Emigranci do USA z wioski Białogłowy
Dodane przez Remek dnia Luty 08 2017 06:41:40

EMIGRANCI DO USA Z WIOSKI BIAŁOGŁOWY 1906-1923


Dane 112 pasażerów statków do USA, pochodzących z wioski Białogłowy, odszukane na skanach starych manifestów okrętowych Ellis Island. Narodowość i inne informacje przepisane z oryginałów. Mogą występować przekłamania w pisowni nazwisk i imion, nie wszystkie udało nam się poprawić.





Nowy Jork, 23 lipca 1916 roku. Ślub emigrantów z wioski Białogłowy - Katarzyny Jary, wyznania rzymsko-katolickiego i grekokatolika Konstantego Berezowskiego.
Inni młodzi ludzie na fotografii to rodzina i przyjaciele państwa młodych - także emigranci z Galicji, z tej samej wioski i kilku sąsiednich. Niektórzy z nich są na liście poniżej.

(kliknij, żeby powiększyć)

Bardzo dziękujemy Pani Marie Russo za skan tej rodzinnej pamiątki. - We thank Mrs. Marie Elena Russo for a scan of this family memorabilia.





Berbelińska Zofia
ur. ok. 1888
Polka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica rolna
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 21 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, ciotka Maria Łakomska
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Berbeliński, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Berbelinska, Zofia - Bialoglove, Aust.)

Berbeliński Jan
ur. ok. 1873
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 36 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, znajomy Eliasz Berkyta
krewni w ojczyźnie: żona Anna /lub Afia - nieczytelne/ Berbelińska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Berbelinski, Jan - Bialoglove, Aust.)

Berezowski Andrzej
ur. ok. 1889
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1914, w wieku 25 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, brat Julian(?) Berezowski /imię nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: matka Anna Berezowska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Berezowski, Andrzej - Bialoglowy, Austria)

Berezowski Jan
ur. ok. 1877
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1907, w wieku 30 lat
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, brat Stefan Berezowski
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Berecsowski, Jan - Bialoglowa)

Berezowski Kość
ur. ok. 1887
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: wrzesień 1906, w wieku 19 lat
na statku "Neckar" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, znajomy Jacko Burawyj
krewni w ojczyźnie: - /w 1906 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Berezinsky, Kosc - Biloholowa, Galicy)

Berezowski Maksym
ur. ok. 1868
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: lipiec 1910, w wieku 42 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Betlejem, Pennsylvania, brat Michał Berezowski
krewni w ojczyźnie: żona Maria Berezowska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Berczowski, Maksym - Bialoglowy, Galicia)

Berezowski Michał
ur. ok. 1882
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 27 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Betlejem, Pennsylvania, kuzyn Wincenty Maćkiewicz
krewni w ojczyźnie: żona Paraska Berezowska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Beresowska, Michael - Bialoglove, Aust.)

Berezowski Michał
ur. ok. 1874
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1914, w wieku 40 lat
na statku "Seydlitz" z portu Bremen
cel podróży: (...) miejscowość nieczytelna, stan New Jersey, szwagier(?) Mykoła Kuc
krewni w ojczyźnie: żona Paranka Berezowska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Berezoroski, Michal - Bialoglowy, Galicia)

Bilaszewska Józia
ur. ok. 1895
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 18 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Betlejem, Pennsylvania, siostra Julia Bilaszewska
krewni w ojczyźnie: matka Maria Bilaszewska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Bilaszewka, Jozia - Bialoglowy, Galicia)

Bilaszewska Julia
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica rolna
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 17 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, Maria Łakocka /relacje nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: matka Maria Bilaszewska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Bilavzewska, Julia - Bialoglora, Galicia)

Blatt Berl
ur. ok. 1890
Żyd
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik
data przybycia do USA: grudzień 1907, w wieku 17 lat
na statku "Saratov" z portu Rotterdam
cel podróży: Nowy Jork, brat Hermann Blatt
krewni w ojczyźnie: ojciec Tobias Blatt, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Blatt, Berl - Bialaglov, Austria)

