Fotografia w formie pocztówki. Z obiegu pocztowego, fragment listu składającego się z co najmniej trzech kartek. Brak informacji o wydawcy. Z datowaniem mieliśmy trochę kłopotu, bo wiele z budynków wygląda dość nowocześnie (dachy kryte blachą), w tle po lewej stronie pod lasem widać też słupy z izolatorami - zapewne od linii telefonicznej. Jednak użyty w tekście korespondencji termin "Waffenruhe" (zawieszenie broni) jednoznacznie wskazuje na I wojnę światową, a konkretnie okres między 5 grudnia 1917 a 15 lutego 1918 r. Samo zdjęcie użyte do widokówki zostało oczywiście wykonane wcześniej, zapewne na początku jesieni 1917 r..
W tekście wiadomości nieznany niemieckojęzyczny żołnierz (być może Austriak, bo krój pisma jest dużo czytelniejszy od niemieckich "bazgrołów" z tamtej epoki) pisze do jakieś kobiety. Wspomina m.in., że przez całe dwa dni musiał "robić po 40 kilometrów dziennie", ale "Bogu dzięki, teraz z powodu zawieszenia broni można to było wykonywać także za dnia". Pełnił więc jakąś funkcję wymagającą przemieszczania się - być może przy dowozie zaopatrzenia do oddziałów? Pisze też, że "ten obrazek przedstawia wioskę Olejów, w której stacjonuje nasza dywizja". Dalsza część ma już charakter osobisty, nie związany z wojną i Olejowem.
Data: 26/04/2010 20:58
Dodany przez: Kazimierz
Wymiary: 1200 x 767 pikseli
Rozmiar pliku: 204.18Kb
Komentarzy: 0
Ocena: Brak
Obejrzano: 3150
Komentarze Brak komentarzy.
Dodaj komentarz Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.
Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.