemskiego w Załoźcach, do burmistrza Załoziec, w sprawie przekazania parcel budowlanych dla szkół i cmentarza. Z powodu powojennej biedy budowa nowej szkoły w Starych Załoźcach, według projektu inżyniera Wawrzyńca Dayczaka, rozpoczęła się dopiero w 1929 roku, a pierwsi uczniowie rozpoczęli tu naukę dopiero w roku szkolnym 1932/1933, w prowizorycznie wykończonych salach. O dziejach tej szkoły opowiada kronika, spisana przez jej wieloletnią kierowniczkę - Stefanię Spittal Załoźce kronika szkolna.

Bardzo dziękujemy Panu Januszowi Czechowskiemu za udostępnienie nam tych materiałów.

---

Lwów 25/X [1]922

Szanowny Panie Burmistrzu!

Panowie którzy ze Lwowa jeździli do Załoziec na narady w sprawach wyborów, powiedzieli mi, że byłoby pożądanem dla ułatwienia tej akcyi, ażebym ja na ręce Pana, złożył przyrzeczenia w kierunku spełnienia próśb i życzeń mieszkańców Załoziec.

Otóż jeżeli to potrzebne, powtarzam raz jeszcze na pańskie ręce, że pół parceli budowlanej w Starych Załoźcach ofiarowuję na rozszerzenie placu i ogrodu pod mającą się wybudować szkołę a i drugą połowę oddam w zamian za kawałek nieużytku gminnego za młynem.

Także nie będę robić trudności z uregulowaniem z gminą Nowe Załoźce sprawy cmentarza. Który to cmentarz wojskowość w czasie wojny zrobiła na łanie dworskim - pod moim polem. Tę parcelę wynoszącą więcej jak morg, gotów będę oddać bezpłatnie pod pewnemi warunkami.

Co do placu na szkołę w Ratyszczach wśród wsi, oświadczam, że plac ten darowuję.

Przy odrestaurowaniu Sokoła przyczynię się również.

Sprawę sprzedaży z parceli pod miastem przez Tow. Agr. Osadnicze znacznie więcej, jak do tego Tow. Agr. O. było kontraktem upoważnione. omówiłem z Towarzystwem i stosowną propozycyę zrobiłem czyniąc znaczne i możliwe ustępstwa.

Te sprawy również omówiłem z p. Dajczakiem, który miał o tem do Pana napisać.

Z poważaniem

Tadeusz Cieński

---

skany oryginału listu
Ze zbiorów Pana Janusza Czechowskiego