Blatt Regina
ur. ok. 1893
Żydówka
stan cywilny: panna
zawód: pokojówka
data przybycia do USA: sierpień 1909, w wieku 16 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, brat Hermann Blatt
krewni w ojczyźnie: ojciec Tobias Blatt, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Blatt, Regina - Bialeglowe, Austria)

Bondzen Marta
ur. ok. 1886
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: luty 1910, w wieku 24 lata
na statku "Kaiser Wilhelm der Grosse" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, wujek Franciszek Maliszewski
krewni w ojczyźnie: ojciec Jan Bondzen, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Bondzen, Marta - Bialoglowy, Galicia)

Buczny Rożka
ur. ok. 1891
Polka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica rolna
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 18 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, ciotka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Pawło Buczny, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Buczna, Roszka - Bialoglove, Aust.)

Charabora Paranka
ur. ok. 1895
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 17 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, siostra Zofia Charabora
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Charabora, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Charabura, Parauka - Bialoylavi, Austria)

Charabora Zofia
ur. ok. 1884
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 25 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, znajomy Ignacy Łakomski
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Charabora, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Karabora, Sofia - Bialoglove, Aust.)

Cieśla Mikołaj (Teśla Mikołaj)
ur. ok. 1880
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: sierpień 1910, w wieku 30 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Mikoła Teśluk
krewni w ojczyźnie: żona Zofia Cieśla, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Cicsla, Mikolaj - Bialyglow, Austria)

Dudka Józka
ur. ok. 1885
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 24 lata
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, brat przyrodni Mykoła Kuż
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Dudka, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Dudka, Iuska - Bialoglove, Aust.)

Franków Eufronia
ur. ok. 1890
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: robotnica rolna
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 19 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, kuzynka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Franków, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Frankier, Yfwona - Bialoglora, Galicia)

Franków Justyna
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 20 lat
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, siostra Jefronka Franków
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Franków, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Frankow, Justyna - Piloglowy)

Gaździcki Antoni
ur. ok. 1883
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 26 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Buczny
krewni w ojczyźnie: ojciec Józef Gaździcki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Gazdzieck, Antoni - Bialogloira, Galicia)

Gaździcki Jan
ur. ok. 1888
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 25 lat
na statku "Main" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciel Wasyl Perich
krewni w ojczyźnie: ojciec Paweł Gaździcki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Gazdzicki, Jan - Bialoglowy, Galicia)

Gaździcki Józef
ur. ok. 1892
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 17 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Buczny
krewni w ojczyźnie: ojciec Paweł Gaździcki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Gazdziekiego, Josef - Bialogloira, Galicia)

Grabas Naścia
ur. ok. 1888
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: czerwiec 1907, w wieku 19 lat
na statku "Blucher" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Bazyli Horiszny
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Grabas, Nascia - Bialaglowa)

Haszczyn Iwan
ur. ok. 1881
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1914, w wieku 33 lata
na statku "Seydlitz" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Stefan Łukiański
krewni w ojczyźnie: żona Paranka Haszczyn, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Haszczya, Iwan - Bialoglowy, Galicia)

Hawryszczak Iwan
ur. ok. 1889
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: maj 1911, w wieku 22 lata
na statku "Kronprinz Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Manchester, New Hampshire, siostra Serafina Hawryszczak
krewni w ojczyźnie: ojciec Filip Hawryszczak, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Hawryszczak, Jwan - Bialoglowa, Galicia)

Hawryszuk Serafina
ur. ok. 1891
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 18 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: New Britain, ciotka Maria Morawska
krewni w ojczyźnie: ojciec Filip Hawryszuk, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Hawrysznk, Serafina - Bialoglove, Aust.)

