Dwa miesiące temu otrzymaliśmy od jednego z naszych Dobroczyńców piękny prezent - zdjęcia fragmentów olejowskich ksiąg kościelnych z połowy XIX wieku. Materiał ten jest wciąż w opracowaniu, w niedalekiej przyszłości pojawi się na naszej stronie jako uzupełnienie artykułów z kategorii "Szukamy przodków".
W niniejszym tekście jednak wykorzystamy go inaczej. Ponieważ są tu kompletne - żadnej strony nie brakuje - zestawienia chrztów i zgonów dla lat 1850-1857 i 1859-1865 (bez roku 1858), można spróbować zestawić proste statystyki zgonów. Nie będzie to praca naukowa, nie mamy aż takich aspiracji ani wiedzy. Jedynie proste zestawienia liczb, które - mamy nadzieję - przybliżą naszym Czytelnikom realia, w jakich żyli i umierali nasi przodkowie. Niniejszy artykuł i tabele będą poświęcone całej parafii rzymsko-katolickiej w Olejowie, statystyki poszczególnych wiosek opublikujemy osobno.
W opisywanych latach 1850-1857 i 1859-1865 w parafii olejowskiej przyszło na świat 712 dzieci, a zmarły 652 osoby. Czyli miał miejsce stały, niewielki przyrost ludności. W poszczególnych latach wyglądało to jednak różnie. Bywały i takie, w których zgonów było więcej niż urodzin. Najbardziej dramatyczny dla okolic Olejowa był rok 1855, który przyniósł wielką epidemię cholery. Liczba zgonów była 2,5 razy większa od liczby urodzeń (temu wydarzeniu i ofiarom poświęcamy osobny artykuł).
rok 1850 |
ilość narodzin: |
20 |
- |
ilość zgonów: |
19 |
rok 1851 |
ilość narodzin: |
43 |
- |
ilość zgonów: |
26 |
rok 1852 |
ilość narodzin: |
48 |
- |
ilość zgonów: |
27 |
rok 1853 |
ilość narodzin: |
48 |
- |
ilość zgonów: |
50 |
rok 1854 |
ilość narodzin: |
36 |
- |
ilość zgonów: |
39 |
rok 1855 |
ilość narodzin: |
37 |
- |
ilość zgonów: |
94 |
rok 1856 |
ilość narodzin: |
52 |
- |
ilość zgonów: |
49 |
rok 1857 |
ilość narodzin: |
35 |
- |
ilość zgonów: |
22 |
rok 1858 |
ilość narodzin: |
b.d. |
- |
ilość zgonów: |
b.d. |
rok 1859 |
ilość narodzin: |
55 |
- |
ilość zgonów: |
64 |
rok 1860 |
ilość narodzin: |
53 |
- |
ilość zgonów: |
41 |
rok 1861 |
ilość narodzin: |
55 |
- |
ilość zgonów: |
48 |
rok 1862 |
ilość narodzin: |
57 |
- |
ilość zgonów: |
33 |
rok 1863 |
ilość narodzin: |
48 |
- |
ilość zgonów: |
37 |
rok 1864 |
ilość narodzin: |
66 |
- |
ilość zgonów: |
49 |
rok 1865 |
ilość narodzin: |
59 |
- |
ilość zgonów: |
54 |
OGÓŁEM: |
|
712 |
|
|
652 |
Księgi dostarczają nam też danych o rozmieszczeniu ludności rzymsko-katolickiej - czyli Polaków - w obrębie parafii olejowskiej.
