Nazwisko Wawruch
Dodane przez Remek dnia Stycznia 21 2013 17:42:43
(uaktualnione styczeń 2013)
Wawruch Anna
NETERPIŃCE
ur. i zm. 1876 w wieku 9 miesięcy
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Berkieta Jan i Rawa Barbara, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: zwykła choroba
numer domu 41
Wawruch Anna
NETERPIŃCE
ur. i zm. 1889, żyła 4 dni
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Najwer Sebastian i Ambroszko Rozalia, żona Błażeja
zapisana przyczyna zgonu: słabość od urodzenia
numer domu 41
Wawruch Dawid
NETERPIŃCE
mąż Marii z domu Najwer
ur. ok. 1805, zm. 1845 w wieku 40 lat
brak informacji o rodzicach
w roku 1835 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Tomasza Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1838 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Rozalii Wawruch, pod numerem domu 41
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Jana Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1845 zmarł, zapisana przyczyna zgonu: zapalenie płuc, numer domu 41
Wawruch Franciszek
NETERPIŃCE
ur. ok. 1834, zm. 1837 w wieku 3 lat
rodzice: Wawruch Dawid i Maria
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu nie podany
Wawruch Jan
NETERPIŃCE
ur. 1840, zm. 1845 w wieku 5 lat
rodzice: Wawruch Dawid i Najwer Maria
rodzice chrzestni: Ptasznik Szymon i Najwer Agafia
zapisana przyczyna zgonu: śmierć (zabójstwo? tłumaczenie niepewne) za sprawą trujących ziół
numer domu 41
Wawruch Jan
NETERPIŃCE
ur. 1882, zm. 1883 w wieku 1 rok
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Gaździcki Wacław i Sąsiadek Dorota, żona Karola
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu 41
Wawruch Jan
NETERPIŃCE
ur. 1897
rodzice: Wawruch Piotr i Drozd Tatiana
rodzice chrzestni: Najwer Józef i Petryk Maria, żona Kajetana
numer domu 41
Wawruch Katarzyna
NETERPIŃCE
wdowa (nie podane, po kim)
ur. ok. 1790, zm. 1840 w wieku 50 lat
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu 41
Wawruch Katarzyna
NETERPIŃCE
ur. ok. 1829, zm. 1837 w wieku 8 lat
rodzice: Wawruch Dawid i Maria
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu 41
Wawruch Katarzyna
NETERPIŃCE
ur. 1877, zm. 1883 w wieku 5 lat i 6 mies.
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Olejnik Michał i (...) Katarzyna /nazwisko zasłonięte zszywką/
w księdze chrztów numer domu 23
zapisana przyczyna zgonu: koklusz
w księdze zgonów numer domu 41
Wawruch Maciej
NETERPIŃCE
mąż Józefy z domu Olejnik
rodzice: Wawruch Dawid i Najwer Maria
w roku 1872 (14 lutego) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Mikołaja Wawrucha, pod numerem domu 41
w tym samym roku 1872 (17 grudnia) wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Walentego Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1874 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marii Wawruch, pod numerem domu 41
w roku 1876 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Wawruch, pod numerem domu 41
w roku 1877 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Wawruch, pod numerem domu 23
w roku 1879 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Mikołaja Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1882 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Jana Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1885 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Wawruch, pod numerem domu 41
w roku 1889 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Wawruch, pod numerem domu 41
Wawruch Maria
NETERPIŃCE
ur. 1874
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Olejnik Jan, mieszczanin i Najwer Maria, żona Jana
numer domu 41
Wawruch Mikołaj (I)
NETERPIŃCE
ur. 1872
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Dajczak Józef i Berkita Ewa, żona Jana
numer domu 41
Wawruch Mikołaj (II)
NETERPIŃCE
ur. 1879, zm. 1888 w wieku 8 lat i 8 mies.
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Pryjmak Tomasz i Tyniecka Helena, żona Grzegorza
zapisana przyczyna zgonu: puchlina wodna
numer domu 41
Wawruch Mikołaj
NETERPIŃCE
ur. 1895
rodzice: Wawruch Piotr i Drozd Tatiana
rodzice chrzestni: Jurczenko Andrzej i Kołtowska Anastazja
numer domu 41
Wawruch Piotr
NETERPIŃCE
mąż Tatiany z domu Drozd
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
w roku 1895 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Mikołaja Wawrucha, pod numerem domu 41
w roku 1897 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Jana Wawrucha, pod numerem domu 41
Wawruch Rozalia
NETERPIŃCE
ur. 1838, zm. 1845 w wieku 7 lat
rodzice: Wawruch Dawid i Najwer Maria
rodzice chrzestni: Krystyniuk Jan i Najwer Isia, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: śmierć (zabójstwo? tłumaczenie niepewne) za sprawą trujących ziół
numer domu 41
Wawruch Tomasz
NETERPIŃCE
ur. 1835
rodzice: Wawruch Dawid i Najwer Maria
rodzice chrzestni: Najwer Andrzej i Rawa Katarzyna
numer domu 41
Wawruch Walenty
NETERPIŃCE
ur. 1872
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Dajczak Józef i Berkita Ewa, żona Jana
numer domu 41
Wawruch Wiktoria
NETERPIŃCE
ur. ok. 1834, zm. 1836 w wieku 2 lat
rodzice: Wawruch Dawid i Maria
zapisana przyczyna zgonu: kaszel
numer domu 41
Wawruch Zofia
NETERPIŃCE
ur. 1885, zm. 1890 w wieku 5 lat
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
rodzice chrzestni: Najwer Jan i Hawroszków Rozalia, żona Błażeja
zapisana przyczyna zgonu: koklusz
numer domu 41
Wawruch NN (dziewczynka bez imienia)
NETERPIŃCE
ur. i zm. 1888, urodzona martwa
rodzice: Wawruch Maciej i Olejnik Józefa
numer domu 41
Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".
Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce
Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica
Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.