Hnatiw Iwan
ur. ok. 1882
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: lipiec 1912, w wieku 30 lat
na statku "Kaiserin Auguste Victoria" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciółka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: żona Tereska(?') /imię nieczytelne/ Hnatiw, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Hnatiw, Iwan - Bialaglowy, Austria)

Hnatiw Paranka
ur. ok. 1896
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 17 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, kuzynka Anna Rusinowska
krewni w ojczyźnie: ojciec Iwan Hnatiw Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Nuatiw, Paranka - Bialsglowy, Austria)

Hnatów Jan
ur. ok. 1879
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 28 lat
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: Raritan, New Jersey, kuzyn Wasyl Szagaryn(?)
krewni w ojczyźnie: ojciec Petro Hnatów, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Huatow, Jan - Bieloglowy, Austria)

Jaruszewski Jan
ur. ok. 1873
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 40 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, szwagier Stefan Jary
krewni w ojczyźnie: żona Anna Jaruszewska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jaruszewski, Jan - Bialoglowy, Galicia)

Jary Jan
ur. ok. 1879
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: wrzesień 1913, w wieku 34 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, brat Stefan Jary
krewni w ojczyźnie: żona Anna Jary, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jary, Jan - Biale Gl.)

Jary Kaśka
ur. ok. 1895
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 17 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, kolega(?) Andrzej Jarego
krewni w ojczyźnie: ojciec Andrzej Jary, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jara, Kasla - Bialeglovy, Austria)

Jary Rozalia
ur. ok. 1893
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 19 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, brat Andrzej (oryg. "Jędrzej") Jary
krewni w ojczyźnie: ojciec Józef Jary, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Yara, Rozalia - Bialoglowi, Austria)

Jasny Hnat
ur. ok. 1883
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 26 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, brat (...) /dane nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: żona Marunka Jasny, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jasny, Huatin - Bialoglove, Aust.)

Jasny Maria
ur. ok. 1894
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: gospodyni domowa
data przybycia do USA: lipiec 1912, w wieku 18 lat
na statku "Kaiserin Auguste Victoria" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, ciotka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Piotr Jasny, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jasna, Maria - Biloholowy, Austria)

Jasnyj Semko
ur. ok. 1884
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1914, w wieku 30
lat na statku "Seydlitz" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, szwagier Andrzej Skoczyla(?)
krewni w ojczyźnie: żona Maria Jasnyj, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Jasonyj, Semko - Bialoglowy, Galicia)

Kich Maria
ur. ok. 1891
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 18 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, znajoma(?) Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Piotr Kich, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kich, Marya - Bialogloira, Galicia)

Kozakiewicz Justyna
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 20 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Andrzej Jary
krewni w ojczyźnie: ojciec Błażko Kozakiewicz, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kozakievier, Justina - Bialsglonei, Austria)

Kozakiewicz Maria
ur. ok. 1892
Polka
stan cywilny: kawaler
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1910, w wieku 18 lat
na statku "Zieten" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, kuzynka Kaśka Sikora
krewni w ojczyźnie: matka Maria Kozakiewicz, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kosakiewicz, Maria - Bialeglow, Galicia)

Kukurudza Justyna
ur. ok. 1890
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 22 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciółka Maria Kozakiewicz
krewni w ojczyźnie: ojciec Stefan Kukurudza, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Hakorudra, Justyna - Piloglowy)

Kukurudza Petro
ur. ok. 1892
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 21 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Józef Łakocki
krewni w ojczyźnie: ojciec Jacko Kukurudza, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kukurudza, Petro - Bialoglowy, Galicia)

Kużyl Makarij
ur. ok. 1886
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1913, w wieku 27 lat
na statku "Ultonia" z portu Triest
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Jan Czechowicz
krewni w ojczyźnie: żona Eudokia Kużyl, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kuzyl, Makarij - Bialoglowy, Austria)

Kużyl Tymko
ur. ok. 1889
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: ? (brak pierwszej strony skanu)
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 24 lata
na statku "Prinz Friedrich Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Kuzyl, Tymko - Bialoglowy, Galicia)

Kwiatek Eufrozyna
ur. ok. 1895
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 18 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Newark, wujek Danyło S(...) /nazwisko nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: matka Maria Kwiatek, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kwiatek, Fufrozyna - Bialoglowy, Galicia)

Lubiański Grzegorz (być może Łukiański?)
ur. ok. 1883
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: cieśla
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 26 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, przyrodni brat Daniło Wegera
krewni w ojczyźnie: żona (...) /imię nieczytelne/, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lubiansky, Gregor - Bialoglove, Aust.)