ZGONY W PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W OLEJOWIE WEDŁUG MIEJSCOWOŚCI
DLA POSZCZEGÓLNYCH LAT Z PRZEDZIAŁU 1850-1857 i 1859-1865
|
RAZEM |
1850 |
1851 |
1852 |
1853 |
1854 |
1855 |
1856 |
1857 |
1858 |
1859 |
1860 |
1861 |
1862 |
1863 |
1864 |
1865 |
Olejów |
260 |
5 |
10 |
8 |
27 |
12 |
41 |
23 |
6 |
b.d. |
20 |
13 |
18 |
14 |
17 |
25 |
21 |
Bzowica |
92 |
4 |
6 |
5 |
5 |
7 |
19 |
5 |
3 |
b.d. |
5 |
10 |
8 |
5 |
3 |
2 |
5 |
Białokiernica |
88 |
3 |
4 |
4 |
4 |
4 |
12 |
8 |
4 |
b.d. |
12 |
6 |
5 |
2 |
6 |
3 |
11 |
Hukałowce |
99 |
4 |
3 |
4 |
8 |
9 |
12 |
11 |
3 |
b.d. |
7 |
4 |
8 |
2 |
4 |
10 |
10 |
Harbuzów |
49 |
- |
- |
5 |
3 |
3 |
4 |
2 |
5 |
b.d. |
8 |
5 |
1 |
3 |
4 |
3 |
3 |
Beremowce |
26 |
3 |
3 |
1 |
1 |
3 |
2 |
- |
1 |
b.d. |
5 |
1 |
2 |
4 |
- |
- |
- |
Manajów |
31 |
- |
- |
- |
2 |
1 |
3 |
- |
- |
b.d. |
7 |
1 |
4 |
3 |
3 |
3 |
4 |
Łopuszany |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
1 |
- |
- |
1 |
- |
Moniłówka |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
Halczyna Dolina |
4 |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
b.d. |
- |
1 |
- |
- |
- |
2 |
- |
OGÓŁEM (BEZ ROKU 1858): |
652 |
19 |
26 |
27 |
50 |
39 |
94 |
49 |
22 |
b.d. |
64 |
41 |
48 |
33 |
37 |
49 |
54 |
URODZENIA W PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W OLEJOWIE WEDŁUG MIEJSCOWOŚCI
DLA POSZCZEGÓLNYCH LAT Z PRZEDZIAŁU 1850-1857 i 1859-1865
|
RAZEM |
1850 |
1851 |
1852 |
1853 |
1854 |
1855 |
1856 |
1857 |
1858 |
1859 |
1860 |
1861 |
1862 |
1863 |
1864 |
1865 |
Olejów |
286 |
5 |
15 |
18 |
21 |
12 |
20 |
16 |
15 |
b.d. |
23 |
15 |
30 |
28 |
17 |
27 |
24 |
Bzowica |
97 |
3 |
4 |
4 |
14 |
8 |
2 |
13 |
5 |
b.d. |
9 |
10 |
6 |
3 |
6 |
4 |
6 |
Białokiernica |
101 |
4 |
7 |
9 |
5 |
4 |
3 |
6 |
4 |
b.d. |
10 |
10 |
6 |
7 |
7 |
8 |
11 |
Hukałowce |
101 |
6 |
6 |
6 |
4 |
7 |
5 |
7 |
5 |
b.d. |
6 |
7 |
5 |
7 |
7 |
10 |
13 |
Harbuzów |
51 |
- |
5 |
4 |
2 |
2 |
3 |
5 |
3 |
b.d. |
3 |
3 |
2 |
5 |
7 |
6 |
1 |
Beremowce |
27 |
2 |
2 |
1 |
2 |
1 |
3 |
1 |
2 |
b.d. |
1 |
3 |
2 |
4 |
- |
2 |
1 |
Manajów |
41 |
- |
4 |
4 |
- |
2 |
1 |
3 |
1 |
b.d. |
3 |
5 |
4 |
2 |
2 |
8 |
2 |
Łopuszany |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
Moniłówka |
0 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Halczyna Dolina |
7 |
- |
- |
2 |
- |
- |
- |
1 |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
2 |
1 |
1 |
OGÓŁEM (BEZ ROKU 1858): |
712 |
20 |
43 |
48 |
48 |
36 |
37 |
52 |
35 |
b.d. |
55 |
53 |
55 |
57 |
48 |
66 |
59 |
Jak widać z tabel powyżej, najwięcej "łacinników" mieszkało w samym Olejowie. Proporcje urodzeń i zgonów są tu prawie identyczne. 260 zgonów (39,9% wszystkich) i 286 urodzin (40,2% wszystkich). Następne w kolejności były wioski Hukałowce, Bzowica i Białokiernica. Z każdej z nich pochodziło po 13-15% wiernych z parafii. W tych czterech wioskach mieszkało łącznie 82,67% zmarłych i 82,16% nowo narodzonych parafian. Około 7% pochodziło z Harbuzowa, między 5 a 6% z Manajowa i ok. 4% z Beremowiec. Trzy pozostałe miejscowości to tylko pojedyncze osoby, w statystykach poniżej procenta.
