archiwalia - Ratyszcze zgony 1816-1865
Dodane przez Remek dnia Stycznia 09 2012 17:04:55

RATYSZCZE - ZGONY 1816-1865

Z KSIĄG KOŚCIELNYCH PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W ZAŁOŹCACH


Rok 1818 - kompletny, 11 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

49

Baran Anna

córka Fedka

7 lat

puchlina wodna

2

5

Jankiewicz Katarzyna

żona Marcina

45 lat

puchlina wodna

3

5

Jankiewicz Marcin

 

50 lat

zapalenie opłucnej

4

41

Kaszuba Maria

żona Fedka

40 lat

goraczka cuchnąca

5

41

Kaszuba Konstancja

córka Fedka i Marii

15 lat

goraczka cuchnąca

6

41

Kaszuba Anna

córka Fedka i Marii

4 lata

goraczka cuchnąca

7

43

Baran Jan

syn Piotra

14 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")

8

65

Krąpiec Paweł

 

75 lat

ze starości

9

27

Babiney Katarzyna

córka Macieja

1 rok

kaszel

10

38

Kłos Szymon

syn Jana

1,5 roku

ospa

11

51

Kłos Rozalia

córka Jakuba

9 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")


Rok 1821 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska pięciu pierwszych zmarłych z tego roku, do czerwca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

16

Kobyla Szymon

wdowiec

65 lat

kaszel

a2

36

Ignatowska Tekla

rodzice: Ignatowski Kazimierz i Tekla, stanu szlacheckiegi

15 lat

gorączka z konwulsjami

a3

36

Radzileska Barbara

szlachcianka

70 lat

ze starości

a4

36

Ignatowski Kazimierz

mąż Tekli z domu Zadzielskiey, szlachcic

60 lat

suchoty

a5

24

Ferenc Tomasz

rodzice: Ferenc Wojciech i Marianna

15 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")


Rok 1822 - kompletny, 7 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

12

Olender Sebastian

mąż Marianny z domu Zobrowey

70 lat

ze starości

2

20

Olender Marcin

mąż Marianny z domu Romanowiczowey

29 lat

suchoty

3

41

Krupnicka Apolonia

rodzice: Krupnicki Marcin i Ewa

12 lat

utopienie się w wodzie

4

12

Olendrowa Marianna

wdowa

50 lat

goraczka cuchnąca

5

-

Jankiewicz Kazimierz

mąż Marianny z domu Rurowey, żebrak

56 lat

suchoty

6

15

Olender Wojciech

rodzice: Olender Józef i Jadwiga

17 lat

ruptura

7

2

Hudoba Teresa

żona Grzegorza

20 lat

apopleksja / wylew


Rok 1824 - kompletny, 5 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

22

Maikut Wojciech

mąż Jadwigi z domu Półtorak

80 lat

ze starości

2

36

Olender Antoni

mąż Reginy z domu Kraśkowej

65 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")

3

5

Jańkiewicz Wincenty

mąż Marii z domu Maikut

38 lat

z przyczyn naturalnych (dosł. "naturalis")

4

19

Kuszak Michał

rodzice: Kuszak Kacper i Olendrowa Rozalia

4 lata

słabość

5

37

Jokrzyćka Agnieszka

rodzice: Jokrzyćki Marcin i Pochwalony Magdalena

12 lat

rana brzucha


Rok 1821 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwisko ostatniego zmarłego z tego roku.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

55

Drozd Marcin

rodzice: Drozd Jan i Marianna

wiek nie wpisany

z przyczyn naturalnych (dosł. "ordinaria")


Rok 1831 - kompletny, 5 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

54

Gładysz Kazimierz

wdowiec po Marii

70 lat

ze starości

2

17

Kuszakowa Maria, żebraczka

żona Bazylego

48 lat

gorączka z przeziębienia? /nieczytelne/

3

15

Olender Maciej

rodzice: Olender Józef i Jadwiga

30 lat

biegunka / czerwonka

4

32

N.N. Anna /nazwisko nie podane/

 