Łakocka Maria
ur. ok. 1887
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 20 lat
na statku "Deutschland" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciółka Paranka Łukiańska
krewni w ojczyźnie: ojciec Łukasz Łakocki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lahocka, Maria - Bialoglowy, Aaustria)

Łakocka Warwara
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 20 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Hartford, znajoma Taćka Stefanów
krewni w ojczyźnie: ojciec Daniło Łakocki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lakoczko, Wanoaro - Bialeglavi, Austria)

Łakocki Jan
ur. ok. 1893
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1911, w wieku 18 lat
na statku "Patricia" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Józef Winikur(?)
krewni w ojczyźnie: ojciec Łukasz Łakocki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Chakocki, Jan - Bialoglowy, Austria)

Łakocki Józef
ur. ok. 1891
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: styczeń 1910, w wieku 19 lat
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: West Orange, New Jersey, siostra Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Łukasz Łakocki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lakocki, Josef - Bialoglowa, Austria)

Łakocki Józef
ur. ok. 1889
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik
data przybycia do USA: listopad 1923, w wieku 34 lata
na statku "Mongolia" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Prokop Taras
krewni w ojczyźnie: żona Paranka Łakocka, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lakocki, Josef - Bialoglowy, Poland)

Łakocki Józef
ur. ok. 1891
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 18 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, siostra Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Łuka(?) Łakocki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lakoskig, Josef - Bialoglora, Galicia)

Łakomski Eliasz
ur. ok. 1897
Ukrainiec
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik
data przybycia do USA: luty 1923, w wieku 26 lat
na statku "Estonia" z portu Gdańsk (Danzig)
cel podróży: West Orange, New Jersey, szwagier (...) Romaniszyn /imię nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: brat Piotr Łakomski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Lakomski, Eliasz - Bialogowo, Poland)

Łakomski Hnatko
ur. ok. 1886
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: ? (brak pierwszej strony skanu)
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 27 lat
na statku "Prinz Friedrich Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, żona Łakomska A.
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Lakomski, Huatko - Bialoglowy, Galicia)

Łakomski Ignacy
ur. ok. 1885
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 22 lata
na statku "Deutschland" z portu Hamburg
cel podróży: (...) miejscowość nieczytelna, stan New York, wujek Wasyl Szagadyn(?)
krewni w ojczyźnie: ojciec Józef Łakomski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Pakowsky, Ignacy - Bialyclowy, Austria)

Łakomski Józef
ur. ok. 1911
obywatel USA
dziecko
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 2 lata
na statku "Prinz Friedrich Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, matka Łakomska A,
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Lakomski, Josef - USA, Nowy Jork)

Łakomski Paweł
ur. ok. 1890
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: lipiec 1913, w wieku 23 lata
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: West Orange, New Jersey, szwagier Daniel Szümke(?) /nazwisko nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: brat Piotr Łakomski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Szakowski, Pawel - Bialoglowa, Austria)

Łucyk Józef
ur. ok. 1885
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: lipiec 1913, w wieku 28 lat
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Wasyl Peryk
krewni w ojczyźnie: żona Katarzyna Łucyk, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Luczyk, Josef - Bieloglowy, Austria)

Łukiański Stefan
ur. ok. 1876
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1913, w wieku 37 lat
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Astoria, Illinois, Stefan Winnicki /relacje nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: żona Małanka Łukiańska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sukianski, Stefan - Bialoglowy, Galicia)

Maćkiewicz Wincenty
ur. ok. 1875
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 38 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Betlejem, Pennsylvania, szwagierka Julia Bilaszewska
krewni w ojczyźnie: żona Anna Maćkiewicz Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Mackiewicz, Wincenty - Bialoglowy, Galicia)