"Matki chorujące na niemądre hartowanie zawsze mawiają: "A przecie na wsi widzi się dzieci boso po śniegu biegające, jedzące wszystko od powicia itd." - Niechże się każda matka zastanowi nad tem. Niech się zapyta wiejskich kobiet, ile miały dzieci; po 7-ro, 8-ro, 12-ro; a z tego żyje ile? może 4-ro lub 5-ro. To znaczy: które wytrzyma, to lew mały, co i w życiu wytrzyma wszystko, a co tylko słabsze, to ginie!" (Anna Stanisławowa Potocka z Rymanowa, z Działyńskich ostatnia: Mój pamiętnik. Kraków. Nakładem rodziny. 1927)
Śmiertelność wśród wiejskich dzieci w XIX wieku była bardzo wysoka. To nie nowina, piszą o tym różne książki historyczne. Co innego jednak zobaczyć to na własne oczy, w starych księgach zgonów. Prawie POŁOWA (45,6%) wszystkich zmarłych to dzieci do czwartego roku życia. Dla nas, ludzi z początku XXI wieku, są to szokujące informacje. Większość chorób, dziesiątkujących tamtą populację, jest obecnie uleczalna - lub wręcz wyeliminowana, dzięki szczepieniom ochronnym. Ale w tamtych czasach, przy niskim poziomie medycznym i braku higieny śmierć zbierała obfite żniwo. ZESTAWIENIE WIEKU ZMARŁYCH W PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W OLEJOWIE
DLA POSZCZEGÓLNYCH LAT Z PRZEDZIAŁU 1850-1857 i 1859-1865
WIEK: |
RAZEM: |
1850 |
1851 |
1852 |
1853 |
1854 |
1855 |
1856 |
1857 |
1858 |
1859 |
1860 |
1861 |
1862 |
1863 |
1864 |
1865 |
poniżej 1 roku |
179 |
5 |
13 |
5 |
16 |
12 |
9 |
7 |
8 |
b.d. |
14 |
12 |
17 |
12 |
10 |
22 |
17 |
1-4 lat |
118 |
3 |
3 |
4 |
5 |
11 |
20 |
12 |
2 |
b.d. |
11 |
13 |
5 |
4 |
9 |
8 |
8 |
5-14 lat |
50 |
2 |
2 |
3 |
3 |
1 |
9 |
11 |
1 |
b.d. |
4 |
6 |
2 |
1 |
1 |
3 |
1 |
15-24 lat |
34 |
1 |
1 |
1 |
2 |
1 |
8 |
3 |
- |
b.d. |
7 |
- |
2 |
2 |
- |
2 |
4 |
25-34 lat |
37 |
2 |
1 |
1 |
6 |
2 |
7 |
3 |
3 |
b.d. |
2 |
- |
1 |
5 |
- |
2 |
2 |
35-44 lat |
49 |
1 |
2 |
3 |
2 |
- |
9 |
3 |
3 |
b.d. |
2 |
3 |
2 |
6 |
3 |
3 |
7 |
45-54 lat |
48 |
1 |
- |
1 |
4 |
5 |
14 |
2 |
1 |
b.d. |
3 |
3 |
4 |
- |
3 |
3 |
4 |
55-64 lat |
70 |
2 |
1 |
4 |
4 |
4 |
9 |
4 |
2 |
b.d. |
11 |
1 |
10 |
2 |
6 |
5 |
5 |
65-74 lat |
44 |
1 |
1 |
4 |
5 |
1 |
8 |
4 |
1 |
b.d. |
6 |
2 |
3 |
1 |
3 |
- |
4 |
75-84 lat |
18 |
1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
1 |
- |
1 |
b.d. |
4 |
- |
2 |
- |
2 |
1 |
- |
od 85 lat |
5 |
- |
- |
- |
2 |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
2 |
OGÓŁEM (BEZ ROKU 1858): |
652 |
19 |
26 |
27 |
50 |
39 |
94 |
49 |
22 |
b.d. |
64 |
41 |
48 |
33 |
37 |
49 |
54 |
I DODATKOWY WYKRES, POKAZUJĄCY PROPORCJE POSZCZEGÓLNYCH GRUP WIEKOWYCH W OGÓLNEJ LICZBIE ZMARŁYCH
W podanej niżej tabeli możecie zobaczyć zestawienie wszystkich przyczyn zgonów, tak jak je zapisali olejowscy księża. Niektóre mogą być różnymi określeniami tych samych chorób. Inne z kolei odwrotnie. Np. pod ogólnikowym terminem "konwulsje" mogą kryć się zarówno zatrucia (efekt spożycia zepsutego mięsa czy trujących roślin), jak i padaczka czy inne choroby. Tak samo "kaszel", "ból głowy" itp. to tylko opis zewnętrznych symptomów, pasujących do różnych chorób.