60 lat

ze starości? /nieczytelne/

5

-

Fabyan Kazimierz

mąż Katarzyny

53 lata

astma


Rok 1835 - kompletny, 2 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

38

Żemlak Michał, żebrak ("mendicans")

 

80 lat

ze starości

2

16

Ferens Magdalena

rodzice: Frens Stanisław i Maria

17 lat

przyczyna zgonu nieczytelna, coś z płucami


Rok 1838 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska pięciu ostatnich zmarłych z tego roku, od sierpnia.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

17

Olender Michał, żebrak ("mendicans")

 

70 lat

ze starości

a2

15

Olender Jadwiga

wdowa

74 lata

ze starości

a3

32

Jednorowicz Małgorzata

wdowa po Wojciechu Jednorowiczu

70 lat

ze starości

a4

37

Hrynczuk Zofia

wdowa po Michale Hrynczuk

40 lat

gorączka z konwulsjami

a5

27

Wysypiński Mikołaj, żebrak ("mendicans")

 

70 lat

ze starości


Rok 1839 - kompletny, 4 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

49

Baran Eudokia

wdowa po Janie

60 lat

ze starości

2

28

Drozd Michał

rodzice: Drozd Jan i Rozalia

5 lat

wpadnięcie do studni

3

13

Krówka Franciszek

 

46 lat

suchoty

4

16

Ferenz Anna

rodzice: Ferenz Stanisław i Maria

1 dzień

słabość


Rok 1840 - kompletny, 2 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

39

Kłos Józef

 

94 lata

ze starości

2

26

Olender Marcin

rodzice: Olender Marcin i Maria

4 dni

słabość


Rok 1841 - kompletny, 3 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

12

Kubina Jan

rodzice: Kubina Wojciech i Anna

1 rok

choroba (dosł. "morbilis")

2

12

Kubina Józef

rodzice: Kubina Wojciech i Anna

10 lat

biegunka / czerwonka

3

48

Krupnicki Michał

rodzice: Krupnicki Michał i Ewa

1,5 roku

biegunka / czerwonka


Rok 1842 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska sześciu ostatnich zmarłych z tego roku, od marca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

1

Owsiak Maria

 

83 lata

uwiąd starczy

a2

34

Bogucka Tekla

rodzice: Bogucki Michał i Maria

10 miesięcy

kaszel

a3

34

Iskrzycka Magdalena

żona Marcina Iskrzyckiego

56 lat

suchoty

a4

25

Ferenc Jan

rodzice: Ferenc Józef i Katarzyna

20 lat

biegunka / czerwonka

a5

40

Kłos Maciej

rodzice: Kłos Jan i Katarzyna

10 lat

gorączka z konwulsjami

a6

36

Olender Regina

wdowa

96 lat

uwiąd starczy


Rok 1853 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska trzech ostatnich zmarłych z tego roku, od października.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

19

Kusiak Kazimierz

żonaty

29 lat

żółtaczka

a2

60

Buk Anastazja

rodzice: Buk Pantaleon i Dyanowska Maria

2 lata

kaszel

a3

47

Kotowicz Augustyn

wdowiec

59 lat

astma


Rok 1857 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska dwóch ostatnich zmarłych z tego roku, od września.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

47

Puhacz Rozalia

rodzice: Puhacz Grzegorz i Fedczyna Tekla

5 dni

słabość

a2

32

Jednorowicz Piotr

rodzice: Jednorowicz Franciszek i Zernik Maria

3 dni

słabość niemowlęca


Rok 1861 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska trzech ostatnich zmarłych z tego roku, od października.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

60

Kłos Michał

rodzice: Kłos Błażej i Buk Magdalena

9 dni

konwulsje / drgawki

a2

40

Kłos Jan

mąż Katarzyny z domu Kowalskiej

65 lat

tyfus

a3

27

Krupnicka Maria

panna, rodzice: Krupnicki Marcin i Łukasiewicz Aleksandra

17 lat

wycieńczenie


Rok 1862 - kompletny, 4 zgony.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