Maćkiewicz Wincenty
ur. ok. 1875
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: październik 1906, w wieku 31 lat
na statku "Kaiserin Auguste Victoria" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciel Wincenty Maćkiewicz (być może błędny zapis?)
krewni w ojczyźnie: - /w 1906 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Mackiewicz, Wincenty - Bialeglowy)

Morawska (...) /imię nieczytelne/
ur. ok. 1894
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: kwiecień 1912, w wieku 18 lat
na statku "Finland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, kuzynka Maria Kich
krewni w ojczyźnie: ojciec Michał Morawski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Morawaka, Aameska - Bialoglavi, Austria)

Morawski Hnat
ur. ok. 1886
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1913, w wieku 27 lat
na statku "Main" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, żona Morawska Jewdocha
krewni w ojczyźnie: ojciec Hrynko Morawski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Morawski, Huat - Bialoglowy, Galicia)

Morawski Michał
ur. ok. 1881
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 26 lat
na statku "Deutschland" z portu Hamburg
cel podróży: (...) miejscowość nieczytelna, stan New York, wujek Wasyl Szagadyn(?)
krewni w ojczyźnie: ojciec Zacharko Morawski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Murawski, Michal - Bialyclowy, Austria)

Morosz Kornel
ur. ok. 1866
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 43 lata
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciel Zacharko(?) /imię nieczytelne/ Teśluk
krewni w ojczyźnie: żona (...) /imię nieczytelne/, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Kornel, Morosz - Bialoglove, Aust.)

Morosz Peter
ur. ok. 1879
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 30 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn (..) /imię nieczytelne/ Wegera
krewni w ojczyźnie: żona Serafka(?) /imię nieczytelne/ Morosz, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Morosz, Peter - Bialoglove, Aust.)

Mycyszyn Ksenia
ur. ok. 1889
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 18 lat
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, przyjaciółka Parania Łukiańska
krewni w ojczyźnie: ojciec Justyn Mycyszyn, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Meycyszyn, Ksenia - Bieloglowy, Austria)

Parij Hryczko
ur. ok. 1880
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1914, w wieku 34 lata
na statku "Seydlitz" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, przyjaciel Jan Szandurski
krewni w ojczyźnie: żona Karolka(?) Parij, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Pavij, Hzyczlao - Bialoglowy, Galicia)

Paryj Darka
ur. ok. 1892
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 20 lat
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, Maria Teśluk /relacje nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: matka Anna Paryj, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Paryj, Darka - Piloglowy)

Paryj Julka
ur. ok. 1894
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 18 lat
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, kuzynka Józefa Dutka
krewni w ojczyźnie: ojciec Stefan Paryj, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Paryj, Julka - Piloglowy)

Paryj Maria
ur. ok. 1903
Polka
stan cywilny: panna
zawód: gospodyni domowa
data przybycia do USA: styczeń 1923, w wieku 20 lat
na statku "Lapland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, wujek John Olejnik
krewni w ojczyźnie: ojciec Wasyl Paryj, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Pary, Marja - Bialoglowy, E. Galicia)

Paryj Michał
ur. ok. 1885
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 24 lata
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Gmytro Topornicki
krewni w ojczyźnie: ojciec Stefan Paryj, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Paryj, Michele - Bialoglove, Aust.)

Paryj Taćka
ur. ok. 1893
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: lipiec 1913, w wieku 20 lat
na statku "Kaiser Wilhelm der Grosse" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, kuzynka Naścia Koryniuk
krewni w ojczyźnie: ojciec Stefko Parij, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Parij, Tacka - Bialoglevy, Galicia)

Petryszyn Peter
ur. ok. 1875
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 34 lata
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, znajomy Eliasz Berkyta
krewni w ojczyźnie: żona Zofia Petryszyn, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Petryszyn, Peter - Bialoglove, Aust.)