Zadziwiająca jest przy tym mała liczba wypadków śmiertelnych. W tamtych czasach nie używano żadnych kasków, ubrań ochronnych i tym podobnych wynalazków bhp. Ale tylko jeden śmiertelny wypadek przy pracy: 18 letni młodzieniec z Olejowa, w czerwcu 1859 zabity w lesie przez upadające drzewo. Do nieszczęśliwych wypadków można jeszcze zaliczyć cztery inne zgony. Dwa były związane z wodą. Jedno utonięcie w kąpieli 21-letniego mieszkańca Olejowa w sierpniu 1851 roku i śmiertelny atak apopleksji w czasie kąpieli u 42-letniego sługi manajowskiego ekonoma w sierpniu 1853 (w tym ostatnim wypadku było śledztwo c.k. cyrkułu w Złoczowie). Dwa kolejne były związane ze zwierzętami. Bardzo dziwny wypadek - zaduszenie przez owcę 5-letniej dziewczynki z Olejowa (tutaj też było prowadzone urzędowe śledztwo - przez prefekturę ze Zborowa), oraz zgon na wściekliznę 40-letniego mieszkańca Manajowa w październiku 1863 r. Ciekawostka, że przy tej chorobie ksiądz miał kłopot ze znalezieniem łacińskiego słowa, więc w rubryce "przyczyna zgonu" zapisał po polsku "wścieklizna". Jest to jedyny taki przypadek w dostępnym materiale. Był też chyba jeden przypadek samobójstwa - w lutym 1865 przy zgonie dorosłego, żonatego mieszkańca Białokiernicy jest dziwny zapis "Suspendisse laqueo" - czyli (o ile wierzyć słownikowi) "powieszenie się na powrozie".
ZESTAWIENIE PRZYCZYN ZGONÓW W PARAFII RZYMSKO-KATOLICKIEJ W OLEJOWIE
W LATACH 1850-1857 i 1859-1865.
PRZYCZYNA ZGONU |
RAZEM: |
1850 |
1851 |
1852 |
1853 |
1854 |
1855 |
1856 |
1857 |
1858 |
1859 |
1860 |
1861 |
1862 |
1863 |
1864 |
1865 |
Debilitas / Debilitas a partu [słabość od urodzenia] |
53 |
- |
3 |
3 |
3 |
2 |
3 |
- |
5 |
b.d. |
3 |
4 |
7 |
4 |
4 |
8 |
4 |
Convulsiones [drgawki / konwulsje] |
44 |
3 |
6 |
1 |
4 |
7 |
1 |
2 |
2 |
b.d. |
3 |
1 |
2 |
4 |
1 |
2 |
5 |
Cholera |
43 |
- |
- |
- |
- |
- |
43 |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Tussis [kaszel] |
43 |
6 |
- |
1 |
1 |
- |
4 |
3 |
- |
b.d. |
7 |
5 |
- |
1 |
4 |
11 |
- |
Consumptio [wycieńczenie] |
40 |
1 |
4 |
5 |
4 |
3 |
3 |
4 |
- |
b.d. |
2 |
5 |
- |
6 |
1 |
1 |
1 |
Desenteria [czerwonka / biegunka] |
39 |
- |
- |
- |
3 |
1 |
4 |
15 |
2 |
b.d. |
7 |
2 |
1 |
- |
- |
- |
4 |
Typhus [tyfus] |
35 |
- |
- |
2 |
2 |
- |
2 |
3 |
2 |
b.d. |
11 |
6 |
5 |
1 |
- |
- |
1 |
Angina |
30 |
- |
3 |
- |
- |
- |
- |
2 |
- |
b.d. |
2 |
6 |
11 |
2 |
3 |
1 |
- |
Hectica [? gorączka trawiąca?] |
30 |
- |
1 |
3 |
2 |
3 |
9 |
1 |
4 |
b.d. |
3 |
1 |
2 |
- |
1 |
- |
- |
Hectica pulmonum [? gorączka trawiąca płuc?] |
24 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
3 |
9 |
9 |
3 |
Febris [gorączka] |
22 |
- |
2 |
3 |
- |
4 |
5 |
5 |
3 |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Phtysis [suchoty] |
19 |
- |
- |
1 |
1 |
2 |
4 |
2 |
1 |
b.d. |
- |
1 |
4 |
1 |
2 |
- |
- |
Febris nervosa [gorączka z konwulsjami] |
18 |
1 |
1 |
3 |
8 |
3 |
1 |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
Infantilis [? dosł. "dziecięca" - ale jaka?] |
18 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
1 |
5 |
12 |
Senectus [ze starości] |
15 |
- |
- |
- |
3 |
1 |
- |
1 |
1 |
b.d. |
- |
- |
1 |
1 |
4 |
- |
3 |
Asthma [astma] |
14 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
4 |
- |
4 |
- |
- |
1 |
5 |
Inflamatio pulmonum [zapalenie płuc] |
14 |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
3 |
- |
b.d. |
1 |
1 |
4 |
3 |
1 |
- |
- |
Variola [ospa prawdziwa] |
14 |
- |
- |
- |
- |
5 |
7 |
- |
- |
b.d. |
- |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
Coclus [koklusz] |
13 |
- |
- |
1 |
8 |
- |
- |
- |
1 |
b.d. |
- |
1 |
2 |
- |
- |
- |
- |
Hydropsia / Hydrops [puchlina wodna] |
11 |
1 |
- |
- |
1 |
- |
1 |
1 |
- |
b.d. |
3 |
- |
- |
1 |
- |
1 |
2 |
Debilitas senilis [uwiąd starczy] |
11 |
1 |
1 |
2 |
1 |
2 |
- |
- |
- |
b.d. |
2 |
1 |
1 |
- |
- |
- |
- |
Tuberculosa [gruźlica] |