18

Kiryluk Agnieszka

rodzice: Kiryluk Maksym i Popowicz Tekla

4 lata

konwulsje / drgawki

2

49

Baran Mikołaj

rodzice: Baran Jan i Owsiak Maria

1 miesiąc

konwulsje / drgawki

3

29

Olender Anna, po męzu Tymczyszyn

wdowa po Stefanie Tymczyszyn

73 lata

uwiąd starczy

4

49

Krupnicki Mikołaj

rodzice: Krupnicki Jan i Derech Anna

6 dni

słabość od urodzenia


Rok 1863 - kompletny, 12 zgonów.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

1

36

Tarnowski Andrzej

rodzice: Tarnowski Franciszek i Krupnicka Elżbieta

1 rok

konwulsje / drgawki

2

15

Olejnik Jan

mąż Rozalii z domu Olender

50 lat

goraczka trawiąca

3

47

Puchacz Michał

rodzice: Puchacz Grzegorz i Fedczyna Tekla

8 dni

konwulsje / drgawki

4

7

Majkut Bazyli

mąż Tatiany z domu Olender

33 lata

reumatyzm

5

32

Jednorowicz Franciszek

rodzice: Jednorowicz Franciszek i Maria

5 lat

gorączka z konwulsjami

6

2

Antoniuk Rozalia

rodzice: Antoniuk Paweł i Ferenz Zofia

6 miesięcy

biegunka / czerwonka

7

63

Majkut Adam

rodzice: Majkut Andrzej i Kramczuk Maria

6 lat

wycieńczenie

8

18

Kusiak Katarzyna

rodzice: Kusiak Marcin i Baran Magdalena

4 miesiące

konwulsje / drgawki

9

19

Kusiak Grzegorz

rodzice: Kusiak Marcin i Baran Magdalena

5 miesięcy

angina

10

28

Olender Michał

rodzice: Olender Paweł i Derech Tatiana

2 lata

angina

11

60

Kłos Stanisław

rodzice: Kłos Bazyli i Buk Magdalena

1 rok

choroba (dosł. "morbili")

12

37

Tabin Piotr

rodzice: Tabin Andrzej i Baran Magdalena

1 rok

konwulsje / drgawki


Rok 1864 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach było tylko nazwisko ostatniego zmarłego z tego roku.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

11

Pułtorak Tomasz

rodzice: Pułtorak Mateusz i Dzwonkowska Agata

7 dni

angina





Niniejsze materiały trafiły nam się dodatkowo, razem z dużą partią kopii stron chrztów, ślubów i zgonów z mieszkańcami Trościańca Wielkiego. W XIX wieku papier był drogi, więc ówcześni księża pisali "ciurkiem". Stąd przed zapisami z Trościańcem czy zaraz po nich trafiały się czasem także inne miejscowości. W taki właśnie sposób pozyskaliśmy niniejsze wypisy. Są to jednak tylko pojedyncze roczniki (często niekompletne) z wielkiego przedziału lat 1816-1865. Więc zaledwie drobny fragment istniejących archiwaliów.

Może kiedyś z pomocą Czytelników uda się pozyskać kolejne strony.

A na razie bardzo dziękuję naszym Dobrodziejom, ofiarodawcom archiwaliów z Trościańca.

Jeszcze parę słów w kwestii technicznej.

Oglądacie rozszerzoną kwerendę. W przyszłości wszystkie dane zostaną połączone ze sobą, a osoby dodane do naszej bazy "Szukamy Przodków".

Zanim to się stanie, już teraz mogą z tych materiałów korzystać Czytelnicy strony "Olejów na Podolu".

Dane osób są takie, jak w oryginale (lub jak udało nam się je odczytać). Więc będą tam błędy z epoki. Oraz dawna pisownia nazwisk.Mogą też być jakieś nasze błędy, powstałe przy odczytywaniu. Wszystko to zostanie skorygowane w przyszłości przy scalaniu danych.

Będzie nam bardzo miło, jeśli ktoś z Was odnajdzie tu swoich przodków. Również mile widziana byłaby wszelka pomoc w pozyskiwaniu nowych archiwaliów.