Radomy Mychajło
ur. ok. 1895
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 18 lat
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, kuzyn Józef Łakocki
krewni w ojczyźnie: ojciec: Kuba Radomy, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Radomyj, Myohajlo - Bialoglowy, Austria)

Rusinowska Anna
ur. ok. 1896
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: lipiec 1913, w wieku 17 lat
na statku "Kaiser Wilhelm der Grosse" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, wujek Piotr Lepak
krewni w ojczyźnie: ojciec Jan Rusinowski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Rusinowska, Anna - Bialoglevy, Galicia)

Rusinowska Maria
ur. ok. 1890
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: wrzesień 1910, w wieku 20 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, szwagierka Eufrozyna Rusinowska
krewni w ojczyźnie: ojciec Mikołaj Rusinowski Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Rusinowska, Marya - Bialoglowy, Austria)

Rusinowski Józef
ur. ok. 1873
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 40 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, kuzyn Piotr Lepak
krewni w ojczyźnie: żona Maria Rusinowska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Rusinowski, Josef - Bialoglowy, Galicia)

Sabal Wasyl
ur. ok. 1864
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 49 lat
na statku "Salamanca" z portu Hamburg
cel podróży: West Orange, New Jersey, przyjaciółka Julia Bilaszewska
krewni w ojczyźnie: żona Maryna Sabal, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Labal, Wasyl - Bialoglowa, Austria)

Sereda Denis
ur. ok. 1894
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 19 lat
na statku "Kronprinzessin Cecilie" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, siostra Natalka Sereda
krewni w ojczyźnie: matka Teodora Sereda, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sereda, Denes - Bialoglowy, Galicia)

Sereda Szymon
ur. ok. 1883
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: październik 1907, w wieku 24 lata
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, kuzyn Józef Sereda
krewni w ojczyźnie: ojciec Anton Sereda, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sereda, Szymon - Bieloglowy, Austria)

Sereda Tekla
ur. ok. 1887
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: lipiec 1910, w wieku 23 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, siostrzenica (bratanica?) Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Antoch Sereda, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sereda. Tekla - Bialoglowy, Galicia)

Sikora Filip
ur. ok. 1895
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1913, w wieku 18 lat
na statku "Ultonia" z portu Triest
cel podróży: Nowy Jork, kuzynka (...) /imię nieczytelne/ Szandurska
krewni w ojczyźnie: ojciec Jan Sikora, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sikora, Pilip - Bialoglowy, Austria)

Sikora Kaśka
ur. ok. 1892
Polka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 17 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, ciotka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Wojtko Sikora, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sikora, Kaska - Bialoglove, Aust.)

Sikora Katarzyna
ur. ok. 1896
Polka
stan cywilny: zamężna
zawód: żona przy mężu
data przybycia do USA: wrzesień 1923, w wieku 27 lat
na statku "Belgenland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, mąż M. Sikora
krewni w ojczyźnie: matka Maria Wolaniuk, Gaje Rostockie
(w bazie danych Ellis Island jako Sikora, Katarzyna - Bialoglowy, E. Galic)

Sikora Maria
ur. ok. 1919
Polka
dziecko
data przybycia do USA: wrzesień 1923, w wieku 4 lata
na statku "Belgenland" z portu Antwerpia
cel podróży: Nowy Jork, ojciec M. Sikora
krewni w ojczyźnie: babcia Maria Wolaniuk, Gaje Rostockie
(w bazie danych Ellis Island jako Sikora, Marja - Bialoglowy, E. Galic)

Skaskiw(?) Teresa
ur. ok. 1890
Rusinka
stan cywilny: zamężna
zawód: służąca
data przybycia do USA: luty 1912, w wieku 22 lata
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Pittsburg, mąż Emil Skaskiw(?)
krewni w ojczyźnie: Maria Skaskiw(?) Białogłowy /pokrewieństwo nieczytelne/
(w bazie danych Ellis Island jako Skaskin, Teresa - Bialoglowy, Galicia)