11 |
- |
- |
- |
1 |
2 |
2 |
3 |
1 |
b.d. |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
- |
Colica [kolka] |
10 |
1 |
- |
1 |
5 |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
1 |
Paralisis [paraliż] |
7 |
1 |
1 |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
b.d. |
- |
1 |
- |
2 |
- |
- |
- |
Diarhea [biegunka] |
6 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
2 |
3 |
- |
- |
1 |
- |
- |
Vermes [robaki] |
6 |
- |
1 |
- |
1 |
1 |
- |
2 |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
Gastritis [nieżyt żołądka] |
5 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
5 |
Paralisis pulmonum [paraliż płuc] |
5 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
1 |
- |
1 |
3 |
Pneumonia [zapalenie płuc] |
5 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
5 |
- |
Pleuris [? zapalenie opłucnej?] |
4 |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
2 |
- |
- |
- |
- |
Scrophuli / Scrophulosa [skrofuły / gruźlica węzłów chłonnych] |
4 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
3 |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
Dolor capitis [ból głowy] |
3 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
1 |
2 |
- |
Scarlatina [szkarlatyna] |
3 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
Apoplexia [udar mózgu / wylew] |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
Attrisis / Attresis [? artroza / zwyrodnienie stawów?] |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Ex deficili partu [z trudnego porodu] |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
Febris calida [gorączka przewrotna] |
2 |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Gangrena |
2 |
- |
- |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Marasmus [ogólne osłabienie / wyniszczenie] |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Ordinaria [z powodów naturalnych] |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Agna suffecavit [zaduszenie przez owcę] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
Balneando appoplexia tactus [apopleksja w czasie kąpieli] |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Caries [próchnica] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Defectus virium [brak sił życiowych] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
E parta [przy porodzie] |
1 |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Erysipelas [róża] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
Ex frigore [? z zimna? / z dreszczy?] |
1 |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Ex infelici partu [z nieszczęśliwego porodu] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
Febris partunelis [gorączka porodowa] |
1 |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Hepatilis [żółtaczka] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
In sylva ex lepsu arboris [w lesie przez upadek drzewa] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Inflamatia intestinorum [zapalenie jelit] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Inflamatio [zapalenie] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
Inflamatio cerebri [zapalenie mózgu] |
1 |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Mortua nata / Mortua natus [martwo urodzony/urodzona] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Suffocatus in aqua balneando [utopienie w czasie kąpieli w wodzie] |
1 |
- |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Suspendisse laqueo [powieszenie się na powrozie] |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1 |
Tumor [guz] |
1 |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Wścieklizna |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
b.d. |
- |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
OGÓŁEM (BEZ ROKU 1858): |
652 |
19 |
26 |
27 |
50 |
39 |
94 |
49 |
22 |
b.d. |
64 |
41 |
48 |
33 |
37 |
49 |
54 |