Nazwisko Nadriczny - Nadrzeczny
Dodane przez Remek dnia Styczeń 14 2013 00:08:07
(uaktualnione styczeń 2013)


Nadriczny Aleksy
OLEJÓW

mąż Rozalii z domu Sokołowskiej
ur. 1855
rodzice: Nadriczny Szymon i Olejnik Matrona
rodzice chrzestni: Darmoros Antoni i Olejnik Anastazja, żona Łukasza
w księdze chrztów numer domu 56
w roku 1881 mieszkał w domu nr 86, w wieku 26 lat jako kawaler ożenił się z Rozalią Sokołowską ur. Białogłowy z domu nr 169 (R)
(zmarł przed r. 1890)
dane z ksiąg grecko-katolickich
(R) - dane z ksiąg rzymskokatolickich

Nadriczny Anna
OLEJÓW

ur. 1843
rodzice: Nadriczny Jan i Zadoriżny Pelagia
rodzice chrzestni: Robak Andrzej i Krzywy Anna, żona Macieja
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Grzegorz
OLEJÓW

syn Jana Nadricznego
ur. ok. 1836, zm. 1848 w wieku 12 lat
przyczyna zgonu nieczytelna
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Grzegorz
OLEJÓW

ur. 1858
rodzice: Nadriczny Szymon i Olejnik Matrona
rodzice chrzestni: Stefaniszyn Jan i Kowal Katarzyna, żona Grzegorza
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Jan
OLEJÓW

mąż Pelagii z domu Zadoriżny
brak informacji o rodzicach
w roku 1840 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Marii Nadriczny - pod numerem domu 86
w roku 1843 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Anny Nadriczny - pod numerem domu 86
w roku 1849 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Tatiany Nadriczny - pod numerem domu 86
w roku 1853 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniego syna Mikołaja z Marią Stefaniszyn
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Jan
OLEJÓW

ur. 1862
rodzice: Nadriczny Szymon i Olejnik Matrona
rodzice chrzestni: Stefaniszyn Teodor i Darmoros Eudokia, żona Antoniego
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Katarzyna
OLEJÓW

ur. 1856
rodzice: Nadriczny Mikołaj i Stefaniszyn Maria
rodzice chrzestni: Bielecki Józef i Zarwańska Maria
numer domu 56
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Maria
OLEJÓW

córka Jana Nadricznego
ur. 1834?, zm. 1835 w wieku 1 rok
zapisana przyczyna zgonu: z przyczyn naturalnych
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Maria, po mężu Diłaj (Diłaj Maria)
OLEJÓW

żona Jana
ur. 1840
rodzice: Nadriczny Jan i Zadoriżny Pelagia
rodzice chrzestni: Robak Andrzej i Łemega Maria, żona Jana
w księdze chrztów numer domu 86
w roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Diłaj - pod numerem domu 142
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Mikołaj
OLEJÓW

mąż Marii z domu Stefaniszyn (w r. 1862 nazwiskom panieńskie żony zapisane błędnie jako Petryszyn)
ur. ok. 1831
rodzice: Nadriczny Jan i Pelagia
w roku 1853 w wieku 22 lat jako kawaler ożenił się z Marią Stefaniszyn, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 76 w Olejowie
w roku 1856 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Nadriczny - pod numerem domu 56
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Pelagii Nadriczny - pod numerem domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Pelagia
OLEJÓW

ur. 1862
rodzice: Nadriczny Mikołaj i Stefaniszyn Maria
(w księdze chrztów nazwisko panieńskie matki zapisane błędnie jako Petryszyn)
rodzice chrzestni: Stefaniszyn Mykieta i Darmoros Pelagia, żona Erazma
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Szymon
OLEJÓW

mąż Matrony z domu Olejnik
ur. ok. 1828
rodzice: Nadriczny Jan i Pelagia
w roku 1848 w wieku 20 lat jako kawaler ożenił się z Matroną Olejnik, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 78 w Olejowie
w roku 1849 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Tomasza Nadricznego - pod numerem domu 86
w roku 1855 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Aleksego Nadricznego - pod numerem domu 56
w roku 1858 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Grzegorza Nadricznego - pod numerem domu 86
w roku 1862 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Jana Nadricznego - pod numerem domu 86
w roku 1865 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Tekli Nadriczny - pod numerem domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Tatiana
OLEJÓW

ur. 1849, zm. 1856 w wieku 7 lat
rodzice: Nadriczny Jan i Zadoriżny Pelagia (przy chrzcie nazwisko panieńskie matki nie wpisane)
rodzice chrzestni: Seńków Stefan i Łemega Maria, żona Jana
w księdze chrztów numer domu 86
zapisana przyczyna zgonu: czerwonka / biegunka
w księdze zgonów numer domu 56
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Tekla
OLEJÓW

ur. 1865
rodzice: Nadriczny Szymon i Olejnik Matrona
rodzice chrzestni: Iwaniszyn Teodor i Robak Maria, żona Szymona
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadriczny Tomasz
OLEJÓW

ur. 1849
rodzice: Nadriczny Szymon i Olejnik Matrona
rodzice chrzestni: Olejnik Mikołaj i Kowal Katarzyna, żona Grzegorza
numer domu 86
dane z ksiąg grecko-katolickich

Nadrzeczny Zofia, po mężu Jukało (Jukało Zofia)
BEREMOWCE
żona Jacka
rodzice: Nadrzeczny Szymon i Paziak Maria
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Tekli Jukało
mieszkała w domu nr 18
dane z ksiąg rzymskokatolickich



Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.