Sokołowska Helena
ur. ok. 1891
Polka
stan cywilny: zamężna
zawód: żona przy mężu
data przybycia do USA: październik 1923, w wieku 23 lata
na statku "Lapland" z portu Antwerpia
cel podróży: New Britain, mąż Mike Sokołowski
krewni w ojczyźnie: ojciec Roman Teśla, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sokolowska, Helena - Bialoglowy, Poland)

Sokołowska Maria
ur. ok. 1921
Polka
dziecko
data przybycia do USA: październik 1923, w wieku 2 lata
na statku "Lapland" z portu Antwerpia
cel podróży: New Britain, ojciec Mike Sokołowski
krewni w ojczyźnie: dziadek Roman Teśla, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sokolowska, Marja - Bialoglowy, Poland)

Sokołowski Paweł
ur. ok. 1915
Polak
dziecko
data przybycia do USA: październik 1923, w wieku 8 lat
na statku "Lapland" z portu Antwerpia
cel podróży: New Britain, ojciec Mike Sokołowski
krewni w ojczyźnie: dziadek Roman Teśla, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sokolowska, Pawel - Bialoglowy, Poland)

Stefaniw Josif
ur. ok. 1893
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: luty 1912, w wieku 19 lat
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, brat Tymko Stefaniw
krewni w ojczyźnie: brat Wasyl Stefaniw, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Stefanin, Josyf - Bialoglowy, Austria)

Stefanów Taćka
ur. ok. 1887
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: lipiec 1910, w wieku 23 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, siostrzenica (bratanica?) Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Onufry Stefanów, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Stefanow, Tacka - Bialoglowy, Galicia)

Stefanów Zośka
ur. ok. 1894
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1912, w wieku 18 lat
na statku "Konigin Luise" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, siostra Taćka Stefanów
krewni w ojczyźnie: brat Wasyl Stefanów Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Stefanow, Zoska - Blaholow, Galicia)

Stronk Piotr (Strąg Piotr)
ur. ok. 1869
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1913, w wieku 44 lata
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, brat Jan Stronk
krewni w ojczyźnie: żona Anna Stronk, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Stronk, Piotr - Bialoglowy, Austria)

Szagadyn Anna
ur. ok. 1894
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 18 lat
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, Maria Bonzel /relacje nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: ojciec Łukasz Szagadyn Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Sagadyn, Anna - Piloglowy)

Szandurska Eufrozyna
ur. ok. 1890
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 19 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, siostra(?) Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Stefan Szandurski, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Hyaudurska, Jefsoryna - Bialaglowa, Galicia)

Szandurski Jan
ur. ok. 1881
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: kwiecień 1913, w wieku 32 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Buczny
krewni w ojczyźnie: żona Paraskewia Szandurska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Szanaurski, Johann - Bialoglowy, Galicia)

Szandurski Jan
ur. ok. 1876
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 33 lata
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: Hartford, szwagier Hrynko Koryń
krewni w ojczyźnie: żona Paranka Szandurska, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Szandursky, Jan - Bialogloira, Galicia)

Taras Michał
ur. ok. 1887
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 26 lat
na statku "Kronprinzessin Cecilie" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Mikołaj Łybed
krewni w ojczyźnie: żona Pranka Taras, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Taras, Michal - Bialoglowy, Galicia)

Teszla Wasyl
ur. ok. 1867
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: czerwiec 1907, w wieku 40 lat
na statku "Amerika" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Stefan Berezowski
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Tesyla, Wasyl - Bialaglowa)

Teszluk Mikołaj
ur. ok. 1873
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: sierpień 1913, w wieku 40 lat
na statku "Imperator" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, szwagier Stefan Jary
krewni w ojczyźnie: żona Fotyna Teszluk, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Teszluk, Mikaloj - Bialoglawa, Austria)

Teśla Helena
ur. ok. 1888
Rusinka
stan cywilny: panna
zawód: służąca
data przybycia do USA: lipiec 1910, w wieku 22 lata
na statku "George Washington" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, Szandurski /imię i relacje nieczytelne/
krewni w ojczyźnie: ojciec Roman Teśla, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Tesla, Helena - Bialoglowy, Galicia)

Teśluk Maria
ur. ok. 1883
Rusinka
stan cywilny: zamężna
zawód: żona przy mężu
data przybycia do USA: maj 1911, w wieku 28 lat
na statku "Kronprinz Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, mąż Zacharko Teśluk
krewni w ojczyźnie: brat Andruch Wygera, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Tesluk, Marya - Bialyglowy, Galicia)

Trymbulak Jan
ur. ok. 1870
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: marzec 1907, w wieku 37 lat
na statku "Weimar" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, szwagier Jan Strąg
krewni w ojczyźnie: - /w 1907 r. tego nie spisywano/
(w bazie danych Ellis Island jako Trebulak, Jan - Bialeglowy, Austria)

Trymbulak Katarzyna
ur. ok. 1896
Polka
stan cywilny: panna
zawód: ? (brak pierwszej strony skanu)
data przybycia do USA: listopad 1913, w wieku 17 lat
na statku "Prinz Friedrich Wilhelm" z portu Bremen
cel podróży: Hartford, wujek Józef Dajczak
krewni w ojczyźnie: ? (brak pierwszej strony skanu)
(w bazie danych Ellis Island jako Trymbulak, Katarzyna - Bialoglowy, Galicia)

Warłam Aftanas
ur. ok. 1893
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik
data przybycia do USA: styczeń 1910, w wieku 17 lat
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Berezowski
krewni w ojczyźnie: ojciec Jacko Warłam, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Wartam, Aftanas - Bialoglowy, Austria)

Warłam Atanazy
ur. ok. 1892
Rusin
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 17 lat
na statku "Carpathia" z portu Triest
cel podróży: West Orange, New Jersey, kuzynka Maria Łakocka
krewni w ojczyźnie: ojciec Iwan Warłam, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Warton, Asamay - Bialoglora, Galicia)

Wegera Andruch
ur. ok. 1883
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: grudzień 1909, w wieku 26 lat
na statku "Carmania" z portu Fiume
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Hnatów
krewni w ojczyźnie: żona Anna Wegera, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Wegyera, Andruch - Bialoglove, Aust.)

Winnicka Józefa
ur. ok. 1889
Polka
stan cywilny: zamężna
zawód: żona przy mężu
data przybycia do USA: kwiecień 1910, w wieku 21 lat
na statku "Zieten" z portu Bremen
cel podróży: Nowy Jork, mąż Stefan Winnicki
krewni w ojczyźnie: teść Jan Winnicki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Winitzka, Josefa - Bialeglow, Galicia)

Winnicki Józef
ur. ok. 1887
Polak
stan cywilny: kawaler
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 25 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, przyjaciel Józef Sereda
krewni w ojczyźnie: ojciec Piotr Winnicki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Winnicki, Jozef - Bialyglowy, Austria)

Winnicki Szczepan
ur. ok. 1881
Polak
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik rolny
data przybycia do USA: marzec 1912, w wieku 31 lat
na statku "President Lincoln" z portu Hamburg
cel podróży: Hartford, przyjaciel Józef Sereda
krewni w ojczyźnie: żona Józefa Winnicki, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Winnicki, Szczepan - New York, U. S. A.)

Wygiera Andrzej
ur. ok. 1877
Rusin
stan cywilny: żonaty
zawód: robotnik
data przybycia do USA: styczeń 1910, w wieku 33 lata
na statku "Graf Waldersee" z portu Hamburg
cel podróży: Nowy Jork, szwagier Jan Berezowski
krewni w ojczyźnie: żona Zofia Wygiera, Białogłowy
(w bazie danych Ellis Island jako Wygiera, Andrzej - Bialoglowy, Austria)





Inseraty z galicyjskich gazet z początku XX wieku, o przewozach statkami do Ameryki.
Pośrednicy i linie okrętowe nie żałowali pieniędzy na reklamę i ich ogłoszenia ukazywały się bardzo często w prasie codziennej.

(kliknij, żeby powiększyć)